XUYÊN THÀNH GÓA PHỤ THẬP NIÊN 80 - Chương 4

Anh nhíu mày, không tán thành:

“Thích thì cứ giữ lại, nhà họ Lý chưa nghèo đến mức để chị phải đem đồ đi bán.”

 

“Quần áo xấu như vậy, ai mà thích nổi?”

“Không thích sao trước kia mua nhiều thế?”

“Trước thì thích, giờ không thích nữa, sao, có ý kiến à?”

 

Lý Tụng không hiểu:

“Thế bây giờ chị thích gì?”

 

“Cái này.”

 

Tôi dùng tiền bán đồ mua vài tấm vải lanh trơn màu, định mang đi đặt may mấy chiếc váy mới.

Vừa thoải mái, lại vừa đẹp!

Kết quả là người trước mặt không hề biết thưởng thức.

 

“Thích... giẻ lau?”

“Giẻ cái đầu cậu! Không biết thì đừng nói bừa.”

 

Tôi lườm Lý Tụng, ôm vải vào lòng. 

 

Chợt nhớ ra gì đó, tôi nói:

“Coi như cảm ơn cậu vì hôm nay làm tài xế riêng cho tôi, tôi tặng cậu một món quà nhé.”

 

Nhà họ Lý điều kiện khó khăn, Lý Tụng mới học hết cấp hai đã phải nghỉ, ra ngoài bươn chải.

Từng làm bốc vác, giờ cũng coi như tự nhận thầu được vài công trình nhỏ, miễn cưỡng xem như tổ trưởng thầu phụ.

 

Tôi kéo anh vào hiệu sách trong thị trấn, chọn vài quyển sách về kinh doanh rồi đưa cho anh:

“Lý Tụng, cậu có từng nghĩ đến chuyện làm bất động sản không?”

 

“Bất động sản? Là cái gì?”

Xin chào mọi người ~ đọc xong cho iem xin 1 lượt theo dõi nhé hihi

“Là thứ sau này sẽ kiếm ra rất nhiều tiền.”

 

Tôi đặt mấy quyển sách vào tay anh. 

 

Người đàn ông khẽ cười khẩy:

“Tặng tôi sách? Chị đang mỉa mai tôi mù chữ hả?”

 

Thời nay, trong mắt nhiều người, sách đúng là thứ vô dụng.

 

“Sai rồi, tôi đang tặng cậu một cơ hội. Một cơ hội… để sau này cậu có thể trở thành ông chủ lớn.”

 

08

Từ hiệu sách bước ra, tôi và Lý Tụng đang chuẩn bị về nhà.

Không ngờ lại tình cờ chạm mặt Hứa Chu Bạch.

 

Có vẻ anh ta vừa phỏng vấn xong, mặc một bộ vest đen.

Nhìn thấy tôi, mặt lộ rõ vẻ sửng sốt, thốt lên:

“Cô… cô theo dõi tôi đến tận hiệu sách?”

 

Thật là, dù tưởng tượng phong phú cũng phải có giới hạn chứ.

Tôi trợn mắt, định vòng qua người anh ta mà đi, ai ngờ Hứa Chu Bạch lại nở nụ cười đắc ý:

 

“Hôm qua còn nói không thích tôi, hôm nay đã lẽo đẽo theo tôi đến tận đây. Là nghe nói tôi thi phiên dịch ở huyện rồi hối hận sao? Tôi hiểu mà, dù sao tôi cũng là người duy nhất biết tiếng Anh trong làng…”

 

Tôi nở nụ cười nhạt:

 

“I used to have two hearts, one good and one bad, but ever since I've known you, all I have is good, because I'm sick.”

 

Giọng Anh chuẩn giọng London của tôi khiến Hứa Chu Bạch nghẹn họng, mấy câu huênh hoang chưa kịp nói đã phải nuốt lại.

 

Nghe hiểu không, “phiên dịch gia đại tài”? 

 

Hay còn cần tôi dịch giúp?

 

Tôi nhếch môi:

“Tôi từng có hai trái tim: một tốt, một xấu. Nhưng từ lúc quen anh thì chỉ còn trái tim tốt… vì trái tim xấu đã buồn nôn c.h.ế.t mất rồi!!”

 

“Không có gì nữa thì tôi đi đây. Au revoir.”

“À quên, câu đó là tiếng Pháp đấy nhé.”

 

09

Từ hôm đó, Hứa Chu Bạch im hơi lặng tiếng suốt một thời gian dài.

Nhưng lại sinh ra “di chứng”.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.net.vn/index.php/xuyen-thanh-goa-phu-thap-nien-80/chuong-4.html.]

Đó là Lý Tụng cứ nhìn tôi bằng ánh mắt đầy nghi ngờ.

 

Cũng đúng thôi. 

 

Tôi chỉ là một góa phụ nhà quê bỗng nhiên có thể đấu khẩu tiếng Anh với "học bá" của cả làng, ai mà chẳng thấy bất thường.

Tôi còn đang nghĩ có nên kiếm cớ c.h.é.m gió một chút cho hợp lý không thì... nhân vật nữ chính của truyện,Tư Tư đã xuất hiện.

