Lời tiếng về việc một nữ t.ử gia đình sớm khuya bôn ba trấn là tránh khỏi. Có kẻ thậm chí còn khuyên A Thọ nên quản thúc , sợ "nhân tình" bên ngoài.
A Thọ của chỉ coi nương t.ử là trời, là đất, chẳng mảy may nghi ngờ.
Dịp cuối năm, chủ tiệm thưởng thêm tiền cho và cho nghỉ Tết sớm. Trên xe bò về nhà, tình cờ gặp Liễu Uyển và Tần tú tài.
Tên tú tài thấy buông lời giáo điều về "thể thống phu đạo". Ta lập tức giả vờ ngây ngô như A Thọ, "cầu xin" hãy chu cấp cho cuộc sống của phu thê nếu lo cho chúng đến thế.
Hắn cứng họng, mặt đỏ bừng vì tức giận, thốt thêm lời nào.
Về đến nhà, thấy A Thọ lẳng lặng xách đồ giúp , vẻ mặt hờn dỗi thấy rõ. Chàng thu trong góc, đôi mắt đầy vẻ oán trách.
Ta xuống bên cạnh, dịu dàng hỏi:
"Sao thế, A Thọ của ?"
A Thọ nhịn nữa, ấm ức thốt lên:
"Hôm nay nương t.ử cùng , còn mãi thôi! Nương t.ử là nhất cơ mà..."
Ta , ý tràn ngập trong ánh mắt. Hóa , đang ghen.
Chàng thành thật gật đầu: "Vâng."
— "Vậy A Thọ mới thấy vui lòng?"
Chàng nhíu mày suy nghĩ hồi lâu, đột nhiên ghé sát , đặt một nụ hôn nhẹ tựa chuồn chuồn lướt nước lên gò má .
Ta trợn tròn mắt, ngây hồi lâu mới lắp bắp:
— "Ai... ai dạy thế?"
A Thọ phản ứng của cho giật , lý nhí đáp: "Là Dương bá bá."
Ta hít một lạnh. Thật đúng là thể mặt, ngờ cái lão đại phu râu dê là một "lão bất tu" (già mà nên nết) như .
— "Dương bá bá chúng là phu thê, thể như ."
Càng càng khí thế, ngược còn chất vấn :
"Chẳng lẽ đúng ?"
Thật hiếm khi, A Thọ hỏi đến mức á khẩu.
Ngày tết nhàn rỗi, và A Thọ thường quấn quýt bên . Nhìn tuyết mùa đông tan, lòng bỗng dâng lên những cảm xúc xao động của thiếu nữ.
Trần thẩm đến gặp , nhắc chuyện về nhà đẻ ngày mùng hai Tết. Ta giấu nổi vẻ chán ghét:
"Bọn họ là ai cơ chứ? Ta còn từng gặp mặt, về gì?"
Đang lúc trò chuyện, một đàn bà gầy gò, mang theo lạnh thấu xương bước viện. Nhìn chân mày mắt phượng , ngay bà là ai.
Ta c.ắ.n hạt dưa, nhạt hỏi: "Vị thẩm t.ử là ai ? Trông lạ mặt quá, tự tiện nhà ?"
Liễu mẫu giận dữ mắng là đồ bất hiếu, quên cả đẻ. Ta thản nhiên đáp rằng tưởng cha "quy tiên" nên mới thấy đến thăm khi gặp nạn.
Bà tức đến tím mặt, nhưng mục đích chính vẫn là đến đòi tiền để lo cho tam và Liễu Uyển.
Ta dùng những lời lẽ sắc bén để tiễn bà , lòng thầm cảm thán cho Liễu Vân và Liễu Uyển.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/index.php/the-mon-nrtf/6.html.]
Sống trong một gia đình trọng nam khinh nữ, thiếu thốn tình thương đến cùng cực, thảo nào họ bấu víu một chút dịu dàng giả tạo của kẻ khác để tồn tại.
Biết nhà họ Liễu sẽ còn tìm cách đòi tiền, cùng Trần thẩm diễn một màn kịch "khổ nhục kế".
Ta than vãn với xóm giềng về cảnh nghèo khó, thêm tin đồn Liễu mẫu lén lút đòi tiền khiến uất ức đến mức quyên sinh nữa.
Dư luận trong thôn lập tức xoay chiều, bắt đầu chỉ trích cha Liễu thậm tệ, khiến họ dám vác mặt đến đòi tiền nữa.
Một buổi tối, khi mấy tỷ trong thôn quây quần bên bếp lửa, Trần thẩm đột nhiên hỏi một câu "thầm kín":
— "Chuyện hai đứa... hài hòa ?"
Ta sững sờ, mặt nóng bừng như nung. Mấy bà thẩm vang, trêu chọc đến mức "đuổi khéo" họ về.
Tiễn khách xong, A Thọ đang lúi cúi quét vỏ hạt dưa, tim đập loạn nhịp. Dù thì, chúng cũng là phu thê hợp tình hợp pháp mà...
Ta bước tới cạnh , đặt chổi sang một bên, nghiêm túc :
— "Tối nay, sẽ dạy một chuyện mà từng qua."
Sự thật chứng minh, đầu óc thể nhanh nhạy, nhưng bản năng thì chẳng vấn đề gì. Giá như trong lúc "hành sự", đừng thỉnh thoảng hỏi:
"Nương t.ử, thế đúng ?" thì sẽ hảo hơn nhiều.
Tết qua xuân tới, tiệm vải việc. Khoản tiền tiết kiệm ngày một nhiều hơn, ước mơ mua nhà trấn và mở tiệm riêng còn xa nữa.
Mỗi tối khi ngủ, đều thực hiện "nghi thức" đặc biệt với A Thọ.
Ta hỏi, đáp: — "Trên đời ai với A Thọ nhất?"
- "Nương t.ử."
— "Người duy nhất A Thọ thể rời xa là ai?"
- "Nương t.ử."
— "Nếu chỉ yêu nương t.ử bốn ngày?"
- "Xuân, Hạ, Thu, Đông."
— "Nếu chỉ còn một ngày?"
- "Mỗi một ngày."
— "Thê môn."
— "Thê môn."
Ta mãn nguyện thở dài định giấc ngủ, bỗng thấy A Thọ nhỏ giọng tự hỏi tự trả lời:
— "Nương t.ử yêu ai nhất? Nương t.ử yêu tiền nhất."
Ta bật trong bóng tối, ghé sát hôn lên má :
— "Nương t.ử cũng yêu nhất A Thọ."
(Toàn văn )
💥Hi ! Bạn đang đọc truyện của nhà dịch Mây Trên Núi.
💥Follows Fanpage FB ( Mây Trên Núi ) để nhận thông báo ngay khi có truyện mới nhé!
