Kinh Hoa Tuyết Mãn Đình - Phần 5

11

Ta cùng Tứ tỷ bàn bạc, mở rộng cửa hàng của nàng không chỉ ở Trung Kinh mà còn vươn tới nhiều thành trấn ở Bắc triều.

Những tuyến đường này không chỉ dùng để vận chuyển hàng hóa, thu thập sổ sách mà còn có thể trở thành con đường truyền tin tức, nối thẳng tới Tây Cảnh.

Sau khi phụ thân tử trận, Tây Cảnh liên tục xâm lấn.

Lưu dân ùn ùn rời khỏi quê hương, tràn vào Trung Kinh tìm đường sống.

Tứ tỷ bận rộn việc buôn bán ở bên ngoài, trong nhà chỉ còn lại ta, Tam tỷ và Tiểu Lục.

Ngày ngày, Trung Kinh đón nhận vô số dân chạy nạn, quần áo lam lũ, nghèo khó cùng cực, mong tìm một công việc để sinh sống nơi kinh thành phồn hoa.

Tiền cứu trợ của triều đình không thể xoay sở nổi trước dòng người đông đúc ấy.

Tam tỷ lấy tranh chữ của mình tặng cho họ, để họ có thể dùng làm vật trao đổi lấy tiền bạc.

Nhưng rất nhiều người vì kính ngưỡng tài danh của nàng mà kiên quyết giữ lại, không nỡ đem bán.

Ta đề nghị:

"Tam tỷ, không bằng chúng ta mở một thư đường Tống gia, giữ lại một góc đất nhỏ cho những kẻ yêu chữ trong thời loạn này."

_Bản dịch thuộc về Hân Nghiên Lâu - MonkeyD. Vui lòng không ăn cắp dưới mọi hình thức.
Dtruyen, Truyenfull, Truyenplus, Wattpad, Cáo Truyện

là ĐỒ ĂN CẮP CHƯA ĐƯỢC CHO PHÉP!!!!!~_

Tam tỷ trầm ngâm giây lát, rồi gật đầu:

"Ta cũng có ý đó, nhưng người đến học có yêu cầu gì không?"

Ta phóng mắt nhìn con phố dài hỗn loạn hơn hẳn ngày thường.

Tiếng rao hàng, tiếng quát tháo, tiếng la hét, tiếng trẻ con khóc lóc vang lên không ngớt.

"Nam nữ già trẻ, ai muốn học, đều có thể vào."

Tống gia thư đường vừa khai mở đã thu hút vô số người đến nghe giảng, không chỉ có lưu dân mà cả dân chúng bản địa cũng kéo đến.

Trẻ con, phụ nữ và người già ngồi phía trước, những người khác đứng chen chúc phía sau, thậm chí ngồi cả ngoài cửa và mái hiên.

Nhờ đó, tình trạng gây rối trên đường phố cũng giảm bớt, dân chúng ca tụng, ngay cả bệ hạ cũng hài lòng.

Hôm ta vào cung thăm đại tỷ, tình cờ gặp Lý lang quân.

Y được Tề vương tiến cử, vừa được đề bạt làm Thái Thường Tự Thiếu Khanh.

Y nhìn ta, khóe môi mang ý cười, chậm rãi nói:

"Tống ngũ tiểu thư, trước đây ta chỉ biết Tống gia đại tiểu thư là người chủ sự, lại không ngờ ngươi mới là kẻ đáng để người khác hao tâm tổn trí nhất."

Rồi y hơi nghiêng đầu, chậm rãi cất thêm một câu:

"Quý nữ phô trương tài cán, thật khiến người ta chê cười."

Ta xoay người, nhìn thẳng vào khuôn mặt tràn đầy trào phúng trước mặt.

"Lý đại nhân đã cười vui vẻ đến vậy, sao không đến trước mặt bệ hạ mà cười? Bệ hạ đối với chuyện này chẳng phải rất khen ngợi sao?"

Lý lang quân nhướng mày, chậm rãi nói:

"Tống gia làm vậy chỉ là cầu danh hão?"

Ta cười nhạt.

"Tỷ tỷ đem tài hoa dùng vào truyền thư giảng dạy. Còn ngươi, học vấn bao năm lại chỉ dùng để xu nịnh mà thôi?"

"Ngươi!"

Y lập tức biến sắc, cơn giận bùng lên nhưng rất nhanh bị đè xuống.

Ta không để tâm, chỉ nghe y nhàn nhạt nói:

"Quên đi, ngươi cũng đắc ý không được bao lâu nữa đâu."

Lời nói ra nhẹ bẫng, nhưng trong lòng ta lại dâng lên một nỗi bất an.

Y bỗng dưng châm chọc ta như vậy, e là có ẩn ý.

