Lệ Kim Lăng - Chương 5

Thẩm Sính Âm xuống, nhiệt tình nắm lấy tay :"Ba tháng , học đường tổ chức tuần hành phố, quyên góp tiền của để kháng Nhật."

 

"Cô quyên ba đồng bạc."

 

" nhớ rõ đôi mắt ."

 

Bữa tiệc trở nên bình thường hơn nhiều, họ : "Nét b.út của Lỗ Tấn sắc sảo, đ.â.m xuyên tận cốt lõi."

 

"Thơ ca của Byron đặc sắc rõ ràng, bi tráng và sâu sắc."

 

" thích thơ của Chí Ma hơn, đáng tiếc..."

 

Tiếng ồn ào náo nhiệt trở thành âm thanh nền, Chu Yến Thư cẩn thận lấy cuốn sách bọc bằng giấy da bò:"Chị Sính Âm, tập thơ của Tagore."

 

"Bản song ngữ đấy ạ."

 

"Em cố ý tìm riêng."

 

Tagore Tagác gì đó.

 

hiểu.

 

chỉ , Thẩm Sính Âm vui.

 

Chị yêu thích rời, xúc động dậy: "Cảm ơn!"

 

" thư phòng cất , đợi chút nhé."

 

Chu Yến Thư há miệng, định gì đó nhưng kịp. Thế là, sang , giọng điệu chút tự nhiên:"Không ngờ, cô cũng quyên góp tiền."

 

chỉ khuỷu chân , vẻ suy tư: " còn bắt côn trùng nữa."

 

Chu Yến Thư vô thức cúi đầu: "Cái gì cơ?"

 

Sau đó, chiếc sô pha rung lên, phát tiếng kêu thất thanh.

 

Môi Chu Yến Thư trắng bệch: "Đánh c.h.ế.t nó , đ.á.n.h c.h.ế.t nó ..."

 

Tiếng trò chuyện bỗng nhiên dừng . Mọi sang, ánh mắt dò xét:"Sao thế?"

 

"Anh Chu, ý kiến cao siêu gì về thời cuộc ?"

 

Má liền lúc đỏ lúc trắng.

 

nghiêng chắn , tủm tỉm mở lời: "Anh , 'Gió lớn phá sóng ngày, thẳng buồm mây vượt biển xa'."

 

Họ gật đầu, thu ánh mắt.

 

Chu Yến Thư nhắm c.h.ặ.t mắt, răng va lập cập.

 

Cách lớp tay áo, tóm lấy con rết đó.

 

"Xong ."

 

"Chu Yến Thư, đừng sợ."

 

Anh mở mắt , chút hổ: "Ai ... sợ..."

 

Ánh mắt chúng chạm , vành tai đỏ bừng: "Đừng giở trò vặt."

 

" theo chủ nghĩa hôn nhân tự do, thể nào cưới cô."

 

Con rết quằn quại trong tờ giấy cuộn tròn, ném nó miệng .

 

Chu Yến Thư hề , tiếp tục bổ sung: "Cô chẳng qua chỉ hiểu chút về Lý Bạch, Đỗ Phủ."

 

"Lâm Sơ Kiến, thấy trời đất rộng lớn."

 

"Nên sẽ vì cô mà chịu bó buộc ở một góc."

 

Anh chút kích động: " tiếng Anh, tiếng Ý, tiếng Pháp."

 

"Đã thấy Big Ben, nhà thờ Paris, núi Phú Sĩ."

 

"Chúng sẽ bất kỳ chủ đề chung nào."

 

Không rõ đang kích động điều gì, nhịn ngắt lời: "Anh xem, ngày mai, thời tiết ?"

 

Trong phòng đột nhiên yên tĩnh, tiếng từ phía lưng vọng đến.

 

Thẩm Sính Âm ôm cuốn từ điển dày cộp, đưa cho : "Sẽ thôi."

 

Cuốn từ điển nặng nhưng giọng chị nhẹ nhàng, Chu Yến Thư:"Vốn dĩ là tặng cho , nhưng giờ xem , cần lắm."

 

Chu Yến Thư mím môi .

 

Lòng bàn tay Thẩm Sính Âm khô ráo, đặt vai , nhưng ấm áp khác thường:"Những thứ , học là ."

 

"Em đến học đường xem thử ?"

 

Chu Yến Thư lầm bầm: "Cô học gì chứ?"

 

"Giờ còn để tóc dài."

 

Chưa bao giờ một ngày nào.

 

ngửi thấy mùi sách vở tay . con đường phía mờ mịt, hiểu thứ tác dụng gì.

 

Thế là, nhẹ nhàng mở lời, biến cái bất lợi thành lợi thế cho :"Chu Yến Thư."

