Tẫn Dư Lục - Chương 5: Súng Lửa Và Kim Bạc

Suốt năm ngày liền, Thẩm Tĩnh Xu dám đến Bác Cổ Hiên.

Bức thư đe dọa như một con d.a.o vô hình treo đầu, nàng thậm chí dám đến gần cửa sổ đường. Thẩm Tu Viễn cũng trở nên xuất quỷ nhập thần, thường xuyên cả ngày thấy bóng , khi trở về hốc mắt hằn lên những tia máu.

Sáng sớm ngày thứ sáu, cuối cùng Thẩm Tĩnh Xu cũng nhịn nữa, nhân lúc cha ngoài, nàng lén đến tiệm sách cổ. Khi chuông đồng vang lên, Trương bá ngẩng đầu lên từ phía quầy, ánh mắt sáng rỡ: “Tiểu thư! Cuối cùng cũng đến !”

“Có ai tìm ?” Thẩm Tĩnh Xu nhẹ giọng hỏi, ngón tay vô thức vuốt ve cuốn nhật ký giấu trong vạt áo – Cuốn sách mà Trình Cảnh Hành đưa cho nàng.

Trương bá thần bí hạ giọng: “Hôm Trình trưởng quan đến, để cái .” Ông lấy một chiếc hộp gỗ dẹt từ quầy: “Dặn là tự tay giao cho .”

Bên trong chiếc hộp gỗ là một khẩu s.ú.n.g lục Browning M1906 tinh xảo, thường gọi là “Lôi chưởng tâm”, bên cạnh là hai mươi viên đạn xếp ngay ngắn. Thẩm Tĩnh Xu hít một khí lạnh, đáy hộp đè một mảnh giấy: “Sáng mai giờ Thìn, tại xưởng dệt bỏ hoang ở ngoại ô phía tây. Học tự vệ. – Cảnh Hành”

Ngón tay khẽ run rẩy lướt qua kim loại lạnh lẽo, Thẩm Tĩnh Xu nhớ bức thư đe dọa màu đỏ máu. Trình Cảnh Hành đang dạy nàng cách tự bảo vệ… Hay báo hiệu một nguy hiểm lớn hơn?

Sáng sớm hôm , trời hửng sáng, Thẩm Tĩnh Xu một chiếc sườn xám màu xanh lam đậm và đôi giày đế bằng tiện cho việc di chuyển, cẩn thận giấu khẩu s.ú.n.g lục ngăn lót đặc biệt của túi xách. Phúc bá vẫn còn đang say ngủ, nàng để một mảnh giấy là đến tiệm kiểm kê hàng hóa, lặng lẽ khỏi nhà.

Xưởng dệt bỏ hoang ở ngoại ô phía tây cách xa khu phố sầm uất, tường vây phủ đầy dây leo. Thẩm Tĩnh Xu xuống xe kéo tay, thấy một bóng hình quen thuộc đang tựa bên cánh cổng sắt hoen gỉ.

Hôm nay Trình Cảnh Hành mặc thường phục – Bộ đồ săn màu nâu và chiếc quần cưỡi ngựa cùng màu, trông như một vị công tử nhà giàu chuẩn săn.

“ giờ.” Hắn nhận lấy túi xách của nàng, thành thạo kiểm tra s.ú.n.g lục, “Đã nạp đạn ?”

Thẩm Tĩnh Xu lắc đầu: “… Chưa từng chạm súng.”

Đầu mày Trình Cảnh Hành nhướng lên, đó hiểu : “Thẩm giáo sư là một theo chủ nghĩa hòa bình.” Hắn tháo băng đạn mẫu cách nạp đạn, “Sức chứa bảy viên, sức giật nhỏ, thích hợp cho phụ nữ.”

Ánh nắng xuyên qua ô cửa kính vỡ nát rọi nhà xưởng, Trình Cảnh Hành đặt mấy chiếc hộp sắt hoen gỉ ở giữa sân trống. Hắn lưng Thẩm Tĩnh Xu, tay nắm lấy bàn tay đang cầm s.ú.n.g của nàng: “Thả lỏng cổ tay, đừng gồng với súng.”

