KIM KIM - 4

Cố Thanh Hoài nhận lấy đôi bao tay, khóe mắt đỏ hoe, một giọt lệ rơi xuống. Hắn nâng niu nó như trân châu quý báu, cất n.g.ự.c giữ ấm lâu.  

 

Hắn bỗng tiến gần, mùi hương mai từ thoang thoảng. Hắn hỏi :  

 

“Kim Kim, cái mất bao lâu?”  

 

Ta ngượng ngùng gãi đầu, ánh mắt lảng chỗ khác.  

 

“…Không lâu lắm, Thường ma ma khen thông minh, vài ngày là xong thôi.”  

 

Thật , lừa .  

 

Thường ma ma cho thêu thùa, mỗi thấy thêu liền mắng ngay.  

 

Vì mắt , mỗi khi xâu kim thường đ.â.m tay đến rướm máu, thêu mà nước mắt rơi lã chã.  

 

Bà vất vả cả ngày, phiền bà vì những việc nhỏ nhặt như thế.  

 

Vì , chỉ thể đợi Thường ma ma ngủ say, lén lấy đồ từ giường để thêu tiếp.  

 

Dù bây giờ trông lắm, nhưng nếu mỗi năm đều thêu một đôi cho Cố Thanh Hoài, chắc chắn sẽ tiến bộ thôi.  

 

Ta giấu đôi tay đầy vết thương lưng, nhoẻn miệng với Cố Thanh Hoài.  

 

06

 

Từ khi Cố Thanh Hoài triều quan, cuộc sống của và Thường ma ma trong phủ cũng dần lên.

 

Hôm , phố, thấy một tấm vải đỏ rực, sắc đỏ hân hoan, đến lạ thường.  

 

Từng đồng tiền tiêu vặt từ bổng lộc hàng tháng, đều cẩn thận tích cóp, sót một xu.  

 

Trên đường trở về cùng Thường ma ma, viện bên cạnh yên lặng như tờ, chỉ vang lên giọng nghiêm khắc của Cố đại nhân.  

 

“Thằng nhãi! Giờ ngươi là tân quý nhân trong triều.”  

 

“Những cô nương gả cho ngươi xếp hàng dài đến tận ngoài thành Biện Kinh, mà ngươi cưới một cô nhi mù lòa?”  

 

Như ngày xưa quỳ từ đường, lưng của Cố Thanh Hoài vẫn thẳng tắp.  

 

“Kim Kim và con lớn lên bên , nếu nàng, con cưới.”  

 

Cố đại nhân tức giận đập bàn, lồng n.g.ự.c phập phồng ngừng:  

 

“Ngươi nghĩ giữ nàng trong viện để gì? Nếu vì giúp ngươi yên tâm thi cử suốt bao năm qua, sớm đuổi con bé khỏi phủ .”  

 

“Cho nàng chuyển đến tiểu viện cũng là để ngươi yên lòng triều, nhưng cưới nàng, thì đừng hòng nghĩ đến!”  

 

Thì Cố đại nhân chuyện.  

 

Chuyện giữa và Cố Thanh Hoài.  

 

Ông lợi dụng , cũng lợi dụng Cố Thanh Hoài, tất cả chỉ để bản thêm vẻ vang.  

 

Cố đại nhân lạnh lùng liếc một cái, bỏ câu “Tự ngươi suy nghĩ kỹ ” rời khỏi viện.  

 

Đêm , trời Biện Kinh đổ mưa lớn.  

 

Cố Thanh Hoài đến tìm , rằng tiến xa hơn, ở nơi cao nhất để thể đường đường chính chính cưới mặt .  

 

Ta vẫn tin .  

 

Giống như cái đêm tuyết rơi năm nào.  

 

*

 

Sau đó, mỗi ngày Cố Thanh Hoài đều lên triều, xoay sở giữa các đồng liêu, tham gia tiệc của quyền quý, thời gian đến thăm ngày càng ít.  

 

Ta cũng bắt đầu học theo các cô nương Biện Kinh, tập thêu thùa và nghi lễ.  

