Khi Nhà Vua Nghiêng Mình Vì Em - Chương 36

Fernando tựa ghế, hai tay khoanh ngực, ánh mắt nheo , môi khẽ nhếch lên thành một nụ nửa như chế giễu, nửa như đắc ý. Anh Eden mặt , ánh mắt quét qua khuôn mặt đang cau của mà chẳng giấu nổi sự thích thú.

 

“Thế nên là bây giờ em mang bộ mặt giận dữ của em đến đây” Fernando chậm rãi lên tiếng, giọng điệu trầm thấp nhưng đầy ý tứ, “là chỉ vì mới cách xa một chút mà vội vã đến đây ?”

 

Anh khẽ nghiêng đầu, ánh mắt sáng rực như đang dò xét từng cảm xúc thoáng qua khuôn mặt Eden.

 

Còn Eden, thẳng bàn việc, vai căng lên vì mệt và tức giận. Cả quãng đường dài vượt qua, từ lúc đặt chân đến Tây Ban Nha, đến khi lính cảnh vệ tra hỏi, kiểm tra mới bước chân cung điện — thứ đều như đang thử thách sự kiên nhẫn của . Vậy mà khi gặp Fernando, điều đầu tiên nhận chỉ là một câu nhẹ bẫng, như thể sự xuất hiện của chẳng đáng để bận tâm.

 

Eden nghiến chặt răng, cố giữ cho nổ tung ngay tại chỗ.

 

“Anh nghĩ đến đây để cái giọng đắc ý của ?” Eden hỏi, ánh mắt lóe lên sự tức tối.

 

Fernando trả lời ngay. Anh chỉ khẽ, ngón tay nhẹ gõ lên mặt bàn, ánh mắt chẳng rời khỏi .

 

“Vậy em đến đây để gì?” Fernando nghiêng , giọng đầy thách thức. “Hay chỉ đơn giản là nhớ đến mức chịu nổi nữa?”

 

Eden nheo mắt, ánh sắc lạnh như đ.â.m xuyên qua vẻ mặt thản nhiên của Fernando. Cậu hiểu nổi, là Fernando đang cố tình khiêu khích thật sự chẳng mảy may để tâm đến cảm xúc của .

 

Cậu hít một thật sâu, giọng cố giữ bình tĩnh nhưng vẫn giấu nổi sự chua chát.

 

“Nếu tự tin đến thế, chắc cũng chẳng cần giải thích tại đến đây” Eden đáp, môi mím , ánh mắt rời khỏi Fernando.

 

Fernando vẫn giữ nguyên tư thế tự tại, chỉ khẽ nghiêng đầu, ánh mắt ánh lên vẻ thích thú.

 

“Vậy em đến để gì?” Anh nhấn mạnh từng chữ, nụ vẫn hề tắt.

 

Eden khẽ nghiêng đầu, ánh mắt vẫn lạnh lùng nhưng giọng bình thản đến lạ.

 

“ đến để cảm ơn .”

 

Lời vang lên trong gian, nhẹ như gió thoảng nhưng khiến Fernando khẽ nhướng mày. Anh bật , một tiếng trầm thấp vang lên đầy thích thú và phần chế giễu.

 

“Cảm ơn?” Fernando lặp , ánh mắt như đang . “Chân thành quá nhỉ.”

 

Anh tiến lên một bước, cách giữa hai rút ngắn, ánh mắt Fernando quét qua gương mặt Eden, như thấu từng suy nghĩ trong .

 

“Em bay cả một chặng đường dài, vượt qua cảnh vệ, tận đây… chỉ để cảm ơn thôi ?” Fernando hỏi, giọng như thể tin điều , nhưng vẫn cố giữ vẻ thản nhiên.

 

Eden mím môi, ánh mắt lấp ló sự bối rối nhưng vẫn cố chấp giữ vẻ lạnh lùng.

 

“Thì ?” Cậu đáp, nhưng giọng chùng xuống đôi chút. “Chẳng lẽ đến chỉ để cảm ơn?”

 

Fernando khẽ, gật đầu như thể một câu chuyện thú vị lắm.

 

“Được, …” , giọng kéo dài, ánh mắt vẫn rời khỏi Eden. “ nhận lời cảm ơn đó.”