 

Phải nói, nữ chính Tư Tư chính là một “dòng nước mát” trong hàng loạt thể loại nhân vật nữ trong truyện.

Cô ta không ngốc nghếch dễ dụ, mà là một đóa “bạch liên tâm cơ” biết rõ mình muốn gì và làm mọi cách để đạt được.

 

Tư Tư là con gái thành phố, sau khi gia đình sa sút, không còn nơi nương tựa, đành phải lặn lội đường xa đến tìm người thân, và tìm đến tận đầu bà Lý.

Cô ta từng được đi học vài năm, luôn cảm thấy mình khác biệt với mấy bà thím nhà quê.

Cái vẻ ngạo mạn ấy lại đúng gu Hứa Chu Bạch, khiến anh ta si mê không lối thoát.

 

Biết nhà họ Hứa có điều kiện, Tư Tư quyết tâm phải gả được vào nhà đó.

Thế nhưng bà Hứa lại ghét cay ghét đắng vì cô ta là họ hàng nhà họ Lý, sống c.h.ế.t không đồng ý

.

Vì thế, Tư Tư nghĩ ra một kế: tố cáo Lý Tụng xâm hại con gái nhà lành.

 

Trong truyện không nói rõ là thật hay giả, nhưng cuối cùng Lý Tụng bị bắt.

Trong quá trình điều tra, lôi ra cả “án mạng g.i.ế.c tôi” tức là nguyên chủ Kiều Phương, cuối cùng, Lý Tụng bị xử lý theo pháp luật.

Từ đó, tôi và anh đều bị “xóa sổ” khỏi truyện.

 

Còn nữ chính thì nhờ hành động “vì đại nghĩa diệt thân” mà được khen ngợi hết lời, trở thành tấm gương mẫu mực.

Sau đó, cô ta gả được vào nhà họ Hứa và mở màn cho phần hai của truyện: cuộc chiến đấu đá trong nhà.

 

Lúc này, bà Lý tưởng tôi không biết gì, tươi cười giới thiệu:

“Phương Phương, đây là Tư Tư, em họ xa của Lý Tụng. Dạo này nhà gặp chút chuyện, nên đến tá túc ít hôm.”

 

Tư Tư nhìn tôi đầy nhiệt tình:

“Đây là chị dâu à? Chị đẹp thật đấy! Lúc chị và anh Ngọc cưới nhau em không về kịp, nay cuối cùng cũng được gặp rồi. Tiếc là… lần này không gặp được anh Ngọc…”

 

“Tiếc thì xuống dưới gặp đi, biết đâu anh Ngọc cũng đang nhớ cô đấy.”

 

Giọng Lý Tụng vang lên bên tai, cắt ngang câu nói chưa dứt của Tư Tư.

Anh ta nhếch môi nhìn về phía mẹ:

“Nhà mình đâu phải nhà nghỉ, sao gặp ai mẹ cũng dắt về nhà thế?”

 

“Đừng ăn nói bậy bạ!” Bà Lý trách, rồi quay sang dịu giọng nói với tôi, “Phương Phương, mấy hôm nay con chịu khó chút, ở chung với Tư Tư nhé.”

 

Tôi gật đầu. 

 

Trong hoàn cảnh hiện tại, tôi cũng chẳng có tư cách phản đối.

 

Về đến phòng, Lý Tụng kéo tôi lại:

“Tôi từng gặp cô ta hồi nhỏ rồi, trước mặt thì nói ngon nói ngọt, sau lưng thì chơi xấu, hại tôi bị ăn đòn không ít đâu.”

“Chị ở chung với cô ta nhớ cẩn thận, nếu bị bắt nạt thì nói tôi, tôi xử lý cho.”

 

Tôi vừa dọn lại phòng xong, trong tủ chỉ treo vài chiếc váy vải thô đơn sắc.

Tư Tư nhìn thấy, ánh mắt lập tức lộ vẻ khinh thường.

Cô ta mở rương, lục lọi một hồi, lấy ra hai bộ đồ nhăn nhúm.

 

“Chị dâu à, em đến vội quá chưa kịp chuẩn bị gì, nếu chị không chê thì em tặng hai bộ này nhé.”

“Ờ, chị chê đấy.”

 

Tôi dứt khoát, không khách sáo tí nào:

“Cô đang sống nhờ người ta, đừng bày trò thể hiện nữa. Khuya rồi, rửa mặt đi ngủ đi, đừng làm màu nữa.”

 

Mặt Tư Tư xụ xuống, đóng rầm rương lại.

Lẩm bẩm:

“Không biết điều!”

 

Rồi cô ta kéo ghế ngồi vào bàn trang điểm của tôi:

“Chị cứ ngủ trước đi, tôi có thói quen đọc thơ trước khi ngủ, không đọc không ngủ được.”

 

Cô ta ngồi thẳng lưng như cây tăm, làm tôi nhìn mà choáng váng.

Tôi nhớ rõ sau này cô ta phát tài nhờ bán lòng heo nấu giả cầy mà nhỉ?

Giờ thì trông chẳng khác gì chuẩn bị thi đại học… có cần thiết phải phông bạt đến mức này không trời?