THẢI CHÂU KÝ - 5

Ta trở về Hàn gia. Trong Tông Chính Đường, khi Hàn Sơn Ngọc thấy , thần sắc vô cùng kinh ngạc.

Ta quỳ sụp mặt , gỡ lấy chiếc túi vải nhỏ vẫn luôn mang theo bên từ thuở nhỏ. Bên trong là một viên Lỗi Lỏa châu.

Phụ từ tới nay vẫn luôn vạn phần sủng ái . 

Đối với Hàn gia, Lỗi Lỏa châu vốn chẳng hạng ngọc quý giá gì, nhưng trong mắt hạng dân chài chúng , nó thể đổi năm đấu gạo, đủ cho hai cha con ăn ròng rã suốt hai tháng trời. 

Đó là viên ngọc nhất mà phụ từng mò . Nó thực sự mỹ lệ, tròn trịa, tỏa thứ hào quang trắng muốt oánh nhuận. 

Vì thích vô cùng nên năm cha chẳng nỡ mang đổi gạo, ông tự tay khâu một chiếc túi vải nhỏ méo mó, đặt viên ngọc trong để mang theo bên mỗi ngày, coi như vật bảo hộ bình an.

Ngư dân vùng biển bao đời mò ngọc đổi gạo, họ nhất mực tin rằng trân châu là vật đại cát đại lợi, thể mang phúc trạch cho con . 

Viên ngọc mang theo suốt ba năm. Nay giơ cao hai tay, dâng nó lên cho Hàn Sơn Ngọc.

Ta , khẽ thưa: 

"Phụ còn nữa, từ nay về , A Bảo nguyện ở Hàn gia, vĩnh viễn thủ hộ Hàn Sơn Quân."

Đó là lời cam kết trọng đại nhất trong cuộc đời một đứa trẻ tám tuổi.

 Ta bằng ánh mắt chân thành, lòng đầy hoảng hốt bất an, yên dám nhúc nhích.

Hàn Sơn Ngọc chậm rãi bước về phía . Đôi mắt thanh lãnh của rủ xuống đầy thương xót. 

Cuối cùng, bán quỳ mặt , đưa một bàn tay lên vuốt ve vành tai trái điếc của .

Giữa tiết xuân ấm áp, bàn tay lạnh buốt, đặt lên tai khiến kìm mà rùng một cái. 

Ta và , giống như năm đó bên tấm bình phong trong phòng Cao Công.

Hàn Sơn Ngọc khẽ giọng : 

"Viên ngọc , nhận."

 

Ta tên Hồ A Bảo, xuất Đản dân, nhưng là con dâu nuôi từ bé của gia chủ Hàn gia ở Lĩnh Nam Đạo.

Hàn Sơn Quân phong tư trác tuyệt, đối đãi với thường luôn phần xa cách, nhưng mỗi khi ánh mắt chạm đến , đáy mắt gợn lên từng lớp ý . 

Ta sống tại một viện nhỏ phía tây Tông Chính Đường, bên cạnh vẫn chỉ v.ú A Sâm. 

còn thấy cô độc nữa, bởi mỗi ngày đều thể gặp gỡ nhiều , nhiều việc.

Mỗi ngày giờ Thìn, chẳng cần v.ú A Sâm nhắc nhở, đều mong ngóng tới dập đầu vấn an Hàn Sơn Ngọc. 

Có khi đến sớm quá, mới tỉnh giấc. 

Phía bình phong, Gia Nương đang hầu hạ vận y phục, quỳ đất, ngửa đầu chăm chú bóng dáng .

Giọng Hàn Sơn Ngọc đúng lúc vang lên, bảo:

 "A Bảo, cần ngày nào cũng tới thỉnh an, càng cần ngày nào cũng dập đầu. Ta là phu quân tương lai của , chứ bậc cha thúc."

Nếu là Hồ A Bảo của những năm khi tới tuổi cập kê, thấy lời chắc hẳn sẽ tim đập loạn nhịp, mặt đỏ bừng bừng. 

Thế nhưng khi chỉ là một đứa trẻ, đối với hai chữ "phu quân" vẫn nhiều lĩnh ngộ. 

Ta chỉ nhận định là gia chủ, nên nào cũng , nhưng ngày hôm vẫn cứ hành lễ như cũ.