 

Anh tựa bàn, hai tay khoanh ngực, ánh đầy ẩn ý như đang chờ xem Eden còn định gì nữa. nụ môi Fernando vẫn tắt, nhẹ nhàng và đầy thách thức.

 

“Vậy giờ em tính cảm ơn thế nào đây?” Anh hỏi, giọng nửa như trêu chọc, nửa như thăm dò.

 

Eden nheo mắt, ngón tay khẽ siết bên , nhưng vẫn giữ nguyên vẻ lạnh lùng.

 

“ nghĩ việc đến đây đủ ” Eden đáp, ánh mắt thẳng thắn đối diện. “Anh còn gì hơn nữa?”

 

Fernando khẽ bật , ánh mắt tối một chút, nhưng trong đó là sự thích thú khó giấu.

 

“Em nghĩ thế thật ?” Anh hỏi , giọng trầm thấp, ánh mắt ánh lên tia sáng đầy ẩn ý. “ tưởng em còn hơn thế nữa.”

 

Eden trừng mắt, kiềm mà bật câu cộc lốc:

 

“Muốn, cái đầu .”

 

Lời dứt, gian như chùng xuống trong thoáng chốc, phá vỡ bởi một tràng trầm thấp từ Fernando. Anh mà như , ánh mắt lóe lên sự thích thú rõ rệt, nhưng vẫn xen lẫn chút gì đó nguy hiểm.

 

“Ừ, cũng đang thắc mắc xem em cái đầu nào của đấy” Fernando , giọng kéo dài, cố tình trêu chọc.

 

Eden cứng họng, mặt đỏ bừng vì tức giận. Cậu trừng mắt Fernando, hai tay siết chặt đến mức các đốt ngón tay trắng bệch. Câu khiêu khích như một mồi lửa châm cơn giận đang sôi sục trong lòng .

 

Cậu đáp trả, một câu thật sắc bén, nhưng tìm lời nào đủ để phản đòn. Mỗi từ ngữ đều như mắc nghẹn nơi cổ họng.

 

Fernando Eden, thấy đến mức tức giận nhưng nổi thành lời, trong mắt hiện lên một tia hả hê rõ rệt. , lẽ cũng ép Eden đến đường cùng, chỉ khẩy, ánh mắt lướt qua với vẻ nửa giễu cợt, nửa thờ ơ.

 

“Thôi, trêu em nữa” Fernando buông một câu nhẹ bẫng, như thể chỉ là trò tiêu khiển vô nghĩa. Anh dậy, chỉnh chiếc áo vest một cách nhàn nhã. “Hôm nay bận, rời sớm.”

 

Eden ngơ ngác, ánh mắt đầy bối rối lẫn tức giận theo bóng Fernando đang dậy. Cậu cảm giác như đẩy ngoài rìa, như thể sự hiện diện của chẳng chút ý nghĩa nào trong căn phòng .

 

Cậu cắn chặt môi, ánh mắt lóe lên sự cam lòng. Cuối cùng, thể chịu nổi nữa, Eden bật thành tiếng, giọng khàn khàn vì kìm nén:

 

“Còn thì ?”

 

Fernando khựng khi câu hỏi của Eden, nhưng đáp ngay. Thay đó, bước chậm rãi đến gần, đôi mắt rời khỏi . Khoảng cách giữa hai thu hẹp nhanh chóng, cho đến khi Eden cảm nhận thở trầm ấm của phả lên da .

 

Trước khi Eden kịp phản ứng, một bàn tay mạnh mẽ vòng gáy , kéo gần. Cái chạm thô bạo, nhưng dứt khoát đến mức khiến Eden giật . Và , trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, Fernando cúi đầu, đặt một nụ hôn nhẹ lên trán . Một cái chạm dịu dàng mà lạnh lùng, tựa như một dấu ấn an ủi xa cách.

 

“Em quậy cái gì cũng ” Fernando khẽ, giọng trầm thấp vang bên tai Eden, “ về Anh thì cứ dùng phi cơ của . Hôm nay bận, chơi với em .”

 

Nụ hôn còn kịp tan da, buông tay, rời khỏi căn phòng với bước chân bình thản, chẳng hề ngoảnh .

 

Eden lặng trong căn phòng bỏ , bàn tay vẫn vô thức chạm lên trán, nơi Fernando để một nụ hôn đầy mâu thuẫn. Cảm giác tức giận, bối rối và tổn thương đan xen như nổ tung trong lồng ngực.

