NẮM CHẶT TAY NHAU - Chương 7

“Chàng có biết hôm nay dám vén màn xe của Nhiếp Chính vương, tức là ngang nhiên lục soát xe ngài ấy — ngày mai cả nhà họ Tạ sẽ phải đối mặt với cục diện và hậu quả ra sao không? Chiếc mũ ‘đại bất kính’ kia mà đội lên, đủ khiến chàng khốn đốn rồi.”

Nàng ta chau mày, giả vờ giận dỗi ba phần, khẽ nâng ngón tay thon như cành lan, chọc nhẹ lên trán hắn:

“Đến khi chàng chịu thiệt, đừng mong ta nghe chàng càm ràm than khổ. Cũng đừng có mà say khướt người toàn mùi rượu rồi mò đến tìm ta nữa.”

Tạ Thừa Phong như con mèo được vuốt lông thuận chiều, bao nhiêu tức giận phút chốc tiêu tan không còn một mảnh.

Hắn liếc ta một cái, thấy sắc mặt ta lạnh lùng, liền cúi người dỗ dành tiểu cô nương bên cạnh:

“Còn trách ta ư? Nếu không phải vì giúp nàng chắn mấy chén rượu, sao ta có thể say đến mức hồ đồ thế này? Đã bảo đừng tiễn ta về rồi, giờ lại thành ra giận dỗi.”

“Nào nào, đừng giận nữa. Xem ta này, diễn cho nàng xem một màn chó con nhỏ xíu.”

Hắn chẳng màng đến ai, lè lưỡi giả bộ làm trò, chọc cho Triệu Thanh Tầm bật cười khanh khách.

Khi mới thành thân, để chọc ta vui, hắn đã lén học lỏm mấy trò từ đoàn xiếc rong. Trong đó, duy chỉ có trò bắt chước chó con lè lưỡi là lần nào cũng khiến ta bật cười thành tiếng.

Thì ra, sự dịu dàng mà ta tập luyện từng chút, những ngón nghề ta nhọc nhằn học được để lấy lòng hắn… cuối cùng, lại chỉ là để tiện cho kẻ đến sau.

Ta âm thầm ghi nhớ điều đó.

Triệu Thanh Tầm cong môi cười, vượt qua vai Tạ Thừa Phong, ngẩng đầu, ngạo nghễ nhìn ta — rồi mở lời…

“Vị này hẳn chính là tỷ tỷ rồi? Những năm qua, đa tạ tỷ đã chăm sóc Thừa Phong ca ca. Chàng ấy tính tình trẻ con, hành sự tuỳ tiện, tỷ tỷ dạy dỗ hẳn cũng khổ tâm lắm nhỉ. Về sau, cứ giao cho muội, muội thay tỷ dạy dỗ chàng thật nghiêm là được.”

Triệu Thanh Tầm vốn xuất thân thế gia, nhưng vì bá phụ liên luỵ đến tranh chấp đảng phái, trở thành vật thế thân của nhị biểu ca Tạ Thừa Phong, bị người trong xe — kẻ phò trợ ấu đế — niêm phong toàn gia.

Năm xưa, người đã lấy trâm ngọc của Thái hậu ban cho để cược rằng sau khi bị vứt bỏ, ta sẽ dây dưa không dứt — chính là người tỷ tỷ đã c.h.ế.t trong ngục giam của nàng.

Phải nói, nàng và vị tỷ tỷ c.h.ế.t thảm trong ngục tù kia, đúng là có vài phần tương tự.

Mang theo một loại tự cao tự đại khó hiểu, đến lời lẽ vượt khuôn phép thế này, nàng cũng dám đường hoàng thốt ra nơi công khai.

Ta liền như ý nàng mong, cất giọng đáp thẳng:

“Cô nương lo xa rồi. Ta không phải mẫu thân của hắn, chẳng gánh nổi cái trách nhiệm dạy dỗ đó đâu. Chỉ là không biết, cô nương lấy thân phận gì mà thay thê tử người ta dạy dỗ hắn vậy? Được vài người gọi là ‘tiểu phu nhân’ liền quên mình là ngoại thất được chuộc từ thanh lâu về rồi sao?”