Huynh tỏ vẻ bất lực vô cùng, thành thói quen, cứ thấy là bước tới chìa tay kéo dậy, một miệng thì mắng là đồ ngốc, một miệng dỗ dành như dỗ trẻ con, hỏi dùng bữa sáng ? Muốn ăn món gì?

Trước đây vốn dùng bữa sáng xong mới tới tìm , nhưng đó bắt đầu để bụng rỗng mà qua, đợi cùng ăn. 

Ta vốn kén ăn, món gì cũng thấy ngon lành, duy chỉ sợ nhất là uống bát lạc tương. 

Lạc tương thực là thực phẩm quý giá, nhưng nó từ sữa dê, luôn thấy mùi nồng và tanh. 

Ta thích uống, ban đầu Hàn Sơn Ngọc cũng chẳng ép uổng. Huynh giống v.ú A Sâm, cứ dỗ dành lừa gạt bắt uống vài ngụm.

Thế nhưng còn đáng sợ hơn cả v.ú A Sâm, mỗi khi nghiêm khắc với , lấy lạc tương hình phạt, bắt uống liền ba bát.

 Chuyện thường xảy nhất là khi dạy học chữ. Ta thích nhận mặt chữ, nào chép Thiên Tự Văn cũng xiêu xiêu vẹo vẹo.

 Huynh chuyên tâm, chân mày liền cau , sai bưng lạc tương tới.

Hàn Sơn Ngọc khi sa sầm mặt mũi thực sự dọa . Huynh thậm chí chẳng cần mở miệng, ngoan ngoãn bưng bát lạc tương lên, nhắm mắt nhắm mũi mà uống ực một . 

Sau ba bát, bộ nôn, nhưng thấy ánh mắt quét tới, vội vàng nuốt xuống.

Trưa hè nóng nực, Hàn Sơn Ngọc tựa sập tre chợp mắt, ở bên cạnh thật thà chép chữ, Gia Nương lặng lẽ quỳ một bên giúp mài mực. 

Tiếng ve kêu râm ran, bóng cây râm mát, những vệt nắng vụn vỡ lay động chiếu lên gương mặt đang cúi thấp của Gia Nương. 

Khi tỷ lén luyện chữ, chắc hẳn nghĩ tới cảnh tượng thê t.h.ả.m lúc ép uống lạc tương nên cứ nhịn nổi, lấy tay che miệng.

Khi Hàn Sơn Ngọc tỉnh giấc sẽ kiểm tra chữ chép. 

Nếu tâm trạng hoặc thấy hài lòng, sẽ cúi xuống, thuận thế nắm lấy tay , dạy thơ lên giấy:

"Hòe xanh liễu rủ tiếng ve sầu, Gió hạ sang phím nhạc dâng. 

Cửa lụa khói trầm tan nước, Tiếng cờ xao động giấc nồng trưa. 

Mưa nhẹ qua, sen khẽ lật, Lựu hồng rực rỡ tựa như thiêu. 

Chậu ngọc tay mềm vờn nước biếc, Hạt châu tan vỡ tròn xoay."

Đó là bài thơ đầu tiên dạy , ghi tạc trong lòng, thuộc lòng như cháo chảy.

 Nét chữ của Hàn Sơn Ngọc tựa rồng bay phượng múa, thần vận siêu phàm, vô cùng mỹ lệ. 

Huynh còn dạy đ.á.n.h cờ, vẽ tranh, cắm hoa, thậm chí là gảy đàn. 

Những thứ đó vốn chẳng sở trường của , học vô cùng khổ sở nhưng chẳng dám phản kháng, thỉnh thoảng chỉ dám lầm bầm nhỏ giọng:

 "Học những thứ chẳng ích gì."

Hàn Sơn Ngọc nhướn mày , khóe môi thoáng hiện ý mập mờ: 

"Theo ý , thì học cái gì mới ích?"

Ta quan sát thần sắc của , nhịn mà :

 "Những thứ thảy đều là vật tiêu khiển lúc rảnh rỗi, cũng mà cũng chẳng , vì cớ gì Hàn Quân nhất định bắt học?"

"Chính vì là vật tiêu khiển, mới bắt học." 