Lồng n.g.ự.c áp sát lưng nàng, thở phả qua vành tai. Trái tim Thẩm Tĩnh Xu đập như trống, gần như rõ lời chỉ dẫn của .

“Mắt, đầu ruồi, mục tiêu, ba điểm thẳng hàng.” Giọng của Trình Cảnh Hành trầm thấp và định, “Thở … Bóp cò.”

“Đoàng!”

Tiếng s.ú.n.g vang vọng trong nhà xưởng trống trải, chiếc hộp sắt hề xoay chuyển. Màng nhĩ Thẩm Tĩnh Xu ù ù, cổ tay sức giật cho tê dại.

“Không tệ, ít nhất b.ắ.n trật.” Khóe miệng Trình Cảnh Hành nhếch lên, “Thử nữa.”

Ba giờ đồng hồ trôi qua, gan bàn tay Thẩm Tĩnh Xu sưng đỏ, nhưng cuối cùng cũng thể liên tục b.ắ.n trúng chiếc hộp sắt ở cách năm mét. Trình Cảnh Hành ở bên cạnh lặng lẽ quan sát, thỉnh thoảng tiến lên điều chỉnh tư thế cho nàng.

“Nghỉ ngơi .” Hắn đưa qua một chiếc khăn tay, “Lần đầu tiên như , thiên phú.”

Thẩm Tĩnh Xu lau mồ hôi trán: “Tại dạy những thứ ?”

Trình Cảnh Hành kiểm tra s.ú.n.g ống, ngẩng đầu lên: “Tình hình sẽ ngày càng hỗn loạn. Thẩm tiểu thư cần sức mạnh để tự bảo vệ .”

“Vì bức thư đe dọa đó?”

“Không chỉ .” Cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, ánh mắt sắc bén, “Chu Mậu Tài nhắm nhà họ Thẩm . Chính xác mà , là nhắm những lá thư trao đổi năm xưa giữa Thẩm giáo sư và tiên phụ.”

Thẩm Tĩnh Xu sững : “Thư từ gì chứ?”

“Năm Dân Quốc thứ sáu, đêm khi Trương Huân phục tích…” Trình Cảnh Hành nửa chừng thì đột nhiên im bặt, nhanh chóng kéo nàng phía một cây cột xi măng, “Có .”

Tiếng bước chân từ xa đến gần còn xen lẫn tiếng kim loại va chạm. Thẩm Tĩnh Xu nín thở, cảm nhận cơ bắp cánh tay của Trình Cảnh Hành căng cứng. Hắn từ bên hông rút khẩu s.ú.n.g của , lặng lẽ lên đạn.

“Trình tham mưu? Là ngài ?” Một giọng nam trẻ tuổi vang lên.

Vẻ mặt Trình Cảnh Hành dịu , nhưng họng s.ú.n.g vẫn hạ xuống: “Trần Mặc?”

Một đàn ông gầy cao mặc âu phục trắng bước từ trong bóng tối, tay xách một chiếc hộp y tế. Thẩm Tĩnh Xu nhận đó là vị quân y chữa thương cho Hứa Minh Viễn đêm salon hôm đó. Đôi mắt phía cặp kính gọng vàng của thờ ơ lướt qua Thẩm Tĩnh Xu: “Làm phiền . Hứa Minh Viễn ở đây…”

“ .” Trình Cảnh Hành ngắt lời , sang Thẩm Tĩnh Xu, “Trần đại phu là đáng tin cậy.”

Trần Mặc lấy một lọ sứ nhỏ từ trong hộp thuốc: “Tiêu sưng.” Ngôn từ ngắn gọn.

Trên xe ngựa trở về, Thẩm Tĩnh Xu cuối cùng cũng nhịn hỏi: “Hứa Minh Viễn và Trần đại phu…”

“Đừng hỏi.” Trình Cảnh Hành hiếm khi nghiêm khắc, ngay đó dịu giọng, “Có những chuyện càng ít càng an .”

Hắn đưa Thẩm Tĩnh Xu đến một nơi cách Thẩm phủ hai con phố: “Tuần cùng thời gian , tiếp tục luyện tập.”