Vừa vào phủ, ta còn chưa kịp nói chuyện với Tam tỷ thì từ chỗ rẽ, hai bóng người bất ngờ lao tới.

Tránh không kịp, ta bị một người hung hăng ôm chặt.

Ngay sau đó, một tiếng rên đau đớn vang lên, toàn thân Tam tỷ mất sức, đổ sập lên người ta.

Ha Ha lao tới cắn xé, ta cũng hoàn hồn phản kháng.

Hai kẻ kia không ngờ ta lại chống cự quyết liệt như vậy. Thị vệ trong phủ vừa đuổi đến, bọn chúng lập tức quay đầu, trèo tường chạy thoát.

Tam tỷ nằm trong lòng ta, tay áo ướt đẫm màu đỏ.

Thầy thuốc đến xem mạch, ngữ khí trầm trọng:

"Gân tay bị cắt đứt, từ nay về sau, e là không thể cầm bút."

Ta nắm c.h.ặ.t t.a.y nàng, kiên định nói:

"Tỷ tỷ, nghỉ ngơi cho tốt, ta vẫn luôn ở đây."

Mồ hôi lạnh thấm ướt trán nàng, ta vừa đau lòng vừa hận đến tận xương tủy.

Đợi khi Tam tỷ hôn mê, ta mang theo Ha Ha ra cửa.

Suốt cả đêm tìm kiếm, cuối cùng tại một khu rừng cách thành năm dặm, chúng ta tìm thấy hai kẻ đó.

Chúng đang lau đao, vừa làm vừa trò chuyện lớn tiếng, hoàn toàn không đề phòng có người đến gần.

Lưỡi đao lóe lên trong đêm tối.

Ta không chút do dự, chủy thủ trong tay đ.â.m thẳng vào n.g.ự.c một tên.

Kẻ còn lại thấy thế liền cảnh giác, lập tức rút đao giao chiến với ta.

Ta học võ không giỏi, thực sự đánh nhau rất gian nan.

May mắn Ha Ha ở bên hỗ trợ, xé rách chân gã.

Máu chảy xuống, tầm nhìn của ta bị thứ gì đó dính dính che khuất, một mắt không thể mở ra.

Khắp người đau đớn, nhưng ta không có thời gian để ý.

Ta chỉ nhớ rõ có người từng dạy ta rằng.

"Xuống tay phải dứt khoát, không thể do dự."

Quả nhiên, kẻ kia rốt cuộc không chống nổi ta liều mạng không màng sống chết.

Gã chần chừ trong chớp mắt, ta lập tức đ.â.m chủy thủ vào ngực.

"Dám tổn thương tỷ tỷ ta, g.i.ế.c các ngươi một vạn lần cũng không đủ!"

Xử lý xong bọn chúng, ta cũng hoàn toàn kiệt sức, lảo đảo muốn ngã.

Một vòng tay vững chắc bất ngờ ôm lấy ta.

Là Giang Thận.

Đây là lần đầu tiên ta thấy hắn hoảng loạn đến vậy.

Ta nở một nụ cười yếu ớt, giọng nói mơ hồ:

"Ta không quên những gì ngươi đã dạy ta."

Giang Thận nhíu mày, giọng nói khàn khàn nghẹn ngào.

"Ta đưa ngươi về nhà."

Trước khi mất đi ý thức, ta cố gắng dặn dò:

"Đầu ngõ… nhớ gọi ta."

12

Giang Thận đánh thức ta ở đầu ngõ.

Sau khi tỉnh táo lại, ta mới nhận ra mình chật vật đến mức nào - quần áo rách tươm, vết thương thấm máu, trán còn dính lại vệt đỏ khô cứng.

"Ta đến trễ rồi... Nếu sớm một chút, ngươi cũng không cần một mình đối mặt."

Ta bước xuống khỏi lưng hắn, không khách khí lấy áo hắn lau đi vết m.á.u trên người mình.

"Không muộn, cũng may ngươi đến. Nếu không, ta e là không về được nhà rồi, cũng chẳng thể trông cậy vào Ha Ha đưa ta về đâu."

Sửa sang lại tóc tai và quần áo cho bớt lộn xộn, ta đi vào con ngõ nhỏ. Từ xa, đã thấy Tam tỷ đứng trước cửa, dáng vẻ nôn nóng nhìn quanh.

Quả nhiên, ta biết ngay nàng dù bị thương cũng nhất định sẽ ra ngoài chờ ta.

"Tỷ tỷ, ta đã về rồi!"

Chưa kịp nói hết câu, nàng đã lao tới ôm chầm lấy ta, cánh tay trái run rẩy siết chặt.

"Một thân đầy m.á.u thế này... Ngươi đi báo thù cho ta có phải không? Bị thương ở đâu rồi?"