Hàn Sơn Ngọc , nhãn quang trong thoáng chốc trở nên thanh lãnh:

 "Bị vây hãm trong thâm phủ đại viện, luôn thứ gì đó để mà lưu luyến. Đời dằng dặc, những thứ dùng để g.i.ế.c thời gian đương nhiên càng nhiều càng . 

Bây giờ thể thích, nhưng ít nhất khi học , tương lai sẽ đến mức sống những ngày cô quạnh."

" mà, tại cô quạnh?" 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/thai-chau-ky-njmp/5.html.]

Ta ngơ ngác, chẳng hiểu nổi lời . Huynh với vẻ thương xót, đưa tay xoa đầu :

 "Rồi sẽ một ngày, sẽ hiểu thôi."

Lời càng khiến thêm phần mê , định hỏi cho nhẽ nhưng chẳng giải thích thêm.

 Tông Chính Đường canh phòng nghiêm ngặt, Hàn Sơn Ngọc phận tôn quý, tuy ít khi khỏi cửa nhưng cũng chẳng lúc nào cũng rảnh rang để gặp .

Những lúc vắng mặt, Gia Nương thường dẫn chơi. 

Gia Nương vốn là khéo tay , tỷ thường hái hoa mùa xuân, dùng cối đá giã thành nước cốt đặc, lọc qua vải mịn lấy nước, dùng tơ tằm mới xe cắt thành miếng nhỏ bằng miệng hũ son, ngâm trong nước hoa. Sau khi lấy phơi khô, sẽ thành loại son môi thượng hạng.

Mùa hè oi ả, chúng còn dùng sào trúc bắt ve. Những viên nhựa dính do Gia Nương phết lên đầu sào, ve sầu hiếm khi thoát . 

Tỷ còn ủ rượu hoa quế, dùng nước suối từ núi cao Lĩnh Nam và hoa từ cây quế cổ thụ trong phủ. 

Mỗi năm tiết Thu phân, luôn một thị vệ ở Tông Chính Đường đích lấy nước suối mang về vài vò. 

Rượu hoa quế của Gia Nương thanh khiết thơm nồng, chỉ dành riêng cho Hàn Sơn Quân.

Xuân thu đến, nét chữ của dần trở nên ngay ngắn, thể miễn cưỡng đ.á.n.h cờ với Hàn Sơn Ngọc, còn gảy một khúc nhạc chỉnh. 

💥Hi ! Bạn đang đọc truyện của nhà dịch Mây Trên Núi.
💥Follows Fanpage FB ( Mây Trên Núi ) để nhận thông báo ngay khi có truyện mới nhé!

Vú A Sâm luôn bảo cao lên , cần may thêm mấy bộ y phục mới. Bà còn khen trắng , trông dáng một thiếu nữ mắt sáng răng đều. 

Ta vui lắm, cứ soi tới soi lui tấm gương đồng khảm xà cừ trong phòng, ngây thơ hỏi bà: 

"Thực sự trắng ?"

Vú A Sâm gật đầu : "Thực sự trắng ."

 "Trắng thế nào ạ?"

 "Ừm, cũng chẳng thế nào, tóm là trắng nhiều."

Vừa , bà chải đầu cho . Trước đây bà b.úi tóc song loa cho , nhưng từ khi lên mười hai tuổi, bà bắt đầu b.úi kiểu triều vân, cài lên b.úi tóc một chiếc trâm vàng. 

Chiếc trâm , đỉnh khảm một viên minh châu thật lớn, đó chính là món quà mừng mười hai tuổi mà Hàn Sơn Ngọc tặng.

Sau giấc ngủ trưa, v.ú A Sâm chải đầu cho xong, nóng lòng chạy tìm . 

Nơi đình đài thủy tạ, lá sen trong hồ xanh ngắt như những chiếc mâm phỉ thúy, hoa sen e ấp chớm nở, dáng vẻ thanh tao thoát tục. 

Sau tấm rèm che, Gia Nương ở đó, chỉ Hàn Sơn Ngọc đang chống tay lên sập, nhắm mắt dưỡng thần.

Nghi là ngủ say, rón rén quỳ bên sập, dám lên tiếng. 

Hàng mi khẽ động đậy, tuy mở mắt nhưng gọi tên :

 "A Bảo."