Hai tuần tiếp theo, kỹ năng b.ắ.n s.ú.n.g của Thẩm Tĩnh Xu tiến bộ vượt bậc. Trình Cảnh Hành là một thầy nghiêm khắc, nhưng bao giờ trách mắng. Có nàng liên tục b.ắ.n trượt, bực bội đến đỏ cả mắt, chỉ đưa qua một tách nóng: “Lần đầu b.ắ.n đạn thật, cũng căng thẳng đến b.ắ.n trượt mười viên.”

“Thật ?” Thẩm Tĩnh Xu khó thể tưởng tượng đàn ông bình tĩnh và tự chủ lúc căng thẳng.

“Năm mười sáu tuổi, lén dùng s.ú.n.g của cha.” Trong mắt Trình Cảnh Hành lóe lên một tia hoài niệm, “Bị phạt chép «Luận Ngữ» hai mươi .”

Thẩm Tĩnh Xu khẽ mỉm , đột nhiên nhận đây là đầu tiên nàng Trình Cảnh Hành nhắc đến chuyện riêng tư. Ánh nắng xuyên qua ô cửa vỡ rọi lên gò má góc cạnh của , nốt ruồi son giữa hai hàng lông mày đỏ tươi như máu. Nàng vô thức đưa tay chạm …

“Nên về .” Trình Cảnh Hành đột nhiên dậy, phá vỡ khoảnh khắc vi diệu .

Chiều hôm đó, Thẩm Tĩnh Xu đang ở Bác Cổ Hiên sắp xếp sổ sách, Trình Cảnh Hành bất ngờ đến thăm. Hắn mặc quân phục, vẻ mặt nghiêm túc: “Thẩm tiểu thư, một yêu cầu bất tiện.”

Hắn lấy một chồng tài liệu tiếng nước ngoài từ trong cặp công văn: “Báo cáo quân sự tiếng Đức, phiên dịch viên trong thự bệnh. Nghe Thẩm tiểu thư thông thạo tiếng Đức…”

Thẩm Tĩnh Xu nhận lấy tài liệu, đó là mấy bản báo cáo đánh giá trang do cố vấn quân sự Đức soạn. Nàng lướt qua sơ lược gật đầu: “Ngày mai thể dịch xong.”

“Đa tạ.” Trình Cảnh Hành do dự một lúc, “Còn nữa… Chuyện đừng cho lệnh tôn.”

“Vì liên quan đến quân vụ?”

“Bởi vì…” Hắn hạ giọng, “Một phần kinh phí trong đó, chuyển cho những sinh viên nghèo của Bắc Đại.”

Thẩm Tĩnh Xu đột nhiên ngẩng đầu lên, bắt gặp ánh mắt thẳng thắn của Trình Cảnh Hành. Viên sĩ quan trướng quân phiệt âm thầm tài trợ cho những sinh viên tiến bộ ư?

“Tại cho ?” Nàng nhẹ giọng hỏi.

Trình Cảnh Hành sâu nàng một cái: “Bởi vì tin cô.”

Năm chữ đơn giản, khiến trái tim Thẩm Tĩnh Xu ấm lên.

Nàng cẩn thận cất tài liệu : “Giờ ngày mai đến lấy.”

Tối hôm đó, Thẩm Tĩnh Xu vùi đầu dịch thuật trong thư phòng. Báo cáo phần lớn là những thông kỹ thuật khô khan, cho đến khi nàng lật đến trang cuối cùng – Kẹp trong đó là một mảnh giấy ghi chú riêng, là những dòng chữ tiếng Đức nguệch ngoạc: “Kinh phí chuyển cho Lý quân ở Bắc Bình, đủ cho hai mươi sinh viên dùng trong một học kỳ. Lần thể mua thêm sách y học ? Trần đang cần gấp. – K”

K… Là “Cảnh” trong Cảnh Hành? Thẩm Tĩnh Xu khẽ vuốt ve nét chữ, dường như đang chạm một Trình Cảnh Hành mà ai đến. Nàng nhớ sự quan tâm của Trần Mặc dành cho Hứa Minh Viễn vẻ ngoài lạnh lùng, nhớ sự nhiệt huyết trong mắt Hứa Minh Viễn khi nhắc đến salon… Những con đột nhiên trở nên sống động trong lòng nàng.