 

Cậu siết chặt tay, môi mím chặt đến tái nhợt. Mọi cảm xúc như dồn nén đến giới hạn cuối cùng, và —

 

Cạch!

 

Cánh cửa khép chặt liền rung lên bởi âm thanh đầy giận dữ vọng từ căn phòng việc của Fernando.

 

“Tên điên! Làm như là trẻ con mà chơi!”

 

Giọng Eden vang vọng, tức tối và chẳng hề che giấu sự phẫn nộ. Từng từ như mang theo lửa, nặng trĩu và đầy uất nghẹn.

 

Bên ngoài, mấy lính canh ngơ ngác , rõ ràng tiếng hét cho bất ngờ. Một còn căng thẳng, nhưng chẳng ai dám ý kiến gì. Họ chỉ liếc cánh cửa phòng việc của nhà vua, nhanh chóng mặt như thấy gì.

 

Còn Fernando— vẫn ung dung như chẳng chuyện gì xảy . Vừa bước , chậm rãi chỉnh chiếc đồng hồ cổ tay, động tác thong thả đến mức khiến bực .

 

Một nụ khẩy thấp thoáng môi.

 

Anh thấy hết.

 

Từng chữ, từng âm sắc trong tiếng hét giận dữ của Eden đều lọt tai sót một từ. vì tức giận phản ứng , chỉ cảm thấy bình thường.

 

_________________________

 

Fernando bước xuống xe, dáng vẻ lạnh lùng và trầm tĩnh. Các cảnh vệ nhanh chóng bao quanh, giữ chặt vòng an ninh để ai nhận phận thật sự của . Một chiếc khẩu trang đen che kín phần lớn khuôn mặt, chỉ để lộ đôi mắt sắc lạnh và khó đoán. Dù giấu kín danh tính, phong thái quyền lực của Fernando vẫn khiến những ánh mắt gần đó vô thức dõi theo.

 

Anh tiến quán bar, cần hỏi cũng rõ cần tìm ai. Ánh mắt lướt qua đám đông, và dừng —

 

Eden.

 

Giữa ánh đèn mờ ảo và tiếng nhạc sôi động, Eden sàn nhảy, cơ thể uyển chuyển theo từng nhịp beat. Mái tóc rối nhẹ, gò má ửng hồng vì men rượu, đôi môi nở nụ vô tư. Đẹp đẽ, quyến rũ, đầy mê hoặc. chính vẻ khiến Fernando lạnh .

 

Bàn tay Fernando siết chặt lấy ly rượu đến mức bờ miệng ly run nhẹ, chất lỏng sóng sánh trong ánh đèn mờ ảo. Cơn giận như lửa thiêu đốt lồng ngực, lan tràn qua từng mạch máu, nuốt chửng lý trí.

 

Ánh mắt sắc như dao, lặng lẽ quét qua đám đàn ông đang trong góc tối, những kẻ vẫn rời mắt khỏi Eden. Sự thèm khát lộ liễu trong ánh của họ khiến Fernando chỉ lao tới, nghiền nát từng kẻ một. Chỉ cần một mệnh lệnh, thể khiến họ biến mất dấu vết. điều đó quá nhẹ nhàng… quá dễ dàng.

 

“Bọn chúng nghĩ Eden là thứ gì?” Fernando nghiến chặt răng, ánh mắt tối .

 

Anh hít một sâu, cố ghìm cơn giận. Không thể manh động. Không lúc .

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/khi-nha-vua-nghieng-minh-vi-em/chuong-36.html.]

 

Fernando vẫn yên, ánh mắt dán chặt Eden – vẫn vô tư lắc lư trong điệu nhạc, rằng đang châm lửa cơn giận của một con thú săn mồi.

 

Fernando khẽ nhếch môi, nụ lạnh lùng như lưỡi d.a.o cắt qua đêm tối. “Được thôi. Để xem em chịu bao lâu.”

 

Anh rời khỏi góc tối, bước chậm rãi về phía quầy bar, chọn một vị trí mà ánh mắt vẫn thể khóa chặt lấy Eden. Cầm ly rượu mới, Fernando lặng lẽ xuống, như một con báo săn mồi đang kiên nhẫn chờ thời cơ.

