Yến Hồi Nam Thành - Chương 2

4.

Lần này trở lại Thương Khê Sơn, ta vẫn ở trong căn lầu tre năm xưa.

 

Bên trong sạch sẽ đến mức không dính một hạt bụi, đủ thấy có người quét tước hằng ngày.

Những chậu hoa ta từng trồng thuở trước vẫn xanh tốt như xưa.

 

Đổng Nhi thấy thứ gì cũng tò mò, được ta cho phép liền hết nghịch chuông gió ngoài cửa sổ lại lật sách lên xem.

 

📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage "Họa Âm Ký" để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^

"Nương ơi, vỏ sò treo trên chuông đẹp quá."

"Nương ơi, trong sách có nhiều chữ ghi chú lắm, con đọc được nè."

 

...

 

Nó cứ như tìm được kho báu, thấy gì hay đều hí hửng chạy lại khoe với ta.

 

Ta mỉm cười nhìn con chơi đùa, nhưng lòng lại miên man nghĩ ngợi.

 

Vỏ sò kia là năm đó ta nài nỉ Bùi Kinh Vũ mới xin được.

Khi ấy hắn vì Giang Thu Thủy mà lặn xuống biển Côn Minh tìm dạ minh châu, ngọc tặng người đẹp, còn ta chỉ lượm được cái vỏ rỗng.

 

Mười năm công lược, thứ hắn cho ta nhiều nhất là sách.

 

Ta tư chất kém, không hiểu nổi những điển tịch tu hành, đành mặt dày đi hỏi.

Hỏi nhiều quá, Bùi Kinh Vũ liền chú giải từng quyển một, để ta khỏi làm phiền hắn nữa.

 

Thật ra ta biết, mặt dày không phải là cách hay.

Nhưng nếu không thành công, ta sẽ vĩnh viễn bị kẹt lại thế giới này.

 

Cuối cùng ta vẫn thất bại.

 

Tâm trí vừa quay lại hiện tại, chợt nghe tiếng Đổng Nhi la lớn:

"Nương ơi!"

 

Ta lập tức bay vọt đến cửa sổ, thấy Đổng Nhi sợ hãi ngồi bệt dưới đất, còn ngoài khung cửa là một cái miệng lớn đầy răng trắng.

 

"Nương ơi, có yêu quái!"

 

"Bạch Trạch à?" - Ta nhận ra con thần thú tuyết trắng này. Chính là tọa kỵ của Bùi Kinh Vũ.

 

Nó vốn ham chơi, lại thích hù dọa người khác.

 

Ta đỡ Đổng Nhi dậy, nhẹ giọng trấn an:

"Không phải yêu quái đâu, là thần thú của sư thúc con."

 

Đổng Nhi ôm c.h.ặ.t c.h.â.n ta, rụt rè ngó ra ngoài nhìn cái đầu to gần bằng khung cửa.

 

"Nó gọi ngươi là gì? Nương ơi?" - Bạch Trạch tròn mắt, hóa thành một thư sinh áo trắng, nhảy phắt vào nhà, nhìn Đổng Nhi chằm chằm.

 

Sắc mặt nó trở nên kỳ quái:

"Quả thật giống Bùi Kinh Vũ vài phần. 

Ngươi giấu giếm sinh con cho hắn ư?

Chắc chắn là chuyện đêm đó rồi!"

 

Tự thấy lời mình hợp lý, nó cười toe, ngồi xổm xuống ngang tầm Đổng Nhi:

"Chào bé con, ta là bằng hữu của cha con, tên Bạch Trạch."

 

Đổng Nhi ngẩng đầu nhìn ta:

"Cha con có bạn như vậy thật sao?"

 

Ta khẽ lắc đầu, lấy tay che tai con bé lại:

"Bạch Trạch, đứa nhỏ này không liên quan gì đến Bùi sư huynh cả.

Ta cũng đã là người có gia thất, chuyện xưa không cần nhắc lại nữa."

 

Lời còn chưa dứt, đã nghe tiếng loảng xoảng vỡ vụn ngoài cửa.

 

Ngoảnh lại nhìn, chỉ thấy dưới chân Bùi Kinh Vũ là một đống mảnh sứ vỡ nát, mắt hắn ngập tràn bi thương, chăm chú nhìn ta không nói nên lời.