Hôm lúc giao tài liệu, Trình Cảnh Hành nhanh chóng kiểm tra bản dịch, hài lòng gật đầu: “Chính xác và trôi chảy.” Hắn đưa qua một phong bì, “Một chút lòng thành cảm tạ.”

Thẩm Tĩnh Xu mở xem, đó là một phiếu mua sách của Thương Vụ Ấn Thư Quán, tiền đủ để mua cả bộ «Bách Khoa Toàn Thư Anh Quốc». Nàng định từ chối, Trình Cảnh Hành đến cửa: “Nghe mới về bản gốc «Faust», Thẩm tiểu thư lẽ sẽ hứng thú.”

Sau khi rời , Thẩm Tĩnh Xu phát hiện mặt của phiếu mua sách một dòng chữ nhỏ bằng bút chì: “Tám giờ tối mai, gặp ở căn nhà an . Mang theo «Ngọc Đài Tân Vịnh».”

Nét chữ nhanh chóng mồ hôi tay căng thẳng của nàng nhòe , giống như trái tim đang rung động của nàng lúc .

Hôm bữa tối, Thẩm Tĩnh Xu với cha là đến tiệm lấy sách. Gần đây sắc mặt Thẩm Tu Viễn , chỉ gật đầu: “Về sớm nhé.”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/index.php/tan-du-luc/chuong-5-sung-lua-va-kim-bac.html.]

Căn nhà an là một tòa chung cư mấy nổi bật ở tô giới Pháp, lúc Trình Cảnh Hành mở cửa, mặc một chiếc áo sơ mi vải cotton trắng kiểu mặc nhà, thắt cà vạt, cổ áo mở. Thẩm Tĩnh Xu đầu tiên thấy tùy ý như , khỏi thêm vài .

“Không ai theo dõi chứ?” Trình Cảnh Hành kéo rèm cửa .

Thẩm Tĩnh Xu lắc đầu, lấy cuộn sách tàn «Ngọc Đài Tân Vịnh» trong túi : “Thật sự tiếp tục phục chế ?”

“Ừm.” Trình Cảnh Hành bày dụng cụ , “Nhân tiện bàn về chuyện của Chu Mậu Tài.”

Hai kề vai ánh đèn, kỹ thuật của Trình Cảnh Hành còn thành thạo hơn . Thẩm Tĩnh Xu giúp cố định trang giấy, thỉnh thoảng đưa dụng cụ, phối hợp ăn ý.

“Chu Mậu Tài đang điều tra ‘Thư liên danh của văn nhân’ năm Dân Quốc thứ sáu.” Trình Cảnh Hành đột nhiên lên tiếng, “Khi đó Thẩm giáo sư và tiên phụ đều là ký tên, phản đối Trương Huân phục tích.”

Thẩm Tĩnh Xu gật đầu: “Cha nhắc đến, đó là hành động chính nghĩa.”

“ thư liên danh gửi cho Tôn Trung Sơn thông qua kênh ngầm.” Giọng của Trình Cảnh Hành càng thấp hơn, “Bây giờ chính quyền quân phiệt coi đó là ‘chứng cứ thông đồng với địch’.”

Trái tim Thẩm Tĩnh Xu thót : “Vậy nên bức thư đe dọa đó…”

“Là cảnh cáo. Chu Mậu Tài nghi ngờ nhà họ Thẩm vẫn còn giấu những lá thư trao đổi năm đó.” Trình Cảnh Hành cẩn thận lật một trang giấy, “Ta nhận tin, ba ngày quân sử thự sẽ lục soát Thẩm phủ.”

Chiếc kẹp gắp trong tay Thẩm Tĩnh Xu rơi loảng xoảng xuống đất: “Cái gì?”

“Đừng hoảng.” Trình Cảnh Hành đè lên bàn tay đang run rẩy của nàng, “Ta sẽ thông báo thời gian cụ thể. Tài liệu nhạy cảm thể tạm thời cất ở đây.”

Bàn tay ấm áp và khô ráo, vững vàng bao bọc lấy đầu ngón tay nàng. Thẩm Tĩnh Xu hít một thật sâu, gật đầu.

Đột nhiên, tiếng gõ cửa dồn dập vang lên. Trình Cảnh Hành lập tức rút súng, che chắn Thẩm Tĩnh Xu lưng: “Ai?”