 

Không ai nhận phận thật sự của , nhưng sự hiện diện của Fernando vẫn đủ để khiến khí xung quanh trầm xuống, nặng nề. Một cái , một cái nhíu mày của cũng đủ để khiến khác né tránh.

 

Fernando vội. Anh Eden nhảy đến khi mệt mỏi, đến khi bản nhận sự hiện diện của . Và khi đó, Fernando sẽ để Eden thế nào là cái giá của việc trêu chọc một con thú hoang.

 

Fernando từng đặt chân những nơi như thế . Với , những chốn ồn ào, đầy rẫy những con nửa sang trọng nửa trụy lạc chẳng khác gì vũng bùn trong thế giới cao quý mà đang . Không vì chúng thấp hèn, mà đơn giản, chúng chẳng đáng để bận tâm hứng thú. Đối với Fernando, những cuộc vui vô nghĩa, rượu mạnh và những ánh mắt tham lam nơi đây chỉ là thứ phù phiếm rẻ tiền.

 

tối nay… Fernando bước .

 

Bởi vì Eden.

 

Fernando đó, ánh mắt vẫn khóa chặt Eden, nhưng đôi tai bỏ sót bất kỳ âm thanh nào xung quanh. Khi một đàn ông tiến đến gần Eden, ánh mắt Fernando nheo , sắc lạnh như lưỡi dao.

 

Gã đó trai, phong thái ngạo nghễ, ánh mắt lấp lánh sự tự tin và đầy ẩn ý. Hắn , cúi gì đó với Eden, rõ ràng là đang bắt chuyện, cố gắng quen. Fernando nội dung, nhưng cần. Ánh mắt gã đó, cái cách Eden, đủ khiến m.á.u sôi lên.

 

Một cái hất tay nhẹ, đầy quyền uy. Fernando cần nhiều, trợ lý lập tức hiểu ý, lặng lẽ rời khỏi bàn. Chỉ vài phút , trợ lý , cúi thì thầm tai Fernando.

 

“Thưa ngài, là con trai của tập đoàn Llorente Group, một tập đoàn nổi tiếng trong lĩnh vực bất động sản và tài chính tại Madrid.”

 

Fernando khẩy, nhưng ánh mắt vẫn tối lạnh, giọng trầm thấp nhưng sắc bén như d.a.o cắt.

 

“Ngày mai. Áp thuế 50% cho tất cả tài sản và hoạt động kinh doanh của tập đoàn đó.”

 

Trợ lý giật , nhưng dám thắc mắc, chỉ cúi đầu nhận lệnh.

 

Fernando nhấp một ngụm rượu, đôi mắt vẫn rời khỏi gã đàn ông . “Soạn lệnh ngay trong đêm. Mai mang đến cho ký.”

 

Trợ lý lặng một lúc, đôi mắt khẽ d.a.o động khi lệnh từ Fernando. , chỉ khẽ gật đầu. Không vì sợ hãi, mà là vì thấu hiểu một sự thật thể chối cãi—trong xã hội , quyền lực tuyệt đối thuộc về ai.

 

Một cái phẩy tay của Fernando thể hủy diệt một đế chế, dù đó là tập đoàn quyền lực nhất Tây Ban Nha. Một sắc lệnh thể nhấn chìm cả gia tộc trong khủng hoảng tài chính. Và điều đáng sợ nhất, chính là sự bất lực của những đối đầu với .

 

Giàu hơn Fernando? Vô nghĩa.

Quyền lực hơn Fernando? Không tồn tại.

 

Một kẻ chỉ sống dựa tiền, dù nhiều thế nào, cũng thể đối đầu với nắm quyền ban phát luật lệ. Họ thể thuê sát thủ? Cũng vô dụng. Fernando là của hoàng gia, luôn bảo vệ bởi những cận vệ tinh nhuệ nhất, những con sẵn sàng hy sinh mạng sống để giữ an cho . Lại thêm hệ thống an ninh chặt chẽ bậc nhất châu Âu, một mũi kim còn khó lọt, huống gì một âm mưu ám sát.

 

Và nếu thật sự ai ngu ngốc đến mức tay? Chỉ cần điều tra là ai, thì họ, cùng cả gia tộc, sẽ nghiền nát bánh xe quyền lực. Không ai dám điều đó.

