Nàng đau lòng, vỗ nhẹ mu bàn tay :
“Chúng đến trễ, để chịu bao oan ức .”
“Nhị ca của chờ lầu, chỉ là còn bệnh, nghỉ ngơi thêm ít ngày hãy cũng chẳng muộn.”
Ta nắm c.h.ặ.t t.a.y nàng, đôi mắt mờ lệ:
“Không, ngay hôm nay.”
“Muội bệnh nặng, chỉ là mấy ngày nay mỏi mệt mà thôi.”
Nàng đưa tay đặt lên trán , dò xét một hồi.
Sau khi trầm ngâm suy nghĩ, rốt cuộc cũng thuận theo ý .
“Được.”
Xuống đến lầu .
Nhị biểu ca nắm chặt dây cương, trông thấy bọn gia nhân khuân từng rương hồi môn lên xuống, khỏi than thở:
“Năm chúng tiễn về Lãng Nha, mười dặm hồng trang, khiến bao nhiêu hâm mộ.”
Mà nay là cảnh tượng khác hẳn.
Xe ngựa mấy chục cỗ, gần như chặn kín cả con phố dài.
Dân chúng bốn phía đều ngừng bước mà , như thể đầu tiên trông thấy cảnh tượng , ánh mắt đều kinh ngạc thôi.
Nhị biểu ca hừ nhẹ một tiếng:
“Cũng nên để họ cho rõ, Minh Y cũng kẻ chỗ nương tựa.”
Chúng thu xếp xong hành trang, đang định khởi hành.
Từ đầu con phố, thúc ngựa phi đến.
Tốc độ nhanh, vó ngựa dẫm xuống, bụi đất tung mịt mù.
Thẩm Hoài Chu vẫn đội mũ quan, song tóc mai rối loạn, vạt áo còn vương vết mực, dáng vẻ vội vã, phong trần lấm láp.
Hắn nhảy xuống ngựa.
Nhị biểu ca vẫn còn ở quan học, công danh, chỉ lạnh nhạt hành lễ.
Biểu tỷ là Tứ phẩm Cung nhân, sắc phong trong .
Thẩm Hoài Chu đáp lễ, hướng nàng cúi một bái.
Biểu tỷ ở bậc thềm, từ cao xuống, thần sắc chán ghét gần như chẳng buồn che giấu:
“Đại nhân tới đây là vì chuyện gì?”
Ta lưng biểu tỷ, tiện trực tiếp tìm , đành dừng nơi đó, sắc mặt lúng túng.
“Giữa và Minh Y chút hiểu lầm.”
“Hòa ly… vốn chẳng ý địnb của …”
Biểu tỷ khẽ , liền cắt ngang lời :
“Thư hòa ly vẫn còn đây, trắng đen rõ ràng, chẳng lẽ Thẩm đại nhân quên những gì ?”
Hắn vì uy h.i.ế.p , chuyện gì cũng từng .
Lúc , lặng im một hồi, yết hầu khẽ nhấp nhô, giọng khàn đục, khó nhọc thốt:
“Ta chỉ oán nàng quá lạnh nhạt, từng nghĩ sẽ đuổi nàng .”
“Quen bốn năm, phu thê hai năm, rốt cuộc cũng từng tình nghĩa.”
Biểu tỷ chau mày:
“Vậy còn Mạnh cô nương thì ?”
“Nàng vốn là vị hôn thê cũ của ngươi, nay vẫn ở trong phủ, thế nghĩa là thế nào?”
Thẩm Hoài Chu mở miệng định giải thích.
Dọc hai bên phố, dân chúng dám chen gần, nhưng cổ đều rướn cao, ánh mắt dán chặt về phía , rõ ràng thấu sự tình.
Biểu tỷ cảm thấy mất mặt, chẳng thêm, nắm tay , vượt qua , thẳng bước lên xe ngựa.
“Chuyện riêng của Thẩm đại nhân, xin đừng giữa chốn đông .”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/muoi-dam-hong-trang-se-cung-ta-tro-ve/chuong-5.html.]
“Minh Y nay còn can hệ gì với Thẩm đại nhân nữa, xin mời đại nhân nhường đường.”
Thẩm Hoài Chu ngây tại chỗ, ống tay áo che móng tay cắm sâu lòng bàn tay, bất giác rớm máu.
Ta lên xe, chút luyến lưu, buông rèm xuống.
Tách biệt hẳn với bên ngoài.
Xe ngựa dừng cửa thành.
Lính gác chặn , tra hỏi theo lệ:
“Thẩm đại nhân lệnh, giấy thông hành thì cho phu nhân rời .”
“Đắc tội .”
Ở tại bản châu lộ dẫn, tất qua tay Thẩm Hoài Chu.
Biểu tỷ đưa mắt ngoài cửa sổ, ánh mắt sâu hẳn:
“Hắn quả nhiên tâm tư kín đáo.”
“Thật sự giữ .”
“ yên tâm, phu quân đồng học hiện đang ở Lãng Nha, việc dẫu rắc rối, cũng sẽ thu xếp thỏa đáng.”
Ta chỉ khẽ :
“Không cần phiền đến biểu tỷ và biểu tỷ phu .”
Điều nghĩ tới, sớm nghĩ tới.
Ta bước xuống xe, chỉ lấy vật giấu trong tay áo đưa cho Đinh Lan đang thẩm tra bên ngoài.
Nàng đón lấy, cung kính dâng cho lính gác.
Hắn xem xong, thần sắc lộ vẻ khó xử, buộc thỉnh Thẩm Hoài Chu đến xét duyệt.
Thẩm Hoài Chu đón lấy tờ giấy, nâng trong tay, xem xét tỉ mỉ.
Gần một nén hương trôi qua, mới ngẩng đầu, sắc mặt trắng bệch, đồng tử run rẩy:
“Việc … là khi nào?”
Ta , thể bắt bẻ gì.
Ngay lúc lấy việc hòa ly uy h.i.ế.p , quyết ý rời .
Trước khi , đích đến quan phủ nộp giấy tờ, ghi rõ họ tên, nơi chốn, theo hầu cùng thời gian.
Khi , Thẩm Hoài Chu vì chuyện Mạnh Ngọc Tranh mà thường cáo quan nghỉ phép.
Thuộc hạ phận đặc biệt, tiện quấy rầy, nên liền dồn việc một ngày.
Sau khi trao thư hòa ly, liền tự tay một phong thư, nhờ mà tín nhiệm mang cùng thư hòa ly đến quan phủ để quan xét duyệt.
Đợi xong chuyện hậu viện, nha môn, sớm xong việc.
Ta vén rèm, chạm thẳng ánh mắt :
“Trước vì chuyện Mạnh cô nương, đại nhân liên tục xin nghỉ phép.”
“Việc , chính là lúc mà .”
Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia
“Giờ đại nhân xét qua, xác nhận sai, thể thả ?”
Môi Thẩm Hoài Chu mím chặt, vành mắt đỏ bừng, bờ vai khẽ run.
“Minh Y, sai .”
“Thư hòa ly thể bỏ , thì sẽ chuẩn sính lễ, cưới nàng một nữa, chỉ cầu xin nàng… đừng …”
Hắn vẫn chẳng chịu một lời “thả ”.
Ta chỉ lạnh lùng cụp mắt xuống.
Không khí giằng co, nặng nề.
Lính gác nhỏ nhoi, chẳng xử trí thế nào, cuống quýt chạy ngược chạy xuôi.
Lát , truyền lệnh tới:
“Thứ sử đại nhân lệnh — thả .”
Ta khẽ thở một dài.
