PHƯƠNG TIỂU VIÊN - Chương 3

Con người ta là vậy, đôi khi rất ủy mị. 

 

Lúc không ai để ý, có khi còn chẳng rơi được giọt nước mắt nào. Nhưng một khi có người hỏi han săn sóc, nước mắt lại cứ thế tuôn trào không ngăn được.

 

Ta nhớ rất rõ…

 

Năm ấy, mẫu thân ta cũng là kêu đau bụng, vậy mà qua một đêm liền không tỉnh lại nữa.

 

Hu hu hu hu… ta mới chỉ ăn chân giò có một lần thôi, vẫn chưa ăn đủ mà, hu hu hu hu…

 

“Là do ăn chân giò nhiều quá đấy.”

 

Lúc nghe thấy lời lang trung nói, nước mắt ta vẫn còn dính trên má.

 

“Không có gì nghiêm trọng. Đã nôn ra rồi, ta sẽ châm cứu giúp tiểu nương tử giảm đau, kê thêm một phương thuốc điều dưỡng lại dạ dày là ổn.”

 

Lang trung lại nói tiếp:

 

“Tiểu nương tử vốn quen ăn thanh đạm, nay đột nhiên gặp phải đồ mặn béo, không nên ăn quá nhiều. Về sau nhất định phải chú ý.”

 

Dặn dò xong mấy câu, dường như có việc gấp, lang trung liền vội vàng rời đi.

 

Ta quay sang nhìn Thẩm phu nhân, đối phương cũng đang nhìn ta, ánh mắt chạm nhau, trong mắt nàng tràn đầy vẻ áy náy.

 

Ta vội nắm lấy tay Thẩm phu nhân.

 

“Tỷ tỷ, giờ ta không đau nữa rồi.”

 

Thẩm phu nhân khẽ xoa đầu ta, dịu dàng nói:

 

“Trước hết hãy nghỉ ngơi đi, đợi uống thuốc xong mới thật sự khỏi hẳn được.”

 

Ta gật đầu. Vừa thấy nàng rời đi, Bánh Bao liền lén lút lủi vào phòng.

 

Nhìn bộ dạng lấm lét như làm chuyện mờ ám của nàng, ta trừng lớn mắt:

 

“Ngươi làm sao vậy?”

 

Bánh Bao vội vã ra hiệu bảo ta im lặng, sau đó lôi từ trong tay áo ra một phong thư.

 

“Suỵt, lão thái bà gửi thư tới rồi.”

 

Ta mới học nhận mặt chữ không bao lâu, đọc chữ vẫn còn lộn xộn, lười chẳng buồn nhìn, liền dứt khoát đưa thẳng cho Bánh Bao:

 

“Ngươi đọc đi.”

 

— Cùng là nô tỳ, nô tỳ sao phải làm khó nô tỳ?

 

Khi còn ở nhà cũ của nhà họ Tống, ta và Bánh Bao đã sớm ngầm thương lượng: phải đồng lòng đối ngoại, mà chính xác hơn là… đồng lòng đối phó với lão phu nhân.

 

Nội dung bức thư, quả nhiên cũng chẳng ngoài dự đoán của ta — lão phu nhân bảo ta nhất định phải chia rẽ phu thê Tiêu Minh Vị, đặc biệt là khiến Thẩm phu nhân sống không dễ chịu.

 

Ta bĩu môi.

 

Ta không làm đâu.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

 

Thẩm phu nhân đối với ta tốt như vậy, huống hồ ta nay cũng chẳng còn dưới mái hiên của lão bà ấy nữa — phải biết tự biết hưởng phúc chứ.

 

Tuy nghĩ thế, ta vẫn viết thư hồi âm, bên trên chỉ có hai chữ xiêu xiêu vẹo vẹo:

 

“Yên tâm.”

 

Trước tiên cứ tạm dỗ bà ta cho qua chuyện — kéo được ngày nào thì hay ngày ấy.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/phuong-tieu-vien/chuong-3.html.]

 

Dù sao thì… khế ước bán thân của ta và Bánh Bao vẫn còn nằm trong tay bà ta kia mà.

 

Thật ra cái gọi là “ba năm sinh hai đứa”, là do lão phu nhân nói quá lên mà thôi.

 

Dù sao thì tiểu thiếu gia cũng đã năm tuổi, còn đứa kế tiếp thì… vẫn chưa chào đời.