 

Cũng ai dám lệnh cho Fernando. Dù là chính phủ, tập đoàn, các thế lực ngầm, tất cả đều lùi một bước khi đàn ông . Không chỉ vì là vua, mà còn vì Fernando là tầng lớp tối thượng—là luật lệ, là quyền uy, là giới hạn cuối cùng của sự tranh đấu.

 

Fernando siết chặt ly rượu, đến mức tưởng như thủy tinh trong tay sắp nứt vỡ. Giới hạn chịu đựng của đạt đến cực điểm. Anh cần nghĩ thêm nữa.

 

Ly rượu đặt mạnh xuống bàn, Fernando dậy. Từng bước chân trầm mà lạnh lẽo tiến về phía Eden, một ai dám ngăn cản. Sự xuất hiện của tựa như bóng đen phủ lên cả căn phòng – nặng nề, áp lực và sắc bén.

 

Chẳng cần lời báo , Fernando cúi xuống, vòng tay qua Eden. Anh bế lên, bế ngang trong sự ngỡ ngàng của tất cả . Eden mềm nhũn trong vòng tay , mùi rượu thoang thoảng cơ thể. Cả Eden vô thức rúc n.g.ự.c Fernando, miệng lẩm bẩm điều gì đó rõ.

 

Gã tổng tài định mở miệng, nhưng ánh mắt Fernando quét tới, lạnh lẽo đến mức khiến lập tức im lặng. Không ai dám bước đến gần.

 

Chỉ một duy nhất dám chạy theo – bạn của Eden. Cậu bạn hoảng hốt lao tới, cất tiếng gọi, giọng run rẩy:

“Anh… gì ? Đây là bạn ! Anh… Anh bắt cóc ?!”

 

Fernando dừng , đôi mắt lạnh lẽo xoáy thẳng kẻ lên tiếng. Cái cần bất kỳ lời nào, cũng đủ để dọa c.h.ế.t lặng.

 

“Bắt cóc?” Fernando nhếch môi lớp khẩu trang, giọng trầm thấp, sắc lạnh như băng. “Người của , cần bắt cóc ?”

 

Cậu bạn của Eden vẫn cam tâm, dù sự áp lực từ Fernando khiến sợ hãi đến mức tay chân run rẩy. Thế nhưng thấy Eden lạ bế , vẫn cố gắng chạy theo, miệng lắp bắp hỏi trong hoảng hốt:

 

“Anh… là ai? Anh đưa ? Thả Eden xuống! Cậu quen !”

 

Giọng chút run, nhưng vẫn cứng rắn. Dẫu , chỉ dám theo sát phía , dám đưa tay chạm Fernando. Bởi chỉ cần liếc mắt cũng thấy, cơ thể Fernando rắn chắc, cao lớn, từng bước lạnh lùng đầy sức nặng, như một tảng đá khổng lồ chắn mặt. So với Fernando, chẳng khác nào một đứa trẻ đang cố chống khổng lồ – và rõ điều đó.

 

Fernando dừng , cũng chẳng thèm ngoảnh đầu. Anh bế chặt Eden trong vòng tay , như thể chỉ cần buông là Eden sẽ rơi nguy hiểm.

 

khi bạn vẫn cố chấp theo, run:

“Anh… Anh thể cứ thế mà đưa như ! Eden say , thể tự quyết định—”

 

Fernando dừng , đôi chân mạnh mẽ khựng giữa lối đông đúc. Anh xoay , ánh mắt sắc lạnh như d.a.o lướt qua bạn đang run rẩy đuổi theo .

 

Đôi mắt Fernando hằn rõ sự mất kiên nhẫn, thậm chí là chút nhức đầu khó chịu. Đối với , những tiếng ồn ào vô nghĩa chỉ khiến tình hình thêm rối loạn. Anh lạnh lùng quét mắt qua , giọng trầm thấp vang lên, che giấu sự khó chịu:

 

“Muốn theo?”

 

Cậu bạn ngây , kịp phản ứng thì Fernando đầu lệnh cho một trong những cảnh vệ đang gần đó:

 

“Đưa theo.”

 

Lời ngắn gọn nhưng đầy sức nặng.