“Ngươi…”

“À đúng rồi, nếu bệ hạ biết được con gái của Triệu thượng thư — người từng bị ngài hạ chỉ trừng trị — nay lại thành hôn với Thế tử, ngươi đoán ngài sẽ ban cho ngươi món quà ‘mừng cưới’ thế nào? Gần đây ngươi đại hôn, mấy vị ‘hảo ca ca’ của ngươi hẳn đều mang trọng lễ đến chúc mừng rồi nhỉ? Bệ hạ đang đau đầu chưa tra ra hết kẻ còn sót trong bè đảng nhà họ Triệu, giờ chỉ cần lần theo đám công tử vô năng kia mà xét hỏi từng nhà, sớm muộn gì cũng moi ra được vài tên.”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/nam-chat-tay-nhau/chuong-7.html.]

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Sắc mặt Triệu Thanh Tầm lập tức trắng bệch.

“Thẩm Thù Ngọc, ngươi quá đáng rồi!”

Tạ Thừa Phong chắn trước mặt tiểu cô nương, nhíu mày lạnh mặt:

“Tất cả đều là bạn cũ chí cốt của ta, sao có thể nói là kết bè kết phái?”

Ta cười rực rỡ:

“Ta không phải đại thần trong triều, cũng chẳng là Vương gia nắm giữ quyền nhiếp chính, ta có quá đáng hay không không quan trọng — quan trọng là bọn họ có đủ ‘quá đáng’ hay không.”

“Thù Ngọc!”

Chẳng rõ từ lúc nào, Tạ phu nhân đã đứng ở cửa phủ, lên tiếng.

“Một ả tiện tỳ được chuộc về từ thanh lâu, chẳng qua là món đồ tiêu khiển mua vui. Đến cửa Hầu phủ cũng không thể bước vào, cũng xứng làm phu nhân sao? Kinh thành này, ai chẳng nuôi vài thứ như thế, có gì đáng ngạc nhiên?”

Bà quét một ánh mắt sắc như d.a.o khiến Tạ Thừa Phong nghẹn lời, sau đó ngẩng đầu, ưỡn n.g.ự.c bước ngang qua trước mặt Triệu Thanh Tầm đang tái nhợt, chẳng thèm liếc lấy nửa mắt.

“Thù Ngọc, bảo người đem xe ngựa đi quét dọn thật sạch sẽ. Ai mà biết vừa rồi bị thứ không ra gì làm bẩn những gì, đừng để ô uế cả cổng Hầu phủ ta.”

Triệu Thanh Tầm bị thái độ của Tạ gia đánh cho choáng váng, chao đảo muốn ngã, chỉ còn biết cắn môi chịu nhục, trừng mắt nhìn về phía Tạ Thừa Phong như cầu cứu.

Ta bật cười khinh bỉ — cười sự ngu ngốc và mù quáng của nàng, cười đến đầy mỉa mai.

Chẳng thèm để ý đến sắc mặt Tạ Thừa Phong, ta chỉ lãnh đạm quét mắt qua hắn một lần, sau đó quay đầu, cùng Tạ phu nhân bước vào phủ — không hề ngoảnh lại.

Tạ Thừa Phong muốn mở miệng mắng ta, nhưng trước mặt hắn giờ chỉ còn lại một bóng lưng thẳng tắp, kiên cường mà lạnh lùng.

Hắn đứng sững nơi đó, rùng mình hít sâu một hơi.

Từ bao giờ… Thẩm Thù Ngọc đã trở nên sắc bén và quyết đoán đến thế?

Hắn thậm chí còn cảm thấy — Thẩm Thù Ngọc như vậy, mới thật sự là một con người sống động.

Triệu Thanh Tầm níu lấy tay áo hắn, nức nở oán trách:

“Vì sao chàng không nói đỡ cho thiếp? Chàng không bảo nàng ta là kẻ đần độn, dễ bắt nạt, cam chịu như nắm bùn sao? Sao giờ lại mồm mép giảo hoạt đến thế. Sỉ nhục thiếp trước mặt bao người như vậy, thiếp còn mặt mũi nào sống tiếp ở kinh thành?”

Một trận gió lạnh lùa qua mặt Tạ Thừa Phong, khiến hắn tê rát đến mức vừa đau vừa buốt, trong đầu toàn là hình ảnh khuôn mặt lãnh đạm, dửng dưng của Thẩm Thù Ngọc.

Đôi mắt từng luôn thấp thoáng uất ức hay buồn bã kia, tối nay… dường như đã hóa thành hư không.