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/index.php/yen-hoi-nam-thanh-mbyj/chuong-2.html.]

5.

"Muội thành thân khi nào? Gả cho ai?" Bùi Kinh Vũ sải bước đến, siết chặt cổ tay ta.

"Dối trá! Rõ ràng muội từng nói đời này chỉ yêu mình ta!"

 

"Chúng ta đã lập lời thề trước miếu Nguyệt Lão, rằng sẽ bên nhau đến bạc đầu. 

Muội định bội ước sao?"

 

Ta chưa từng nghĩ, một người lãnh đạm như Bùi Kinh Vũ lại có thể thốt ra những lời đầy kích động như thế.

 

Trước đây, chỉ khi liên quan đến Giang Thu Thủy, hắn mới có giọng điệu cuống quýt như vậy.

 

Từng có thời gian, ta rất mong mình cũng được hắn quan tâm như thế.

Nhưng nay, ta chỉ lặng lẽ rời mắt, hờ hững nói:

"Sư huynh, huynh đang làm ta đau."

 

Ánh mắt Bùi Kinh Vũ đầy xót xa:

 

"Dù muội đã thành thân hay chưa, cũng không thể thay đổi gì. 

Hôn ước của chúng ta là do sư phụ định sẵn. 

Đừng khiến người dưới suối vàng không yên lòng."

 

"Huống hồ, Đổng Nhi là con ta. 

Nó nên ở lại Thương Khê Sơn."

 

Dứt lời, hắn buông tay ta ra, không đợi ta đáp, đã quay người rời đi.

Trước khi đi còn căn dặn Bạch Trạch trông chừng mẹ con ta.

 

Đổng Nhi chớp chớp mắt hỏi:

"Nương ơi, Nguyệt Lão là ai vậy?"

 

Ta trả lời: "Nguyệt Lão quản chuyện hôn sự, là thần hỉ sự."

 

"Vậy nương với sư thúc…" Nó ngập ngừng, vẻ mặt tủi thân, 

"Con chỉ muốn có một người cha thôi."

 

Tất nhiên, ta cũng chỉ có một phu quân.

Trẻ nhỏ chưa hiểu chuyện, lại đ.â.m ra lo lắng.

 

Ta xoa đầu con:

"Đừng nói nhảm. 

Nương với sư thúc thề nguyền gì đó, chỉ là kế sách đánh lừa yêu quái thôi."

 

Bạch Trạch nãy giờ không chen vào nổi, giờ mới lên tiếng:

"Nhưng ngươi với Bùi Kinh Vũ rõ ràng là... 

Thôi bỏ đi. 

Ngươi có biết, năm xưa ngươi lặng lẽ bỏ đi, hắn tìm ngươi bao lâu không?"

 

"Bạch Trạch, hắn tìm ta chẳng qua là lệnh sư phụ không thể làm trái.

Giờ hắn đã kết đôi cùng tiên tử Thu Thủy, chuyện cũ xin đừng nhắc lại.

"Làm phiền ngươi tiễn mẹ con ta xuống núi. 

Nếu phu quân ta tìm đến, lại thêm một trận xung đột."

 

Ta thật lòng không muốn dây dưa gì thêm với chuyện của Bùi Kinh Vũ nữa.

Mười năm qua, m.á.u và nước mắt ta đã nếm đủ, đời này sẽ không lặp lại nữa.

 

Bạch Trạch há miệng, rồi nuốt một ngụm khí giận:

"Bùi Kinh Vũ vẫn chưa cưới Giang Thu Thủy đâu! 

Ngươi — hầy..."

 

Thấy ta chẳng có ý lắng nghe, nó buông một câu: "Ta cũng không dám để ngươi rời đi."

Rồi hóa thành làn khói xanh, quấn quanh lầu tre, giam chặt lối ra.

 

Thuật pháp của ta kém, không phải đối thủ của cả Bạch Trạch lẫn Bùi Kinh Vũ.

Chỉ còn cách chờ phu quân đến đón.

 

Ta khẽ lay cổ tay, chuông nhỏ trên vòng vàng rung lên, rồi truyền pháp lực vào đó, tiếng leng keng ngân vang xa mãi không dứt.

Đổng Nhi thấy ta rung chuông, cũng bắt chước lắc vòng tay mình kêu leng keng theo.