Thái hậu mở mắt, nhàn nhạt hỏi:
“Đây là hương gì?”
Lão ma ma vội vàng quỳ xuống thưa rằng, là theo phân phó của lão phu nhân phủ Vĩnh Định hầu, đích đến từ đường thỉnh lấy loại đàn hương hảo hạng.
Ta cũng quỳ phục xuống đất, cúi đầu đáp lời:
“Hương trong phủ mùi nồng, sợ ảnh hưởng đến quý nhân, nên thêm hương Giáng Chân để điều hòa.”
Ngoài sảnh là dòng suối róc rách chảy qua, trong sảnh, thanh âm của Thái hậu chậm rãi vang lên, rõ hỉ nộ:
“Hương Giáng Chân?”
Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia
“Khởi bẩm quý nhân, hương Giáng Chân là sự hoà hợp tinh túy của trăm loại hương, mùi thanh khiết êm dịu, tiếng là ‘tiên hương dẫn hạc’.”
“Cũng là lễ vật thần nữ dâng tặng tổ mẫu nhân ngày thọ yến.”
Lão ma ma Thái hậu hiệu, liền đỡ dậy.
“Loại hương . Ai gia còn đau đầu nữa .”
Ta đánh bạo ngẩng đầu lên.
“Thần nữ thường xoa bóp cho tổ mẫu, nếu quý nhân chê, thần nữ nguyện vì giải trừ ưu phiền.”
Thái hậu khẽ vuốt trán, gật đầu.
Hương Giáng Chân vốn công dụng an thần, thêm phương pháp xoa bóp học từ cổ tự, đến nửa tuần hương, Thái hậu chìm giấc ngủ say.
Khi bà tỉnh , mặt lộ rõ nét hài lòng.
“Ai gia hơn tháng nay từng một giấc ngủ yên . Nhờ phúc của ngươi… Thôi thì chuỗi Phật châu , ai gia tặng ngươi. Mong ngươi cũng bình an, khỏe mạnh.”
Ta đeo chuỗi Phật châu , xuất hiện tại yến hội.
Thứ cũng giống hệt đời , chậm rãi bước đến, trong tay nâng một chiếc hộp sơn đỏ.
Thứ định mở miệng, nhanh tay nhét tay nàng một vật.
Nhanh chóng cất giọng, :
“Muội , chuyện hái hoa hoè hôm nay là do tỷ tỷ quá khắt khe.”
“Dù tỷ hái nhiều hơn, thì đó cũng là bổn phận tỷ tỷ. Ai dâng hiếu tâm cho tổ mẫu thì cũng như cả.”
“Tỷ nên noi gương Khổng Dung nhường lê, chứ chẳng cứ một mực dạy thành thật.”
“Để tỏ lòng xin , chuỗi hạt tỷ tặng . Chỉ mong đừng giận.”
Lời dứt, chư vị phu nhân quý tộc trong tiệc đều ngoảnh đầu sang.
Nụ mặt thứ bỗng khựng , cơ mặt căng , miễn cưỡng thốt mấy chữ:
“Đồ của tỷ… tỷ giữ lấy thì hơn.”
Ống tay áo nàng khẽ lướt qua chuỗi Phật châu.
Nàng cũng biện bạch.
Thế nhưng, tổ mẫu cau mày.
“Hi nhi đừng bắt nạt con.”
Tổ mẫu sang chư vị khách mời, mỉm giải thích:
“Đứa cháu gái lớn thì nghịch ngợm hiểu lễ nghi, còn đứa nhỏ dịu dàng nho nhã, quan tâm nhiều hơn một chút cũng là lẽ thường.”
Bà phất tay hiệu cho lui xuống:
“Đồ của ngươi thì mang cho khuất mắt, đừng giở trò hại .”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/xuan-dai-ca/chuong-3.html.]
Khi lặng lẽ xoay , chuỗi Phật châu trong tay đột nhiên đứt — mười tám hạt bồ đề lăn tứ tán xuống đất.
“Muội … …Dù bất mãn, cũng nên cắt đứt sợi kim tuyến của Phật châu chứ!”
Thứ cố vẻ trấn định.
Ta lập tức nắm lấy cánh tay nàng, trong tay áo nàng, hiện rõ ràng một chiếc kéo bạc nhỏ.
Chính là nó.
Kiếp , nàng dùng nó cắt đứt chuỗi vòng tay cho là bảo vật gia truyền của Cận di nương.
Kiếp , dùng nó cắt đứt Phật châu mà Thái hậu ban tặng.
Một hạt bồ đề, theo sàn gỗ lăn bình phong.
Từ phía , truyền giọng của Thái hậu.
Lạnh nhạt mà đầy uy nghi:
“Nhị cô nương nhà họ Đổng… lòng cũng thật quá độc ác.”
“Trưởng nữ là đích nữ, là trưởng tỷ. Trong phủ chủ mẫu, thì trưởng tỷ như . Lão phu nhân, đừng để bọn trẻ con còn tôn ti là gì.”
“Rối loạn gia tộc… tất sẽ hại nước!”
Chỉ một lời định đoạt , cuối cùng cũng đè sập lên đầu thứ và Cận di nương.
Thái hậu giá lâm, đích đến chúc thọ tổ mẫu, vốn là thể diện lớn lao của phủ Vĩnh Định hầu.
Thứ ngang nhiên phá hỏng tất cả.
Đừng là thể diện…
Ngay cả mặt mũi của Hầu phủ cũng mất sạch.
Khắp kinh thành đều đồn rằng: Hầu phủ lớn nhỏ lộn xộn, gia phong bất chính.
Ngay cả tiếng năm xưa gán lên đầu — vị đại tiểu thư ngỗ nghịch — cũng bắt đầu ngờ vực:
“Chẳng lẽ Hầu phủ vốn sủng diệt thê?”
Trên triều, kẻ nắm thời cơ, công khai chỉ trích Vĩnh Định hầu:
“Tu , tề gia, mới trị quốc bình thiên hạ. Vĩnh Định hầu nắm binh quyền trong tay, nhưng gia thất yên , thể giữ yên bình cho thiên hạ?”
Tổ mẫu tức giận đến mức miệng phồng rộp, đầu tiên cho gọi đứa cháu gái mà bà yêu thương nhất từ đường quỳ phạt.
Cận di nương quỳ gối cầu xin.
Nói rằng Chân nhi thể yếu nhược, chịu nổi khổ hình.
Tổ mẫu cất lời:
“Chân nhi hỏng Phật châu ngự ban, tội nặng thì mất đầu, nhẹ cũng chịu hình phạt.”
“Nay chúng chủ động tự phạt ba chén , Thái hậu nhân từ, ắt sẽ truy cứu thêm.”
“Nếu ngay cả một lời nhận cũng , e rằng Thái hậu sẽ mặt phủ mà dạy dỗ hậu bối .”
Là nắm quyền trong Hầu phủ, tổ mẫu xưa nay luôn thấu thời cuộc.
điều … chẳng ngăn bà thiên vị trong lòng.
Bà lạnh lùng sang :
“Hi nhi, con thật quá mức hồ đồ.”
“Thân là trưởng tỷ, chẳng nghĩ cho danh tiếng của , màng đến thể diện của Hầu phủ chúng , hôm nay chỉ tranh đoạt so đo.”
“Con khiến vô cùng thất vọng.”