 

Chỉ là, theo thời gian trôi qua, ta càng lúc càng thấy bụng của Thẩm phu nhân lớn dần, từng ngày từng ngày một.

 

Ta — kẻ ăn rồi chỉ lo ăn, ngủ rồi lại lăn ra ngủ — bỗng nhiên dâng lên một nỗi hoang mang không rõ từ đâu.

 

Ta lén nhìn cái bụng nhô lên kia, trong lòng không khỏi bồn chồn.

 

Năm mẫu thân mất, các bà lão trong thôn đều nói người đang mang thai đệ đệ.

 

Ta chẳng rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, chỉ biết hôm đó mẫu thân đau bụng suốt cả đêm, đến sáng hôm sau thì qua đời.

 

Đứa bé cũng không giữ được, chỉ sinh ra một muội muội gầy yếu, bị phụ thân bế đi, lúc quay về thì đã tắt thở…

 

Ta mỗi ngày đều âm thầm khấn nguyện, chỉ mong Thẩm phu nhân mẹ tròn con vuông, bình an vô sự.

 

Bánh Bao cũng theo ta cùng cầu khấn, thậm chí còn thề độc rằng trước khi Thẩm phu nhân sinh nở, tuyệt đối không đụng vào chân giò nữa.

 

Nhưng Thẩm phu nhân dường như không mấy vui vẻ, ăn uống chẳng được bao nhiêu, người cũng tiều tụy thấy rõ.

 

Ta quyết định dấn thân vào phòng bếp, học vài món mới từ sách phương Tây truyền về, mỗi ngày thay đổi món ăn để Thẩm phu nhân đổi vị.

 

Trong khoảng thời gian ấy, ta kết giao được với tiểu thiếu gia trong phủ.

 

Tiểu thiếu gia gọi ta là “tỷ tỷ”.

 

Yên Chi bảo như vậy là loạn vai vế, nhưng vừa thấy Thẩm phu nhân — vốn dạo này chẳng buồn cười lấy một cái — vậy mà giờ đây lại nở nụ cười, nàng liền lập tức câm nín.

 

Ta với tiểu thiếu gia cùng lẻn vào bếp ăn vụng điểm tâm, cùng leo cây bắt trứng chim, cuối cùng cũng cùng nhau bị Thẩm phu nhân trách mắng.

 

Có điều, người bị mắng ít hơn là ta.

 

Vì lúc tiểu thiếu gia trượt chân trên cây, ta liều mình đỡ lấy, nên bị trật cả cánh tay.

 

Thẩm phu nhân đau lòng không thôi, từ đó chẳng nỡ nặng lời với ta nữa.

 

Cứu được tiểu thiếu gia, ta cảm thấy thật xứng đáng.

 

…

 

Giữa chừng, lão phu nhân lại đến đây một chuyến.

 

Bánh Bao lần này không bịa chuyện kéo bà ta lại được nữa, thế nên lão phu nhân giận đùng đùng xông tới, thắc mắc sao đã lâu như vậy mà bên này vẫn yên ổn, liền muốn đích thân đến tìm ta hỏi cho ra lẽ.

 

Nào ngờ vừa vặn trông thấy Thẩm phu nhân đang cầm một cây thước tre nhỏ, đứng đó mắng ta.

 

“Phương Tiểu Viên, ngươi thật có bản lĩnh đấy! Ba nha hoàn cũng chẳng giữ nổi chân ngươi lẻn vào bếp ăn vụng. Cứ ăn cho đầy bụng đi, rồi để xem ta còn có mời đại phu đến bắt mạch cho ngươi nữa hay không!”

 

Thẩm phu nhân quở trách ta, giọng đầy ấm ức.

 

Mà… quả thật là ta có lỗi. Vì ham ăn, thuốc bắc uống mấy ngày qua lại uổng phí cả rồi.

 

…Còn vì sao lại phát hiện lão phu nhân đứng ở phía sau?

 

Là bởi vì bà ta bị lãng tai nặng.

 

Bà ta chẳng những nghe không rõ người khác nói gì, mà còn tưởng người khác cũng nghe không rõ lời mình.

 

Rõ ràng là thì thầm với nha hoàn bên cạnh, thế mà cả cái viện đều nghe rõ mồn một tiếng bà ta.