20.
Nửa đêm mười hai giờ.
Tôi đang ôm Minh Minh ngủ ngon trong chăn, thì tiếng gõ cửa dồn dập vang lên giữa cơn giông sấm sét ngoài trời.
“Thẩm Ninh… anh về rồi…”
Cảm ứng báo động bên ngoài bị đánh thức bởi tiếng gõ mạnh, kêu lên liên hồi.
Minh Minh cau mày trở mình, nhưng do ban ngày hoạt động ở trường quá mệt, nó chỉ bồn chồn rúc vào chăn rồi lại ngủ tiếp.
Sợ làm con thức giấc, tôi rón rén ra phòng khách.
Vốn định đứng trong nhà nói vọng ra, yêu cầu Chu Trạch rời đi nhưng không ngờ, anh ta vẫn giữ chìa khóa cũ, quen tay mở cửa bước vào.
Mùi rượu nồng nặc hòa với hơi mưa ngoài trời, ồ ạt tràn vào trong, theo sát là bàn tay anh ta vòng qua hông tôi, ép tôi vào cánh cửa sổ đang rung bần bật vì gió lớn.
“Em từng yêu anh như thế mà…”
“Vậy tại sao chừng ấy thời gian em không tìm anh?”
Chu Trạch hơi nghiêng đầu.
Ánh mắt anh ta vô tình bắt gặp khung ảnh tôi đặt trên tủ trang trí.
Đó là tấm hình tôi và Chu Trạch Minh chụp khi cùng nhau mua ngôi nhà đầu tiên.
Một tấm ảnh cũ kỹ đã ố vàng theo thời gian.
Trong đó, anh ôm tôi dịu dàng, ánh mắt cả hai chất chứa tình yêu đè nén, kín đáo nhưng đầy sâu sắc.
Chu Trạch lặng người nhìn bức ảnh.
Nhìn chằm chằm như thể muốn đục thủng mặt kính, muốn xé rách quá khứ từng thuộc về tôi.
Toàn thân anh ta run lên, lồng n.g.ự.c phập phồng kịch liệt, phải dốc hết sức mới kiềm chế được cơn mất kiểm soát:
“Người em yêu không phải là anh?
Vậy bấy lâu nay em đều đang lừa dối anh?”
Rồi như thể mất lý trí, anh ta gào lên như điên:
“Anh có thể vờ như không biết gì hết!
Anh có thể làm Chu Trạch Minh của em cả đời!
Xin em… hãy trở về như trước kia, được không?
Anh sẽ dùng cả quãng đời còn lại để bù đắp cho em!”
Chát!
Tôi tát thẳng vào mặt anh ta:
“Anh đã bẩn rồi. Cút.”
Nhân lúc anh ta còn say và ngơ ngẩn, tôi lập tức rút điện thoại gọi cảnh sát.
Nhưng ngay khoảnh khắc tôi quay người, một tia sét rạch ngang bầu trời, chiếu sáng một bóng người đang ẩn trong màn đêm ngoài cửa.
Đó là— Lâm Sương, bụng đã vượt mặt, sắp đến ngày sinh.
Cô ta đứng đó, ướt sũng giữa mưa gió, mắt trừng trừng nhìn Chu Trạch đang quỳ trước mặt tôi.
Trong mắt cô ta—là hận.
Một thứ hận đủ sâu để nhỏ ra máu:
“Chu Trạch!
Anh đừng dồn ép tôi nữa…
Nếu tôi phát điên, tôi có thể làm bất cứ chuyện gì!”
21.
Từ ngày hôm đó,
Chu Trạch cuối cùng cũng biến mất khỏi cuộc đời tôi, không còn làm phiền nữa.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/index.php/nguoi-o-lai-ben-kia-la-bai/chuong-7.html.]
Còn tôi, đã bắt đầu một hành trình mới.
Tôi chăm chỉ học livestream, học dựng video, chỉ sau một năm, tài khoản của tôi đã mang lại danh tiếng và nguồn thu nhập đáng mơ ước.
Nhưng tôi biết, đã là người nổi tiếng trên mạng, thì sớm muộn cũng sẽ đến ngày “hết thời”.
Vì thế, tôi dùng số tiền đó đầu tư mở hơn hai mươi homestay, cũng góp vốn vào một số thương hiệu thời trang.
Tôi nghĩ: nếu một ngày không livestream nữa, thì mỗi tháng tôi vẫn có thể sống dư dả nhờ tiền thuê nhà, tiền chia lợi nhuận và vài đơn xem riêng.
Tôi cứ ngỡ… chừng đó là đủ đầy rồi.
Là may mắn lớn nhất đời tôi.
📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage "Họa Âm Ký" để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^
Nhưng tôi không ngờ—
Vào đúng sinh nhật tuổi 29, tôi nhận được một khoản tiền khổng lồ từ một quỹ ủy thác.
Khi còn đang bàng hoàng, tôi nhận thêm một bức thư tay, được gửi đi từ… 11 năm trước.
Chưa cần mở thư, chỉ nhìn nét chữ quen thuộc kia, nước mắt tôi đã trào ra không ngừng.
——
Thư tay của Chu Trạch Minh:
A Ninh,
Hơn mười năm rồi không gặp, em bây giờ chắc đã có cuộc sống riêng, có gia đình riêng rồi nhỉ?
Đừng lo, anh vẫn luôn ở trên cao, dõi theo và bảo vệ em.
Số tiền từ quỹ tín thác anh lập dưới tên em, chắc em đã nhận được rồi đúng không?
Anh từng nói mà—
Anh sẽ bảo vệ em cả đời.
Thế gian này, mọi nỗi khổ—ngoại trừ sinh tử—thì đều có thể giải quyết bằng tiền bạc.
Có lẽ em hận anh lắm, phải không?
Hận anh vì sao lại ra đi như thế, đến một lời từ biệt cũng không có.
Nhưng đừng cười anh nhé…
Gia tộc anh mang trong người một căn bệnh di truyền hiếm gặp, gần như không ai sống quá 30 tuổi.
Cha anh, ông anh, thậm chí cả cụ anh…
Đã đổ không biết bao nhiêu tiền vào nghiên cứu, nhưng vẫn không thể vượt qua quy luật gene ấy.
Cho nên… một kẻ yểu mệnh như Chu Trạch Minh, làm sao có thể kéo theo một người rực rỡ như em rơi vào tuyệt vọng được chứ?
Hãy tha thứ cho anh…
Vì trong khoảnh khắc cuối cùng của đời mình, anh muốn được c.h.ế.t một cách… đường hoàng.
Nhưng yên tâm nhé.
Anh nhất định sẽ quay lại.
Có thể là chú chó nhỏ nũng nịu bên vệ đường làm em mềm lòng.
Có thể là con mèo con vô tình nằm chắn lối khi em tắm nắng.
Hoặc là chiếc bánh kem dâu em bất chợt mua về, chỉ vì thấy hôm đó lòng chợt ngọt.
Dù là gì đi nữa… chỉ cần thứ đó khiến em vui—thì đó chính là anh.
——
Mãi mãi yêu em.
Chu Trạch Minh.