“Trình tham mưu! Tình huống khẩn cấp!” Là giọng của Trần Mặc.

Cánh cửa mở , Trần Mặc nhanh chân bước , thấy Thẩm Tĩnh Xu, rõ ràng sững , nhưng nhanh lấy bình tĩnh: “Thẩm giáo sư lên cơn đau thắt ngực, đưa đến bệnh viện Quảng Từ.”

Trước mắt Thẩm Tĩnh Xu tối sầm , Trình Cảnh Hành một tay đỡ lấy nàng: “Đi ngay bây giờ!”

Màn đêm đen như mực, chiếc xe quân sự của Trình Cảnh Hành hú còi vượt qua ba ngọn đèn đỏ. Thẩm Tĩnh Xu nắm c.h.ặ.t t.a.y nắm cửa xe, trong đầu trống rỗng. Sắc mặt cha gần đây quả thực , nhưng nàng cứ ngỡ là do mệt mỏi…

Hành lang của bệnh viện Quảng Từ trắng toát đến nhức mắt. Phúc bá tiến , nước mắt lưng tròng: “Tiểu thư! Lão gia đột nhiên ngã quỵ!”

“Bác sĩ ?”

“Bác sĩ Đức đang cấp cứu…”

Trình Cảnh Hành sải bước về phía quầy y tá, giơ giấy tờ : “Bệnh nhân Thẩm Tu Viễn, phương pháp điều trị nhất.”

Một giờ , một vị bác sĩ tóc vàng mắt xanh bước khỏi phòng cấp cứu: “Tạm thời định, nhưng cơ tim tổn thương nghiêm trọng. Cần tĩnh dưỡng tuyệt đối.”

Trong phòng bệnh, sắc mặt Thẩm Tu Viễn xám ngoét, n.g.ự.c nối đủ loại ống. Thẩm Tĩnh Xu quỳ bên giường, nhẹ nhàng nắm tay cha, những ngón tay từng múa bút như bay nay lạnh lẽo vô lực.

“Thẩm tiểu thư.” Bác sĩ Đức đưa bệnh án qua, “Chú ý tránh kích động và mệt mỏi.”

Bệnh án bằng tiếng Đức, Thẩm Tĩnh Xu nhanh chóng lướt qua, đột nhiên dừng ở trang cuối cùng – Ở đây xé một góc, mép giấy còn sót một ký hiệu kỳ lạ, giống như một nửa con dấu.

“Bác sĩ, chỗ …”

“Ồ, ghi chép định kỳ thôi.” Bác sĩ cất bệnh án , “Sáng mai sẽ đến khám .”

Đêm khuya, Phúc bá Trình Cảnh Hành khuyên về nhà nghỉ ngơi. Thẩm Tĩnh Xu canh bên giường bệnh, buồn ngủ đến gật gù. Trong cơn mơ màng, khoác áo cho nàng.

“Sang phòng bên cạnh ngủ một lát .” Giọng của Trình Cảnh Hành vọng đến từ xa, “ canh cho.”

Thẩm Tĩnh Xu từ chối, nhưng sự căng thẳng và mệt mỏi mấy ngày nay như thủy triều nhấn chìm nàng. Ý thức cuối cùng của nàng là cảm giác dịu dàng khi Trình Cảnh Hành gạt những sợi tóc mai trán cho nàng…

Ba ngày , tình hình của Thẩm Tu Viễn định, ông kiên quyết đòi về nhà tĩnh dưỡng. Trình Cảnh Hành đích lái xe đến đón, còn mang theo một y tá riêng do bác sĩ Đức giới thiệu.

Vừa sắp xếp thỏa cho cha, Trình Cảnh Hành kéo Thẩm Tĩnh Xu thư phòng: “Cuộc lục soát đổi sang chiều nay. Bây giờ di chuyển vẫn còn kịp.”

Thẩm Tĩnh Xu lập tức hiểu , nhanh chóng lấy một chồng thư và bản thảo từ ngăn tối của bàn học, rút xuống mấy cuốn sách trông vẻ bình thường từ giá sách – Thực chất bên trong khoét rỗng, giấu tài liệu.

“Những cái là…”

“Nhật ký và bản thảo của cha, còn …” Thẩm Tĩnh Xu cắn môi, “Một lá thư của bạn bè gửi đến.”