 

Dù thêu suốt đêm, đường chỉ của vẫn chẳng thể .  

 

Đôi mắt càng lúc càng mờ .  

 

Cố Thanh Hoài thấy mỗi ngày bận bịu với những thứ hợp với phận, bỗng thở dài.  

 

Hắn lướt gương mặt bên trái của , nhanh chóng dời ánh mắt, kiên nhẫn giải thích:  

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/kim-kim/4.html.]

“Kim Kim, xuất là thứ thể đổi.”  

 

“Vậy nên, ngoan ngoãn chờ đến rước nàng, ?”  

 

Ta cúi đầu đáp, ánh mắt khiến chút thoải mái.  

 

Câu , lặp thêm nữa.  

 

Ta chỉ đến gần hơn một chút.  

 

tại , cảm thấy cách giữa và Cố Thanh Hoài càng lúc càng xa?  

 

*

 

Đêm trung thu năm , Thường ma ma về quê lo việc tang ma.  

 

Trong tiểu viện chỉ còn , yên ắng đến lạ thường. Ta một trèo lên đầu tường, dòng khắp Biện Kinh đổ về Kim Minh Trì.  

 

Có cô nương từng bảo rằng, nơi đó thể ngắm trăng tròn nhất, sáng nhất. Nếu hướng lên trăng cầu nguyện, lẽ tiên tử Hằng Nga sẽ thấy.  

 

Ta hỏi Cố Thanh Hoài, liệu thể đưa đến Kim Minh Trì .  

 

Hắn nhíu mày suy nghĩ một lúc, đáp với vẻ kiên nhẫn:  

 

“Đừng nhõng nhẽo nữa, Kiều Niệm, nơi đó dành cho nàng.”  

 

“Đêm nay là thi hội, thơ.”  

 

Ta nhỏ giọng lẩm bẩm:  

 

“…Chỉ thôi, sẽ nữa.”  

 

Hắn giữ vẻ nghiêm nghị, cuối cùng cũng đồng ý đưa .  

 

tại yến hội ở Kim Minh Trì, khiến mất mặt .  

 

Đêm , nhanh, bỏ phía .  

 

Ta thể đuổi kịp, chút hoảng hốt, bàn tay một khác nắm lấy.  

 

Quay đầu , đó là một khuôn mặt dịu dàng ôn nhu.  

 

Thẩm Tế Hà kéo tay , khẽ khàng an ủi:  

 

“…Bài thơ tuy ngôn từ giản đơn, nhưng dễ thuộc, thổ lộ nỗi tương tư.”  

 

“Ta thấy tệ chút nào.”  

 

Thẩm Tế Hà là tài nữ nổi tiếng ở Biện Kinh, cũng là thiên kim của phủ Thẩm Quốc công.  

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

 

Ta bóng lưng khuất dần phía .  

 

Bước chân đuổi theo Cố Thanh Hoài bỗng dừng .  

 

Cố Thanh Hoài giờ đây như vầng trăng treo hồ.  

 

Còn , chỉ là sương trắng mặt đất, chẳng thể nào sánh vai cùng trăng. 

 

07

 

Tin tức hôn lễ của Cố Thanh Hoài còn đến nhanh hơn cả mùa đông.

 

Bà quản gia Cố phủ cho trong phủ tiết lộ, cố ý giấu suốt một tháng.

 

thực , sớm .

 

Hôm tuyết rơi dày, lo lắng tay của Cố Thanh Hoài đau, liền tìm đại phu kê đơn t.h.u.ố.c chữa trị.

 

Trên đường về, còn mua một tấm da hồ ly trắng, như thường lệ thành một đôi găng tay.

 

Lần , thêu hoa hải đường lên đó. Dẫu các mũi thêu vẫn còn xiêu vẹo, nhưng so với đầu dễ hơn nhiều.

 

Đứng cửa, vô tình thấy Cố Thanh Hoài cùng Thẩm Tĩnh Hà đang thử mũ và áo cưới.

 

Giọng từ trong phòng vọng . Thẩm Tĩnh Hà ngập ngừng hỏi :

 

“...Chúng cần giải thích với nàng một chút ?”