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.net.vn/kinh-hoa-tuyet-man-dinh/phan-5.html.]

"Muộn như vậy không về nhà, nếu ngươi xảy ra chuyện, ta phải làm sao đây?"

Ta dịu giọng trấn an:

"Không có gì đâu, người hại tỷ đều bị Giang Thận xử lý cả rồi. Ta chỉ dính chút m.á.u của hắn thôi, Ha Ha cũng không sao cả."

Dỗ dành một hồi, cuối cùng cũng khuyên được Tam tỷ đi nghỉ ngơi.

Khi Giang Thận giúp ta bôi thuốc, ta liền hỏi:

"Sao ngươi lại xuất hiện ở ngoài thành?"

Hắn không ngẩng đầu, chỉ thản nhiên đáp:

"Tỷ tỷ ngươi bị hại, ngươi lại không ở phủ, ta đoán ngươi chắc chắn đi báo thù."

Hắn dừng lại một chút, rồi thấp giọng nói:

"Tiểu Ngũ, ngươi không thể không cần mạng như vậy."

Ta nghiêng đầu nhìn hắn.

Ánh mắt hắn cúi thấp, chăm chú nhìn lọ thuốc trong tay. Tầm mắt giao nhau, một đường thẳng đ.â.m xuyên qua lồng ngực.

Hắn hơi cứng người, giọng có chút không tự nhiên:

"Đừng nhìn ta như vậy."

Ta cười cười, cố ý trêu chọc:

"Không được rồi, chẳng phải ngươi yêu tiền như Tứ tỷ sao? Sao tự nhiên lại biết quan tâm người khác thế này?"

Giang Thận không trả lời, nhưng vành tai lại ửng đỏ. Giọng hắn có vẻ lạnh lùng hơn vài phần:

"Đừng nói linh tinh."

Hắn lại tiếp tục bôi thuốc, rồi chậm rãi nói:

"Ta nghĩ, có lẽ nên ở lại đây một thời gian.. "

Không đợi hắn nói hết câu, ta lập tức tiếp lời:

"Tốt, có ngươi ở đây, ta yên tâm hơn nhiều!"

Hắn ngẩng đầu, ánh mắt dừng lại trên mặt ta một lát, rồi im lặng tiếp tục công việc.

Không nói một lời, nhưng giờ đây, không chỉ có chóp tai mà ngay cả gò má hơi nghiêng của hắn cũng bị ánh nến nhuộm thành một màu đỏ nhàn nhạt.

Thư đường đóng cửa nhiều ngày, Tam tỷ thì tự nhốt mình trong phòng.

Ta nhớ đến kiếp trước - nàng từng ngày từng đêm viết thư rửa oan, đến mức hai mắt chảy m.á.u không còn nhìn rõ bất cứ thứ gì.

Với nàng, có thể đề bút, có thể đọc chữ chính là điều may mắn nhất trong đời.

Nhưng vì sao, sau khi làm lại một lần, nàng vẫn mất đi điều quý giá nhất - chỉ vì ta?

"Tỷ tỷ."

Ta nhẹ giọng gọi.

Nàng ngẩng lên, đôi mắt đỏ hoe.

"Ngươi ôm ta một cái."

Nàng khẽ buông tay phải, không còn sức lực, chỉ có thể dùng cánh tay trái nhẹ nhàng ôm lấy ta.

Giọng nói nghẹn ngào vang lên bên tai:

"Tiểu Ngũ, Tam tỷ không làm được chuyện gì nữa rồi."

Bả vai nàng khẽ run, gương mặt vùi vào cổ ta, tiếng nức nở rơi xuống từng giọt nhỏ.

Bao ngày qua, nàng luôn tỏ ra bình thản, không muốn ta lo lắng, không muốn để Đại tỷ trong cung phải phiền lòng.

Ta siết chặt vòng tay, dịu dàng vỗ về.

"Sao lại không làm được gì chứ? Tỷ tỷ chẳng phải vẫn có thể ôm ta đây sao?"

Tam tỷ ôm chặt hơn, không nói gì nữa.

Sau khi khóc xong, nàng lau khô nước mắt, cùng ta đưa ra quyết định.

Thư đường sẽ tiếp tục mở cửa.

Tay phải không viết được chữ thì luyện tay trái.

Dù có viết không ra, tài hoa đầy bụng vẫn còn nguyên vẹn.

Mấy tháng qua, nàng thực sự đã yêu thích công việc này, làm sao có thể từ bỏ chỉ vì một lần vấp ngã?

13

Trong vòng nửa năm ngắn ngủi, Tứ tỷ đã đưa sản nghiệp của Tống gia mở rộng khắp Bắc Triều.

