Năm Nguyên Huy thứ năm, trong cung mở kỳ tuyển tú.

Con gái của Đại Lý tự khanh - Nguyễn Hàm Chương chọn cung, phong Tài nhân chính thất phẩm.

Nguyễn tài nhân dung mạo thanh cao, dáng vẻ thoát tục, sủng ái từ sớm.

Mọi đều hâm mộ Nguyễn Hàm Chương thịnh sủng suy, chỉ Nguyễn Hàm Chương bình thản, kiêu ngạo siểm nịnh.

Bởi vì nàng căn bản là Nguyễn Hàm Chương.

Nàng chỉ là một cô gái gầy yếu từ Dương Châu, mượn tên danh môn để cung .

Đợi đến khi tiểu thư thật sự khỏi bệnh, nhà họ Nguyễn sẽ đưa cung thế chỗ, còn nàng – lúc hết giá trị.

Ngày , khi mang chén rượu độc đến, nàng mỉm đón lấy, uống một cạn sạch.

Ngọn lửa lớn bốc lên, Đường Lê Các thành tro bụi.

Nguyễn nương nương mới phong Trang Tần, cũng hóa thành khói mây.

Đêm Trung thu năm , cung yến tưng bừng.

Hoàng đế dạo chơi bên hồ Thái Dịch, bóng mai khô, bỗng thấy một bóng hình quen thuộc.

Về , Thính Tuyết cung thêm một – gọi là Khương Tuyển thị.

Khương Vân Nhiễm mái đình chạm trổ, khóe môi khẽ cong.

Khi tranh đoạt vì kẻ khác, dù thắng cũng chỉ là lâu đài trong mộng.

Lần , nàng vì chính mà giành lấy.

Cho đến khi – chính tay đặt lên ngôi vị mà bao kính ngưỡng.

===============================

Bổ sung một chút về cấp bậc phi tần thời cổ đại:

Trong hệ thống phân cấp hậu cung, các phi tần chia thành nhiều cấp bậc, thường sắp xếp theo thứ tự từ cao xuống thấp. Các bậc cao thường bao gồm: Hoàng hậu, Quý phi, Phi, Tần, và các bậc thấp hơn như Quý nhân, Mỹ nhân, Tài nhân, và cuối cùng là Bảo lâm. 

Chính nhất phẩm là phu nhân bao gồm có: Quý phi, Thục phi, Đức phi, Hiền phi. Chính nhị phẩm gồm có cửu tần: Chiêu nghi, Chiêu dung, Chiêu ái, Tu nghi, Tu dung, Tu ái, Sung nghi, Sung dung, Sung ái. Chính tam phẩm gồm có Tiệp dư, chính tứ phẩm gồm có Mỹ nhân, chính ngũ phẩm có Tài nhân 3 cấp, mỗi cấp 9 người hợp thành thống nhất gọi là nhị thập thất thế phụ. Chính lục phẩm gồm có Bảo lâm, chính thất phẩm là Ngự nữ, chính bát phẩm là Thải nữ gồm ba cấp, mỗi cấp có 27 người hợp thành gọi là bát thập nhất ngự thê.

Tuy nhiên, trong truyện với bối cảnh giả tưởng, tác giả để Tài nhân Bảo lâm (vì chương Hoàng thượng tấn phong nữ 9 lên Bảo lâm), nên truyện hoan hỉ, zui zẻ thôi nha~ Cảm ơn cả nhà~~~~

(2) Các cục liên quan may mặc trong cung thời xưa:

- Chức Tạo Cục (織造局): Cơ quan dệt và may trong cung

- Thượng Y Cục (尚衣局) = Thượng Cung Cục: Cấp phát và quản lý quần áo cho hậu cung

(Nguồn: Wikipedia)