 

học theo giọng điệu của , lặp : " sẽ học tiếng Anh, tiếng Ý, tiếng Pháp..."

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/le-kim-lang/chuong-5.html.]

"Anh sẽ cưới , ?"

 

...

 

Chu Yến Thư trả lời câu hỏi của .

 

cứ mặc định là đồng ý.

 

Trước khi rời , Chu Yến Thư do dự một lúc lâu, chắp hai tay . Anh thành tâm vái một cái: "Chị Sính Âm, chị ơn đến thăm một lát ?"

 

cũng theo, Chu Yến Thư trừng mắt .

 

Gió lạnh càng lúc càng mạnh, thổi đến mức giọng Thẩm Sính Âm chút khàn: "Cũng còn sớm nữa."

 

"Hai về ."

 

Cô cũng trả lời câu hỏi của Chu Yến Thư.

 

Đáng đời.

 

Buổi tối.

 

ôm từ điển gặm bánh màn thầu trắng, một bóng đen đổ xuống đầu . Lâm Trường Sinh hiếu kỳ mở lời: "Cô xem hiểu tiếng Anh ?"

 

lật một trang sách, xê dịch một chút: "Không hiểu."

 

"Chỉ là ghi nhớ hình dạng chữ thôi."

 

Lâm Trường Sinh mở hộp cơm, như ảo thuật lấy một cái giò heo lớn, bánh bao nhân thịt, sườn chiên...

 

"Đại thiếu gia thấy cô ăn cơm."

 

"Bảo mang đến cho cô đấy."

 

về lúc nào cũng ăn như thế. Thế nên, kiên quyết lắc đầu: " học tiếng Anh."

 

Lâm Trường Sinh nhướng mày, hỏi : "Đang tính bày trò gì xa đấy."

 

Má nóng lên, ngậm c.h.ặ.t miệng.

 

Ghét Lâm Trường Sinh.

 

Một lúc lâu , ánh sáng đầu mới xuất hiện trở .

 

Lâm Trường Sinh . Trên góc bàn chỉ còn một cái bánh bao nhân thịt, cô độc.

 

Bụng réo lên, liền cầm lấy nó. Vừa ăn xem sách.

 

Thơm quá.

 

Ngon đến mức nước mắt rơi , rơi xuống trang giấy, rơi trong lòng.

 

Thế nên, nhớ rõ.

 

Nhờ đó, 26 chữ cái tiếng Anh mà đều đúng. Thầy Trần đẩy gọng kính, ngạc nhiên: "Sơ Kiến học nhanh."

 

"Buổi học đầu tiên mà như là ."

 

Thẩm Sính Âm vỗ vai , tủm tỉm : "Sơ Kiến rõ ràng là giỏi mà."

 

Cách ba bàn học, Chu Yến Thư bĩu môi mặt .

 

Hôm đó, còn học từ "apple" và "sun".

 

Có lẽ là thấy hy vọng, vô cùng vui vẻ, cẩn thận chìm đắm việc học. Cho đến khi đèn tắt, ngẩng đầu lên, ngoài cửa sổ tối đen như mực.

 

Dưới màn đêm mờ mịt, chỉ còn một .

 

vội vàng dậy, ôm từ điển toan xông ngoài. bậu cửa vấp ngã, ngã nhào một bàn tay ấm áp.

 

"Đồ ngốc."

 

"Về nhà."

 

ngạc nhiên: "Anh vẫn ?"

 

Chu Yến Thư giải thích một cách gượng gạo: " đưa cô khỏi nhà."

 

"Nếu về một , cả mắng cứng đầu cứng cổ mất."

 

Trong đêm khuya tĩnh mịch, trái tim đập mạnh, thể rõ là cảm giác gì.

 

Nói xong, Chu Yến Thư đợi mà lưng rời . Mây đen trời tản , cây liễu đ.â.m chồi, lung lay vô định.

 

Mượn ánh trăng thanh khiết, vội vã đuổi theo:"Chu Yến Thư, túi thơm đuổi côn trùng ."

 

"Thật ấu trĩ, cần."

 

" bảo là tặng ."

 

"..."

 

Lúc là đầu xuân, băng tuyết tan chảy. Dường như, thứ đều đang tràn đầy sức sống.

 

và Chu Yến Thư cùng học, cùng về nhà.

 

Anh kinh bỉ cách phát âm vụng về của , căng mặt : "Đồ ngốc."

 

" sẽ dạy cuối." nghiêm túc chăm chỉ học hành.

 

Mỗi khi cảm thấy tiến bộ, hỏi: "Chu Yến Thư, chừng nào cưới đây?"