 

Cảnh vệ lập tức tiến lên, giữ chặt bạn của Eden, hiệu mời cùng. Cậu ngập ngừng, ánh mắt vẫn rời khỏi Eden trong vòng tay Fernando, đầy hoang mang và lo lắng.

 

“Cậu … sẽ chứ?”

 

Fernando trả lời. Anh , tiếp tục bước với Eden tay, phong thái lạnh lùng như thể chẳng còn điều gì đời khiến bận tâm.

 

Chỉ ánh mắt , khi lướt qua bạn, như một lời ngầm cảnh cáo: Tốt nhất đừng xen chuyện liên quan.

 

Trên xe, khí như nén chặt . Eden, trong cơn say nồng, vô thức bám chặt lấy Fernando. Đầu dụi n.g.ự.c , hai tay quấn quanh eo như thể tìm kiếm một nơi an quen thuộc.

 

Fernando im, ánh mắt cúi xuống trong vòng tay . Sự mềm mại, thở ấm áp phả nhẹ qua lớp áo sơ mi của , khiến Fernando bực bội bất lực.

 

Bực bội vì Eden rõ ràng kiểm soát nổi , còn bất lực vì dù thế nào nữa, cũng chẳng thể buông .

 

“Eden,” Fernando gọi khẽ, giọng trầm khàn, mang theo chút nghiêm khắc, “Buông .”

 

đáp chỉ là tiếng nỉ non mơ hồ. Eden lẩm bẩm gì đó, ngữ điệu mềm mại như một con mèo nhỏ, siết c.h.ặ.t t.a.y hơn, như thể sợ rằng chỉ cần buông , sẽ rơi vực thẳm.

 

Fernando khẽ nhắm mắt, nén cơn giận đang trào lên. Đã quen với việc Eden chỉ nhớ mỗi khi cần, nhưng cái cảm giác bám lấy như thế vẫn khiến tức thương.

 

là hư hỏng đến quen … Anh thầm nghĩ, nhưng cuối cùng vẫn chẳng đẩy Eden , chỉ siết nhẹ cánh tay, ôm chặt hơn.

 

_______________________

 

“Vậy… nên ngài chính là vua của chúng ư? Thật sự thất lễ, thưa bệ hạ…”

 

Âm thanh vang vọng trong sảnh lớn, rõ ràng đến nghẹn thở.

 

Fernando đó, ánh mắt sắc lạnh xuống đang quỳ. Anh gì, chỉ là sự im lặng đó càng khiến khí thêm căng thẳng. Mọi thứ xung quanh như lặng thinh quyền uy của .

 

Eden lúc vẫn còn lơ mơ trong vòng tay Fernando, nhận thức chuyện đang xảy . bạn của thì run lên, dám ngẩng đầu, cả cứng đờ.

 

Fernando khẽ liếc mắt, cuối cùng chỉ lạnh lùng cất giọng:

“Đứng lên. Nếu thấy , thì nên giữ im lặng.”

 

Fernando lạnh lùng lướt qua, từng bước chân vững chãi vang vọng trong sảnh cung điện rộng lớn. Ánh mắt thèm dừng đang quỳ gối, như thể sự tồn tại của chẳng đáng để bận tâm.

 

Người bạn của Eden vẫn khuỵu chân xuống, đầu cúi thấp sát nền đá cẩm thạch. Sự sợ hãi bủa vây, từng tế bào trong cơ thể như đông cứng. Cậu là Tây Ban Nha, thừa hiểu rằng hành động là đại bất kính với hoàng gia. Trong một đất nước nơi hoàng tộc nắm giữ quyền lực tối cao, dám vô lễ mặt quốc vương là điều thể tha thứ.

 

Chỉ khi cánh cửa lớn khép , sự im lặng nặng nề vẫn bao trùm căn sảnh, một hầu mới lặng lẽ bước đến. Người đó gì, chỉ nhẹ nhàng đỡ bạn của Eden dậy.

 

Bàn tay của hầu dịu dàng nhưng kiên định, ánh mắt lộ rõ cảm xúc, chỉ ẩn chứa chút xót xa cho sự sợ hãi đang hiện hữu gương mặt . Dù , cũng chỉ là một kẻ phàm tục vô tình phạm với vị vua cao quý nhất đất nước .

 

“Thưa ngài, mời ngài dậy,” hầu khẽ , giọng trầm thấp và tôn kính. “Bệ hạ rời .”