Trình Cảnh Hành hỏi nhiều, dứt khoát cất tài liệu cặp công văn: “Chiều tối trả cho cô.”

Quả nhiên, ba giờ chiều, Chu phó quan dẫn một đội lính đến. Thẩm Tĩnh Xu bình tĩnh cùng bọn họ lục soát, ngay cả phòng ngủ của cha cũng bỏ qua. Ánh mắt âm hiểm của Chu phó quan quét qua từng góc, cuối cùng dừng ở thư phòng.

“Thẩm tiểu thư, những cuốn sách …” Hắn rút một cuốn «Thuyết Văn Giải Tự».

“Là đồ dùng nghiên cứu học thuật của gia phụ.” Giọng Thẩm Tĩnh Xu bình , “Trưởng quan nếu hứng thú, thể mượn .”

Chu phó quan lạnh một tiếng, đột nhiên sang một chiếc hộp gấm cao của giá sách – Nơi đó vốn giấu những lá thư quan trọng của Thẩm Tu Viễn, bây giờ trống .

“Cái hộp tinh xảo quá nhỉ.”

“Là hộp đựng ấn chương của gia phụ.” Thẩm Tĩnh Xu mặt đổi sắc, “Có cần kiểm tra ?”

Chu phó quan bực bội đặt hộp xuống, lúc còn một câu đầy ẩn ý: “Thay hỏi thăm Trình tham mưu.”

Sau khi tiễn ôn thần rời , hai chân Thẩm Tĩnh Xu mềm nhũn, dựa cột hiên nhà. Nàng đột nhiên nhớ đến ký hiệu còn thiếu bệnh án của bác sĩ Đức… Tại cảm giác quen thuộc?

Trở thư phòng, nàng lật một cuốn album ảnh cũ của cha. Ở mấy trang cuối, nàng tìm thấy một tấm ảnh ố vàng: Một Thẩm Tu Viễn trẻ tuổi và một đàn ông khác vẻ ngoài thư sinh cổng Bắc Đại, góc ảnh in ngày tháng – tháng năm năm Dân Quốc thứ sáu.

Trái tim Thẩm Tĩnh Xu đập nhanh hơn.

Người đàn ông đó, hẳn là cha của Trình Cảnh Hành, Trình Thế Xương. Mà mặt tấm ảnh, chính là ký hiệu kỳ lạ đó – Một con dấu chỉnh, đó khắc bốn chữ triện “Đồng tâm như lan”.

“Đồng tâm như lan…” Thẩm Tĩnh Xu khẽ , đột nhiên thấy tiếng bước chân ngoài cửa. Nàng vội vàng gấp album , ngẩng đầu lên thấy Trình Cảnh Hành ở cửa, cặp công văn an trong tay.

“Vật về nguyên chủ.” Hắn đưa chiếc cặp cho nàng, nhưng ánh mắt dừng cuốn album, “Đang xem gì ?”

Thẩm Tĩnh Xu theo bản năng gấp cuốn sổ : “Ảnh cũ… Lúc cha còn trẻ…”

Trình Cảnh Hành đến gần, nhẹ nhàng lật cuốn album .

Khi thấy tấm ảnh chụp chung đó, ánh mắt trở nên vô cùng phức tạp: “Tiên phụ ít khi chụp ảnh.”

“Họ… Là bạn của ?”

“Tri kỷ sinh tử.” Giọng của Trình Cảnh Hành gần như thấy, “Cho đến khi…”

“Cho đến khi nào?” Thẩm Tĩnh Xu truy hỏi.

Trình Cảnh Hành gấp album : “Thẩm tiểu thư nên nghỉ ngơi . Tài liệu ngày mai sẽ đến lấy .”

Hắn rời đột ngột, như đang trốn tránh điều gì đó.

Thẩm Tĩnh Xu theo bóng lưng , những nghi vấn trong lòng như quả cầu tuyết càng lăn càng lớn: Giữa cha và cha của Trình rốt cuộc xảy chuyện gì? Con dấu “Đồng tâm như lan” đó ý nghĩa gì? Còn Trình Cảnh Hành… Rốt cuộc che giấu bao nhiêu chuyện?