Gió ngoài cửa sổ nổi lên, bóng cây lại lay lay.
Ta nhận lấy bát, thuận miệng hỏi:
“Sao chàng lại muốn ta khỏe?”
Hắn ngơ ngác nhìn ta, dường như chẳng hiểu câu hỏi:
“Vì nàng là vị hôn thê của ta.”
“Vốn nên như thế.”
Ta bật ra một tiếng khàn khàn.
Có vẻ thật sự ngốc rồi.
Đến lời nói dối cũng không phân biệt nổi.
Thế mà chẳng hiểu ma xui quỷ khiến thế nào, ta lại đưa tay xoa đầu hắn, khen khẽ:
“Chó con khôn lắm.”
Giang Bát Giác thoáng sững lại, nhưng không hề gạt tay ta ra.
Chỉ là mặt đỏ bừng, ngồi xổm trước mặt ta.
Thật lâu, thật lâu.
08
Lúc canh ba, ta như thường lệ tỉnh dậy.
Đun nước, mài dao, trói lợn...
Khi đốt hương, một viên đá lăn đến dưới chân.
Giang Bát Giác mắt còn lờ đờ, môi hơi hé, hỏi:
“Nàng đang cầu nguyện cho bọn chúng sao?”
Ta cắm nốt nén hương cuối cùng, nghiêm túc đáp:
“Là siêu độ.”
Thật ra, đúng là có hiệu quả.
Hai mươi sáu nhà đồ tể trên phố Mổ Lợn, chỉ tiệm nhà ta buôn bán tốt nhất.
Giang Bát Giác không nói gì, mày kiếm hơi nhíu lại.
Ta khẽ sờ mũi, những lời định giải thích lại nuốt xuống.
Không trách hắn không hiểu.
Ngay cả nương và Giang Bạch cũng bảo ta thần kinh.
Bên cạnh, bồ đoàn hơi lõm xuống.
Giang Bát Giác quỳ cạnh ta, ngượng ngùng nói:
“Ta không biết tụng kinh…”
“Có lẽ cần nàng dạy cho.”
Hốc mắt bỗng dưng nóng ran.
Lần này đến lượt ta không hiểu nổi hắn.
Canh năm, nương tỉnh dậy.
Bà chặn xe ta lại, thì thầm dặn dò:
“Sao gần đây con không bán lòng lợn cho tửu lâu nhà họ Thẩm nữa?”
“Nhà họ trả giá cao nhất.”
“Hôm nay nhớ đi đấy.”
“Giang Bạch sắp phải nộp học phí rồi.”
Tửu lâu của Thẩm Tri Lễ mở.
Ta không muốn đến.
Ta lách qua, giọng nghẹn ngào:
“Nhà họ… không thiếu nữa.”
Cũng giống như Thẩm Tri Lễ, chẳng thiếu ta.
Đường vào thành hơi xa.
Gió hôm nay có chút mạnh.
Trời âm u, tối om.
Sau lưng là tiếng bước chân “cót két”.
Càng lúc càng gần.
Ta cắn răng, tay phải đưa lên nắm lấy d.a.o mổ:
“Người hay ma! Bước ra đây cho ta!”
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
Giọng nói đầy giận dữ khiến đàn chim sẻ trên cây hoảng sợ bay tán loạn.
Một người bước ra từ sau gốc cây.
Ta trừng mắt kinh ngạc.
Ánh sáng lờ mờ chiếu lên một bên mặt của Giang Bát Giác, trông hệt như yêu tinh trong tuồng hát.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/mot-thanh-dao-mo-heo/3.html.]
Ánh mắt hắn lảng tránh, lí nhí xin lỗi:
“Người nhà nàng không thích ta…”
“Ta không muốn ở lại nơi đó.”
Ta thở phào nhẹ nhõm, liếc xuống nhìn bắp chân hắn.
Hắn nhảy lên hai bước, vội vàng nói:
“Chỉ là vết thương nhỏ, hôm qua đại phu đã bôi thuốc rồi.”
“Sẽ không làm vướng chân nàng đâu.”
09
Sự thật quả là như vậy.
Bán thịt lợn ba năm trời, đây là lần đầu tiên ta cảm nhận được cái gì gọi là “bị tranh mua điên cuồng”.
Con gái Trương thợ mộc chỉ vào cái đùi sau của con lợn, má ửng hồng, nói nhỏ:
“Công tử, ta lấy hết phần này.”
Ta nhịn không được mà lên tiếng nhắc:
“Trương Đại Nữu, cha cô dị ứng với thịt lợn đấy.”
“Với lại, hôm nay cô mua ba lần rồi, tháng sau ăn cũng không hết đâu.”
Cô nàng nũng nịu, giọng nhẹ nhàng:
“Ăn nhiều rồi sẽ hết dị ứng thôi.”
Ta nghẹn lời.
Giang Bát Giác đang thái thịt thành miếng, chia phần, động tác gọn gàng sạch sẽ, gió thổi vạt áo khẽ tung, cổ tay đỏ lên dưới nắng.
Cáo mặt ngọc vung d.a.o c.h.é.m thịt.
Ta thầm đánh giá trong lòng.
Phải nói là… rất có giá trị thị giác.
Trương Đại Nữu lén để thêm ba đồng tiền, ngượng ngùng nói:
“Công tử, mời huynh uống trà.”
“Ngày mai… huynh vẫn bán chứ?”
Người xếp hàng dài đến tận cuối hẻm.
Nhưng không ai ồn ào, tất cả đều lén lút dựng tai nghe ngóng.
Ta nhận tiền, cười tươi như hoa:
“Bán tiếp!”
Mắt Giang Bát Giác sáng rực:
“Thật… thật sự được sao?”
Nội tạng heo trên thớt gần như bán sạch.
Một con đường làm giàu tốt như vậy.
Ta gật đầu chắc nịch.
Khi mặt trời lên cao giữa trời, quầy hàng đã trống trơn.
Ta vừa đếm tiền xu, vừa lẩm bẩm:
“Học phí của Giang Bạch, thuốc bổ cho nương, tám mươi văn.”
“Vậy còn dư hai mươi văn.”
Giang Bát Giác tựa người vào cột, mắt lim dim muốn ngủ.
Ánh nắng mùa đông chiếu lên người hắn, rực rỡ chói lòa.
Bộ đồ cũ của Giang Bạch mặc lên người hắn, ngắn hơn một khúc.
Mắt cá chân sưng đỏ bóng loáng.
Ta vội quay đầu đi, lẩm nhẩm trong bụng:
“Là do hắn quá cao, do hắn quá cao, tại hắn cao quá…”
10
“Cô nương quả thật có con mắt tinh đời, bộ áo xanh lam này là mẫu mới nhất trong tiệm.”
“Chỉ năm mươi văn, già trẻ lớn bé đều một giá, tuyệt không lừa gạt.”
Chưởng quầy cười tươi như hoa, niềm nở giới thiệu.
Ta vội rụt tay về, suýt chút nữa hồn phi phách tán.
Ta chỉ tay về góc phòng, nơi bày một bộ vải thô sẫm màu:
“Bộ kia, giá bao nhiêu?”
Chưởng quầy vẫn giữ nụ cười hoà nhã:
“Hai mươi lăm văn.”
Khóe môi ta khẽ co rút.
Giang Bát Giác nghiêng người lại gần, thanh âm nhẹ như gió thoảng:
“Góc kia kia là được rồi.”
“Mua về, may áo, sẽ không sợ lạnh nữa.”
Hơi thở nóng hổi phả vào vành tai, khiến tim ta khẽ loạn.
