THẢI CHÂU KÝ - 6

Lần đầu đến cảm giác say rượu là thế nào. 

Chỉ thấy cả bay bổng lâng lâng, Hàn Sơn Ngọc mặt cũng hiện thành mấy bóng chồng chéo lên . 

Trong cơn mơ màng, dường như thấy khẽ thở dài một tiếng.

Nửa đêm tỉnh dậy, thấy giường ở Hội Phong Quán. 

Hội Phong Quán là thư trai bên trong Tông Chính Đường, cũng là nơi Hàn Sơn Ngọc thường xuyên lui tới. 

Nếu bận rộn đến khuya, đôi khi sẽ nghỉ nơi . 

Trong phòng chỉ thắp một ngọn đèn nhỏ, ánh sáng mờ ảo, màn giường rủ xuống vén lên một góc, ngoài cửa sổ đêm về khuya, vẳng tiếng mưa rơi tí tách.

Đây là thứ hai ngủ ở nơi . Lần là năm mười tuổi, cũng một buổi chiều như thế, Hàn Sơn Ngọc đang cùng bàn bạc đại sự, ở nội đường luyện chữ. 

Viết một hồi ngủ ngay mặt bàn. Lúc tỉnh dậy thấy giường, trời bên ngoài tối mịt, Gia Nương sớm tẩm y cho , còn tháo cả tóc nữa.

Vú A Sâm kể , hôm đó bà vốn định tới đón , nhưng Hàn Sơn Quân ngủ say , nên đ.á.n.h thức gì cho mệt. 

Những khi ngủ giường của , buổi đêm sẽ nghỉ ở gian phòng nhỏ bên cạnh, ngăn cách với bởi một tấm bình phong dài dằng dặc. 

Hàn Sơn Ngọc vốn thích quá nhiều hầu hạ, bên cạnh chỉ Gia Nương mà thôi.

Khi tỉnh cơn say, trong phòng chỉ còn .

 Ta chân trần sàn, vòng qua tấm bình phong dài dằng dặc để tìm Hàn Sơn Ngọc.

Quả nhiên đang nghỉ sập ở gian phòng nhỏ.

 Chưa thu, mặc lớp áo lót bằng lụa vân, đắp chiếc chăn mỏng bằng lụa kính hoa.

 Ta vốn sợ lạnh, xuân đông tới, thời tiết đổi , bàn tay lúc nào cũng lạnh buốt. 

Lúc , đôi bàn tay đang đặt mặt chăn. Đó là một đôi tay cực kỳ , ngón tay thon dài, trắng như ngọc lạnh.

Ngọn nến nhỏ lay động, xuyên qua l.ồ.ng đèn đồng thanh, phản chiếu mờ ảo lên gương mặt Hàn Sơn Ngọc. 

Huynh im bất động, hàng mi dài rủ xuống, ngủ thật an lành. 

Ta ngửi thấy mùi hương thanh mát tràn ngập căn phòng, xen lẫn mùi t.h.u.ố.c nhàn nhạt. 

Huynh trông vẻ sức khỏe , sắc mặt luôn trắng bệch chút huyết sắc, nhưng hầu như bao giờ thấy uống t.h.u.ố.c.

Lúc ánh nến lung linh, lặng lẽ, dụi mắt gọi khẽ một tiếng: 

"Hàn Quân."

Huynh tỉnh. Đêm khuya thanh vắng, lẽ do cảnh tượng quá tĩnh mịch nên sinh lòng sợ hãi, vô thức bước tới, bò bên cạnh sập, ghé sát tai .

 Dưới lớp chăn mỏng, khi mơ hồ thấy nhịp tim đập, một bàn tay đưa lên nhẹ nhàng đặt lên mặt . 

Lòng bàn tay lạnh, ngón cái còn dịu dàng xoa nhẹ lên má .

Ta ngẩng đầu, bắt gặp đôi mắt mở của Hàn Sơn Ngọc, ánh mắt đầy vẻ trêu chọc, nửa nửa : 

"Nghe thấy nhé, đồ ngốc."

Hàn Sơn Ngọc xoa mặt , hỏi đói ? Ta gật đầu, nhưng ngoài cửa sổ bảo:

 "Muộn quá , đợi đến bữa sáng ăn ạ."

Huynh :

 "Không , bên ngoài trực, sợ tỉnh dậy sẽ đói nên bếp lúc nào cũng hầm sẵn canh, bảo họ bưng lên là ."

Giờ Sửu, Hội Phong Quán thắp đèn trường minh, cả gian phòng sáng choang. 

Thị nữ trực đêm nhanh ch.óng bưng thức ăn lên, là canh bồ câu phục linh và hai món điểm tâm thích. Nắp liễn mở , hương thơm bay khắp phòng.

Ăn no uống đủ xong chẳng còn chút tâm trí nào để ngủ. Thấy bên ngoài đang mưa, hỏi Hàn Sơn Ngọc liệu thể hiên một lát .

 Ngoại trừ lúc dạy học chữ vô cùng nghiêm khắc, ngày thường Hàn Sơn Ngọc đối xử với dung túng, mang theo chút nuông chiều đối với con trẻ. 

