Tuyết Phủ Cung Tâm - Chương 11

11.

Nhan Tịch Lam đã nhiều ngày không bước chân ra khỏi cửa phòng, nhưng mọi chuyện trong cung, chẳng điều gì thoát khỏi tai mắt của nàng. 

 

Dù thân là Thần phi, sống những ngày tháng chẳng dễ dàng gì, nàng vẫn chưa từng khắt khe với người trong điện. 

Nhờ vậy, các cung nữ được nàng đối đãi tử tế đều rất lanh mắt thính tai, không bỏ sót bất kỳ gợn sóng nào trong làn nước tĩnh lặng của hậu cung.

 

Nghe tin Chi Ninh đã được đưa về điện Tuyên Chính, Nhan Tịch Lam mới yên lòng. 

Nàng biết, Bạch Ức Tiêu đã chạm gần bờ thất bại, nhưng nàng chưa thể buông lỏng, bởi rất có thể đêm nay Tạ Quân sẽ đến thăm nàng — cơ hội này, nàng nhất định phải nắm lấy.

 

Giữa trưa, nàng sai Tố Ngọc hầu hạ tắm rửa bằng khăn ấm tẩm hương lộ, gội chải tóc thật sạch, không dám dùng hương liệu quá nồng, chỉ nhẹ điểm chút phấn hương hoa nhài ở đuôi tóc. 

Uống thuốc xong buổi tối, nàng súc miệng thật kỹ, còn ngậm một viên đinh hương cho thơm miệng, chẳng bao lâu, hơi thở đã trở nên thanh khiết như lan.

 

Mọi thứ đã sẵn sàng, Nhan Tịch Lam ngồi trước gương nhìn lại bản thân, khuôn mặt tái nhợt của người trong gương lại mang vẻ tiều tụy đáng thương, một mỹ nhân bệnh tật khiến ai thấy cũng không nỡ rời mắt. 

Lúc này nàng mới nở một nụ cười mãn nguyện, sau đó sai Tố Ngọc tắt đèn, đi nghỉ sớm.

 

Tạ Quân đêm ấy đến rất muộn. 

Nhan Tịch Lam đã chờ đến có chút buồn ngủ, giữa mê và tỉnh, nàng mơ hồ nghe thấy màn trướng lay động, một luồng gió đêm ùa vào, xua tan mùi thuốc đậm đặc trong phòng.

 

Tố Ngọc canh đêm đứng dậy rất nhanh, nhưng lại không phát ra âm thanh nào, chỉ chốc lát sau liền lặng lẽ lui ra khỏi phòng.

 

Dù chỉ ngủ chập chờn, Nhan Tịch Lam cũng lập tức tỉnh táo. Không cần mở mắt nàng cũng biết — người đến chính là Tạ Quân.

Nàng cố ý trở mình, nghiêng mặt về phía ánh nến, miệng khẽ lẩm bẩm vài tiếng, tỏ vẻ ngủ không yên.

 

Quả nhiên, Tạ Quân đứng bên giường nàng một lúc rồi ngồi xuống, cúi người, nhẹ nhàng vén mấy sợi tóc lòa xòa trên trán nàng.

 

Mi mắt Nhan Tịch Lam khẽ run, rồi từ từ hé mở. 

 

Tạ Quân không ngờ nàng tỉnh lại, ánh mắt khẽ d.a.o động, rụt tay về, định đứng lên rời đi.

Nhưng vừa xoay người, hắn đã bị Nhan Tịch Lam từ phía sau ôm chặt lấy.

 

Một lọn tóc mềm khẽ chạm vào vai Tạ Quân, hương nhài thoang thoảng quyện trong gió đêm. 

Nhan Tịch Lam tựa người vào lưng hắn, hơi thở ấm nóng phả nơi tai, dịu dàng mà như có ma lực mê hoặc lòng người.

 

“Bệ hạ… là thần thiếp đã làm sai điều gì sao?”

 

Giọng nàng run rẩy khác thường, khiến lòng Tạ Quân thắt lại. Hắn khựng lại, cuối cùng vẫn không rời đi. 

Nhan Tịch Lam đưa bàn tay thon nhỏ nhẹ nhàng đặt lên mu bàn tay hắn, từng chút một, thận trọng như một chú mèo con đang thăm dò.

 

Thấy Tạ Quân không tránh né, thân thể hắn cũng không còn căng cứng như ban nãy, nàng liền đưa tay vòng qua vai hắn, khẽ dùng lực, quả nhiên hắn liền xoay người lại.

 

Đập vào mắt Tạ Quân, là một khuôn mặt đẫm nước mắt.

Chỉ một cái nhìn ấy thôi, tim hắn như bị xé toạc, đau đến mức quên cả nhịp đập.

 

Tạ Quân không kìm được mà kéo Nhan Tịch Lam vào lòng, chỉ thấy thân thể nàng gầy yếu mềm mại như một dải lụa, dường như chỉ cần hắn buông tay, nàng sẽ lập tức trượt khỏi vòng tay hắn mà biến mất.

 

“Đừng khóc nữa… trẫm không chịu được khi thấy nàng khóc.”

 

Giọng hắn khàn đục đến gần như khô cạn, chính hắn cũng chẳng rõ Nhan Tịch Lam có nghe rõ không. 

 

Nàng tựa vào lòng Tạ Quân, tay nhẹ vòng lên cổ hắn, hồi lâu mới mở miệng, run rẩy nói: “Nhưng thần thiếp… tủi thân quá.”

 

Tạ Quân chấn động, khoảnh khắc tiếp theo, hắn đã bị nàng kéo ngã xuống giường. 

Gấm vóc rối loạn, hương thơm tỏa khắp phòng, nữ tử dưới thân hắn da thịt ngọc ngà, mềm mại vô lực, ánh mắt chan chứa lệ quang khiến hắn không thể rời mắt.