Thanh âm của Hàn Sơn Ngọc luôn mang vẻ thanh nhã xa xăm, giống như mùi hương tức hương thanh mát , còn vương chút lười biếng của buổi chiều tà. Ta gật đầu lia lịa: 

"Là , là , là A Bảo đây ạ."

Huynh chậm rãi mở mắt, đáy mắt thoáng qua một tia ý :

 "Tìm việc gì?" 

Ta cong đôi mắt, chẳng nghĩ ngợi gì mà ngốc nghếch với :

 "Nhớ Hàn Quân quá, tỉnh dậy thấy ."

Trên chiếc kỷ thấp bên sập đặt một bình rượu hoa quế. Hàn Sơn Ngọc rủ mi mắt, đưa tay tự rót cho một chén rượu.

 Ta bèn luyên thuyên đủ thứ chuyện, nào là bài từ mới dạy thuộc , nào là lúc ngủ trưa mơ thấy gì đó nhưng tỉnh dậy quên bẵng mất.

 Cuối cùng, điểm mấu chốt là: Vú A Sâm khen trắng .

Ta ngửa mặt , tràn đầy mong chờ sẽ gì đó.

 Bởi vẫn luôn ghi nhớ năm đầu tiên tới Hàn phủ, từng gọi là "tiểu hắc than".  

Sau ở Tông Chính Đường, thấy thích uống lạc tương, còn bụng nhắc nhở rằng sữa dê tuy khó uống nhưng thể giúp da dẻ trắng trẻo. 

Thiếu nữ mười hai tuổi bắt đầu nảy sinh lòng yêu cái .

Hàn Sơn Ngọc nửa nửa , vân vê chén ngọc trong tay, khóe môi nhếch lên một độ cong tuyệt : 

"A Bảo quả thực là trắng ."

Chỉ một câu "trắng " mà lòng ngọt lịm như mật, vui sướng xích gần, rót rượu cho . 

Rượu hoa quế của Gia Nương tỏa hương thơm nồng nàn. Trước đây từng nếm thử, luôn tò mò vị nó thế nào. 

Nay cơ hội, bèn hỏi Hàn Sơn Ngọc.

Huynh liếc , hàng mi khẽ nhướn lên:

 "Muốn thử ?" 

Ta trịnh trọng gật đầu, ánh mắt đầy kỳ vọng . Huynh chỉ do dự trong thoáng chốc đưa tay trao cho một chén. 

Thứ rượu trong chén ngọc màu hổ phách, mang hương hoa quế dịu dàng.

 Đầu tiên cẩn thận nhấp một ngụm nhỏ, khi nuốt xuống liền kinh ngạc thốt lên: 

"Vị đắng, nhưng thơm, còn chút ngọt nữa, ngon hơn lạc tương nhiều ạ."

Trong mắt Hàn Sơn Ngọc hiện lên ý . Ta ngửa đầu uống cạn chỗ rượu còn , chân mày lúc nhíu lúc giãn, thỏa cơn thèm, đẩy chén về phía , vẻ mặt đầy mong đợi.

Bàn tay Hàn Sơn Ngọc phủ lên chiếc chén , buông một câu:

 "Không ." 

Không cho uống tiếp, nhưng thì thong dong tự tại, tựa lưng sập, nhàn nhã nhấp nháp chén rượu trong tay. 

Ta dán c.h.ặ.t mắt chén ngọc của , khỏi lầm bầm:

 "Hàn Quân, lớn , còn là trẻ con nữa." 

"Hửm?"

 "Có thể uống thêm một chút xíu nữa ạ?"

Hàn Sơn Ngọc liếc xéo một cái, chẳng buồn đoái hoài. 

Ta: "Vừa sai đó, rượu hoa quế của Gia Nương cũng thường thôi, chẳng thấy ngon chút nào, trừ phi cho nếm thêm miếng nữa." 

Hàn Sơn Ngọc: "Hừ."

 Ta: " Muội chỉ nếm một ngụm thôi mà, cầu xin đấy."

 Hàn Sơn Ngọc: "Không ." 

Ta: "Ơ kìa, lá sen mọc trong đình thế , còn động đậy nữa, lạ lùng thật đấy." 

Hàn Sơn Ngọc: "..."