Trương Vĩ liếc một cái, khinh khỉnh :
“Cũng thi đậu Thanh Hoa Bắc Đại, gì ghê gớm .”
Chị cả dắt theo hai đứa con gái, bụng bầu lặc lè, cũng chen tới:
“Tam Muội , họ là ba ruột của em, con cái thì thể chấp nhặt mãi . Sau gia đình nên đoàn tụ, vui vẻ bên .”
Trong đầu ù vì tức.
họ chẳng giới hạn gì, nhưng ngờ thể trơ trẽn đến mức .
Buồn hơn, vẫn hùa theo:
“Nuôi là ân, mà sinh cũng là ân. Con bé giờ học giỏi, tương lai sáng lạn, cả hai bên đều nên nó báo hiếu.”
Mẹ gượng, mặt cứng đờ:
“Tất nhiên là nhớ ơn mợ, nhưng nếu sinh con , ngày hôm nay ? Cái gốc vẫn là nhớ ơn với ba con chứ…”
Bà đưa tay kéo :
“Chúng mới là một gia đình thật sự.”
giật mạnh tay , giọng run lên:
“Cô ơi, dượng ơi… nhớ rõ, lúc đem cho, hai từ nay sẽ còn là ba nữa.”
“Bao nhiêu năm nay, hai từng hỏi một câu về việc học của .”
“Không bỏ một đồng học phí, mua nổi cho một đôi tất một cái áo.”
“Năm nghiệp cấp hai, cô còn bán để lấy tiền sính lễ.”
“Mười mấy năm nay, đều là mợ nuôi nấng, dạy dỗ nên .”
Nói đến đây, giọng nghẹn , nước mắt chực trào:
“Ba năm cấp ba, mợ từng mua nổi cho một bộ đồ mới!”
“Giờ thi đậu đại học, chút thành tích, thì hai chạy đến đòi nhận ?”
“Các đang tính toán cái gì, tưởng ?”
hét lớn, giọng cao vút: “Bây giờ các đối xử với là để chờ trường tiền bám hút máu, bắt nuôi con trai các ?”
“Đừng mơ, điên !”
“Một đồng cũng đưa cho các .”
Cha ruột tức điên, định giáng tay đ.á.n.h : “Con khốn nạn, tao là ba mày, ai dạy mày chuyện với tao thế hả?”
Cậu mợ và hai chạy tới, kịp chặn ông .
Anh cả trầm lặng thì kéo lùi về phía bảo vệ.
Mẹ ruột cố nén bực bội mà vờ : “Tiểu Vĩ là em trai ruột của con, giúp nó chút cũng thôi.”
“Ngày xưa cũng còn cách nào, bây giờ xin con, ?”
Nói xong, bà còn quỳ xuống.
Nếu hôm nay bà quỳ thật, thì danh tiếng của sẽ tiêu tan — cả làng sẽ ghép tội đạo đức bắt nhận gốc gác.
Từ nay về , sẽ thể dứt khỏi cái gia đình đáng ghê tởm nữa.
tức tới nỗi mắt đỏ ngầu, chỉ c.h.é.m bà một nhát.
Ngay lúc , mợ lao tới, túm phắt lấy tóc , hai bên lăn xả vật lộn.
Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/toi-la-tong-luu-chau/chuong-8.html.]
“Tống Xuân Hoa, cô đừng bày trò với !”
“Nể mặt Lưu Châu mới nhịn thôi. Cô thật quá hổ.”
“Cô coi với thằng cô là đồ đần ? Khổ công nuôi con gái nhà tới , đến lúc hái quả ngọt thì cô đòi kéo con về nhà?”
“Đừng mơ mộng viển vông!”
“Tiền sính lễ của Lưu Châu đều đưa cho , lương nó kiếm cũng là của ! nuôi nó hơn mười năm trời, đây là thứ đáng hưởng!”
“ cho cô , nếu mang nó về thì cũng — đưa một trăm nghìn tệ, trả con gái cho cô ngay!”
Lúc , mấy xem mới hồn, vội vàng xông can ngăn, kéo hai .
Mợ ngã xuống đất, òa nức nở:
“Ông trời ơi, khổ thế … Gả nhà họ Tống, mấy chục năm cực nhọc lụng, thì chồng bắt nạt, giờ em chồng tính toán hãm hại…”
Vừa , bà kể lể tất cả những gì vì trong ngần năm.
Năm bảy tuổi, sốt cao đến ngất xỉu, giữa mùa đông rét cắt da, bà chân trần bế chạy hơn năm cây để tìm bác sĩ trong làng.
Mười tuổi, trời đổ mưa lớn, bà đến trường đón .
Lúc về gặp nước lũ dâng cao, bà cõng , suýt dòng nước xiết cuốn trôi.
Trên chân bà, đến giờ vẫn còn một vết sẹo dài do cành cây rạch trúng hôm .
Những năm học cấp hai, bà gần như một gánh vác hơn chục mẫu ruộng, chỉ mong kiếm thêm chút tiền lo học phí cho .
Lên cấp ba, bà theo công trình việc.
Giữa trưa nắng gắt, mặt trời chói chang như đổ lửa, bà đội nón rơm, lom khom nhặt đinh gỉ giữa bãi công trường để bán ve chai lấy tiền.
Bà gào:
“ moi t.i.m moi gan nuôi con bé lớn, mà giờ các mang là mang hả?”
“Thế thì sống gì nữa, chi bằng c.h.ế.t cho !”
Cả đám xung quanh đều kinh hãi.
cũng tái mét cả mặt.
Mọi vội vàng an ủi mợ, nhao nhao lên chỉ trích ruột:
“Bà đúng là thứ đàn bà lương tâm, ép chị dâu đến đường cùng bà mới lòng ?”
“Mười mấy năm trời bà nuôi con bé, lo cho nó một ngày, giờ lấy cái lý gì mà đòi đem nó về?”
“Nếu bà thật lòng thương nó, thì ngần năm qua thiếu cơ hội để đón nó về !”
…
Mẹ ruột vẫn chịu bỏ cuộc:
“Nó là con ruột của mà… thật sự nỡ xa con bé…”
“Đồ khốn nạn!” — là tiếng quát lớn, mặt đỏ bừng vì giận dữ.
“Cô nỡ xa nó, là nỡ nỡ tiền nó sắp kiếm ? Trong bụng cô tự rõ!”
“Nếu cô còn toan tính kiểu đó, cái nhà cũng đừng hòng về nữa!”
Mẹ c.h.ế.t trân tại chỗ, với vẻ thể tin nổi.
Cậu vốn là hiền lành, hơn bà nhiều tuổi, xưa nay vẫn luôn bao dung với em gái .