 

Khi Nhan Sơ Tịch còn sống, hắn chưa từng thấy nàng lộ vẻ thất thố. 

Dù khi mất con, nàng cũng chỉ lặng lẽ khóc một mình trong phòng.

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/tuyet-phu-cung-tam/chuong-11.html.]

Nhưng đêm nay, hắn mới thấy — thì ra gương mặt ấy khi rơi lệ, lại khiến hắn đau lòng đến thế. 

Như hải đường dưới mưa, như sương sớm long lanh, khiến hắn chỉ muốn ôm nàng vào lòng, nâng niu trân trọng.

 

Dù biết người trước mắt không phải là nàng, nhưng Tạ Quân cũng nữa không muốn nhìn thấy Nhan Tịch Lam khóc.

 

📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage "Họa Âm Ký" để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^

Trên giường loan gối phượng, có hai người quấn quýt triền miên. 

Đêm ấy, điện Hợp Hoan cuối cùng cũng đón một đêm mặn nồng.

 

Sáng hôm sau, Nhan Tịch Lam cố ý làm bộ ngái ngủ, quả nhiên Tạ Quân liền ân chuẩn để nàng không cần dậy hầu hạ. 

Nàng liền ngoan ngoãn nằm im, tiếp tục yên giấc.

 

Tạ Quân gọi nội thị tới thay y phục, rửa mặt, trước khi rời đi còn ngồi bên giường một lát, dùng mu bàn tay khẽ vuốt ve má nàng.

 

Nhan Tịch Lam vờ ngủ rất giống, nhưng trong lòng lại hết sức tỉnh táo — ván cờ đêm qua, nàng là người thắng.

 

Bạch Ức Tiêu có lẽ không thể ngờ rằng, nàng ta lấy cái c.h.ế.t của Bạch Thiếu An làm mồi để khiến Nhan Tịch Lam thân bại danh liệt, rốt cuộc lại khơi dậy sự đồng cảm của Tạ Quân, khiến hắn đêm khuya ghé đến Hợp Hoan điện.

 

Tạ Quân là đế vương, suốt đời mang trong lòng nỗi hận không thể bảo vệ được Nhan Sơ Tịch. Mà Nhan Tịch Lam hiểu rõ điều đó, nên cố tình để hắn nhìn thấy, lòng nàng tràn đầy ủy khuất trong bóng hình của người cũ.

 

Gương mặt này rơi lệ, cũng như Nhan Sơ Tịch trong lòng hắn đang khóc.

Mà một khi Nhan Sơ Tịch rơi lệ, mọi người… đều sẽ thua.

 

Nghĩ đến đây, Nhan Tịch Lam uể oải trở mình, gọi Tố Ngọc vào hầu trang điểm.

 

Tố Ngọc vừa vào đã mừng rỡ báo tin:

 

“Nương nương, tin vui! 

Trước khi rời đi, bệ hạ nói sẽ đưa công chúa Chi Ninh trở về Hợp Hoan điện. 

Người dậy rồi thì nhớ chuẩn bị lại điện để đón công chúa nhé!”

 

Nhan Tịch Lam khẽ cúi mắt, dịu dàng gật đầu, giọng nhẹ như mây trôi:

 

“Ngốc ạ, mấy hôm trước ta đã bảo em dọn dẹp xong từ lâu rồi. Chi Ninh lúc nào muốn về cũng có thể về.”

 

Tố Ngọc nghe vậy thì kinh ngạc, vội vàng khen nương nương chu đáo.

 

“Nô tỳ còn tưởng… hoàng thượng đã thật sự bị Thục phi làm cho mờ mắt, muốn lạnh nhạt với nương nương rồi. 

Không ngờ người vẫn luôn nhớ thương nương nương, chẳng những ở lại một đêm, sáng nay còn không nỡ để người dậy sớm nữa!”

 

Nhan Tịch Lam lắng nghe Tố Ngọc lải nhải, chỉ nhàn nhã vuốt ve móng tay, trong lòng lại cười khổ.

 

Sáng nay nàng cố ý không dậy — Tạ Quân là người cẩn trọng, đêm qua nhìn thấy nàng rơi lệ, nhất thời động lòng, mới sinh ra một đêm mê loạn. 

Nhưng nếu để hắn tỉnh táo lại, sự thương xót trong lòng lạnh đi, thì nàng chẳng khác nào thất bại. Chi bằng cứ giả vờ ngủ, gạt cho qua chuyện, ít nhất cũng phải giành lại được Chi Ninh đã rồi tính tiếp.

 

Chính bản thân nàng cũng không rõ, vì sao mình lại có thể nắm bắt tâm tư Tạ Quân tường tận đến thế.

Có lẽ… bởi vì nàng đối với hắn, chưa từng có chút chân tình nào.

 

Kẻ trong cuộc mê muội, người ngoài mới sáng suốt. 

Ngay cả lúc đêm qua quấn quýt bên Tạ Quân, trong đầu nàng cũng chỉ nghĩ đến sáng mai phải nói gì, làm thế nào mới hợp tình hợp lý.

 

Tố Ngọc vẫn tiếp tục ríu rít bên tai, cắt ngang dòng suy nghĩ của nàng. Tới lúc nàng định thần lại, chỉ nghe Tố Ngọc nói:

“Nô tỳ thấy, trong lòng hoàng thượng, đã có bóng hình của nương nương rồi.”

 

Nhan Tịch Lam nghe vậy, mỉm cười dịu dàng, rồi nhìn vào gương, khẽ lẩm bẩm:

 

“Nhưng ta cần trái tim của hắn để làm gì… 

Ta chỉ cần, thánh sủng của hắn thôi.”