Ta và Tứ tỷ cùng đến Trung Kinh, tuyển nhận lưu dân ngoại lai, để họ có thể gia nhập thương đội của nàng, theo đoàn buôn đi buôn bán.

Đối với bách tính, đó là cơ hội để lao động kiếm sống.

Đối với triều đình, đó là cách giảm bớt gánh nặng dân số của Trung Kinh.

Ngoài ra, Tống phủ còn xuất tiền cấp lương thực, phát cháo cứu tế, lại dùng danh nghĩa thiên tử ban phát.

Dân chúng đều tin rằng đây là thánh ý của bệ hạ, không ngừng ca ngợi minh quân, cũng ghi nhớ ân đức của Tống gia.

Ta dâng tấu bẩm báo với bệ hạ, rằng đây là dụng tâm của Trắc phi Thái tử.

Nàng thấy Thái tử ngày ngày lo lắng cho nỗi khổ của lưu dân, liền muốn dùng sức của Tống gia để hóa giải mối khó xử giữa Thái tử và bệ hạ.

Bệ hạ vì thế ban cho Tứ tỷ quyền hạn thông thương khắp các châu huyện Bắc Triều.

Tam tỷ được phong làm Tư nghiệp.

Còn ta - Quận chúa, được ban phong hào, lại có quyền tự do ra vào cung để thăm Đại tỷ.

Như vậy, cuộc sống của Đại tỷ trong cung cũng có thể dễ chịu hơn đôi chút.

Tứ tỷ nắm tay ta, thấp giọng hỏi:

"Tiểu Ngũ, nhưng chúng ta đem lợi ích dâng lên Thiên gia như vậy, bọn họ thật sự sẽ cảm kích sao?"

Ta cười, nắm c.h.ặ.t t.a.y nàng, kéo nàng cùng về nhà.

"Thứ nhất, những gì chúng ta làm đều có lợi cho bách tính. Thứ hai, dù Thiên gia có cảm kích hay không, ít nhất chúng ta cũng đã được ban thưởng phong hào. Ngày sau nếu có biến, cũng phải xem họ có mặt dày đến mức làm ngơ trước việc Tống gia từng đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi hay không."

Ba năm một lần, triều đình tổ chức đại lễ cầu phúc.

Năm nay khác với những lần trước, buổi tế lễ vì vạn dân này mang ý nghĩa đặc biệt trọng đại.

Trên đường lên Tế Sơn, Lý đại nhân sóng vai đi bên cạnh, giọng điệu mang theo ẩn ý:

"Tống gia năm nay vì bách tính Bắc Triều mà xuất lực không ít. Bệ hạ vô cùng coi trọng lần cầu phúc này. Nếu trời giáng điềm lành, Tống gia tiền đồ vô lượng a!"

Ta nhướng mày, nhàn nhạt đáp:

"Lý đại nhân, trước mặt ta thì đừng giả bộ. Dù ngươi muốn làm gì, cũng nên suy nghĩ kỹ. Dù sao, ta không lương thiện như Đại tỷ, cũng rất dễ nổi điên."

Y hừ lạnh, định quay người rời đi, nhưng ngay khoảnh khắc ấy…

Ha Ha lao đến, đẩy y ngã lăn ra đất, còn lăn qua lăn lại trong lòng y hai vòng.

Lý đại nhân kinh hoảng hét lên:

"Cứu mạng!"

Ta phất tay ra hiệu cho Tiểu Lục.

"Dắt Ha ha về đi, tránh quấy rầy lễ tế."

Nhưng Lý đại nhân còn chưa hoàn hồn, vừa bò dậy vừa quát lớn:

"Chờ đã! Con chó điên này dám nhào vào ta! Người đâu, đánh c.h.ế.t nó ngay lập tức!"

Tiểu Lục nhếch môi, lớn tiếng hét lên giữa đám đông:

"Ai dám? Mau tới xem! Có người muốn g.i.ế.c chó của Quận chúa đây này!"

Những kẻ vừa định ra tay lập tức chững lại, rồi lặng lẽ lùi về sau.

Hôm nay là ngày bệ hạ cầu phúc, ai dám sát sinh trên Tế Sơn?

Ta khoanh tay, nhàn nhạt cười:

"Ha Ha chẳng qua thấy Lý đại nhân thân thiết, nên mới muốn gần gũi một chút thôi. Đường đường là trọng thần triều đình mà lại so đo với một con chó, xem ra khí độ của Lý đại nhân cũng chỉ đến thế mà thôi."

Nói xong, ta chẳng buồn để ý sắc mặt y đã tím tái vì tức giận, chỉ khẽ phất tay ra hiệu.

"Giang Thận, tiễn Tiểu Lục và Ha Ha về đi."

Sau đó, ta xoay người, cùng Tam tỷ tiếp tục lên núi.