Huynh sợ lạnh nên khi hiên ngắm mưa, chỉ khoác thêm áo choàng mà thị tùng còn bưng tới một chậu than.

Dãy l.ồ.ng đèn treo trong đêm thắp sáng cả sân viện. Tiếng mưa tí tách như những hạt châu trượt từ mái nhà xuống, vỗ lá chuối tây trong sân.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/thai-chau-ky-njmp/6.html.]

 Ta nổi hứng ham chơi, hỏi xem thể đạp nước . Hàn Sơn Ngọc gật đầu đồng ý.

Thế là xắn ống quần, hớn hở chạy tới ôm lấy cột đình, thò bàn chân nhỏ ngoài hiên để đạp những vũng nước đọng. 

Cơn mưa rơi theo gió mát mẻ dễ chịu bao. Lúc chơi đời , thấy đang bên chậu than bóc vải, lập tức chạy xuống, chống cằm bóc.

Tay Hàn Sơn Ngọc thon dài trắng trẻo, bóc lớp vỏ vải sạch sẽ, để lộ quả vải tròn trịa mọng nước như minh châu.

 Mắt dán c.h.ặ.t đó rời. Huynh nhếch môi:

 "Đọc một bài thơ liên quan đến quả vải , cho ăn."

Ta nhăn mặt khổ sở, vắt óc suy nghĩ hồi lâu mới nhớ một bài từng dạy: 

"La Phù sơn hạ tứ thời xuân, Lô quất dương mai thứ tân. Nhật đạm lệ chi tam bách khỏa, Bất từ trường tác Lĩnh Nam nhân."

Ta trôi chảy lắm, nhưng cuối cùng cũng lắp bắp xong. Hàn Sơn Ngọc miễn cưỡng hài lòng, đưa quả vải bóc cho . 

Khi ăn quả thứ hai, bắt một bài thơ về mưa. Ta bĩu môi: 

"Ăn vải là chuyện vui thế , cứ thơ gì ạ?"

"Không ?" 

Hàn Sơn Ngọc nhướn mày, đưa quả vải định cho miệng . 

Cách ăn cũng thật tao nhã, chậm rãi từ tốn, còn quên dùng khăn lau sạch tay. 

Xem chừng là định bóc tiếp nữa .

Ta cuống, phắt dậy mặt , nghiêm túc : 

"Muội nhớ một bài thơ, cho Hàn Quân là hợp nhất."

 "Ồ? Đọc xem."

Huynh đầy hứng thú , hắng giọng, thẳng mắt :

 "Gió mưa lạnh lẽo, gà gáy vang rền, gặp thương, lòng yên.

 Gió mưa hiu hắt, gà gáy xôn xao, gặp thương, bệnh khỏi.

Gió mưa tăm tối, gà ngừng gáy, gặp thương, vui mừng."

Mưa rơi lá chuối nơi sân viện, gió thổi lung lay dãy l.ồ.ng đèn hiên, ánh sáng hắt lên gương mặt tỳ vết của Hàn Sơn Ngọc. 

Khóe môi vẫn giữ ý nhưng giọng vô cùng bình thản:

 "Ta từng dạy bài ."

"Hàn Quân dạy nhận chữ, bảo xem sách nhiều , đây là tự học đấy." 

Vẻ mặt khỏi đắc ý: 

"Vú A Sâm đợi đến tuổi cập kê là thể gả cho Hàn Quân vợ. Muội thích Hàn Quân, mong sớm gả cho ."

Bảy tuổi phủ, chẳng hiểu gì về ba chữ "dâu nuôi từ bé", chỉ thiếu niên vẻ kinh hồng khiến ngây . 

Tám tuổi đó lớn lên bên cạnh , là phu quân tương lai của , bậc trưởng bối. 

Ta hỏi v.ú A Sâm phu quân nghĩa là gì? Bà bảo đó là sẽ bên trọn đời, sống cùng chăn, c.h.ế.t cùng huyệt.

Ta hỏi v.ú A Sâm:  "Vú phu quân ?" 

Vú đáp: "Bảo nhi tiểu thư, chứ, chỉ là phu quân mất sớm . Ta giờ ở Hàn phủ bộc phụ, khi già yếu nữa sẽ về chôn cùng ông ."

Thế gian tụ tán chẳng do lòng , bên vốn là chuyện khó càng khó. Đó là đạo lý v.ú A Sâm dạy , cũng là đạo lý tự ngộ từ nhỏ. 

💥Hi ! Bạn đang đọc truyện của nhà dịch Mây Trên Núi.
💥Follows Fanpage FB ( Mây Trên Núi ) để nhận thông báo ngay khi có truyện mới nhé!

Ta định sẵn sẽ ở bên Hàn Sơn Ngọc mãi mãi, c.h.ế.t chung một nấm mồ. 

Vậy nên sẽ thủ hộ , trân trọng , mãi mãi về .

Đó là đầu tiên thổ lộ lòng với . chỉ xoa đầu , thần sắc bình thản:

 "Muộn , ngoan, ngủ ."