Người Ở Lại Bên Kia Lá Bài - Chương 2

5.

Tôi đã điên cuồng tìm anh suốt hai năm.

Tarot lại bảo tôi rằng anh đã không còn nữa, thậm chí còn chỉ ra cả vị trí mộ của anh.

Nhưng tôi không tin anh đã chết.

 

Tôi vừa tiếp tục tìm kiếm, vừa sống buông thả ở Đại Lý, tự do nhưng trống rỗng.

Cho đến một ngày, khi đang bày sạp xem tarot ở khu phố cổ, tôi nhìn thấy một người đàn ông có ngũ quan giống Chu Trạch Minh đến chín phần.

 

Tim tôi như bị ai bóp chặt.

Tôi không thể rời mắt khỏi anh ta, cứ như xuyên qua thời gian mà trông thấy Chu Trạch Minh trong hình dáng một người khác.

 

“Chào cô, cô là tarot reader à? 

Có thể xem giúp tôi một quẻ không?”

 

Anh ngồi xổm xuống trước mặt tôi, ánh mắt chân thành đến lạ—giống hệt như năm xưa tôi từng ngước nhìn Chu Trạch Minh và nói:

“Này, tarot reader, xem cho tôi một quẻ đi?”

 

Thời gian trong khoảnh khắc ấy như đảo ngược.

Tôi không phân biệt được liệu người đàn ông trước mắt là do tôi tưởng tượng ra, hay ký ức của tôi đã sai lệch.

Trên đời này, sao có thể tồn tại hai người giống nhau đến vậy?

 

Chúng tôi trò chuyện vài câu.

Anh nói mình tên là Chu Trạch, muốn tôi xem giúp khi nào quý nhân trong mệnh anh sẽ xuất hiện.

 

Tôi để anh rút vài lá bài.

Lần lượt là: The Magician (Pháp sư), Six of Cups (Sáu ly), The Sun (Mặt trời), và The Tower (Tòa tháp).

 

Vừa nhìn thấy bài, tôi lập tức hiểu rõ.

Tôi nói thẳng, không chút do dự:

 

“Anh sẽ gặp một nữ quý nhân. 

Chỉ cần ở bên người ấy, sự nghiệp và các mối quan hệ của anh sẽ có những bước ngoặt tích cực.

Nhưng sự xuất hiện của lá The Tower cho thấy—trước mặt cô ấy, anh hoàn toàn không có khả năng tự bảo vệ mình.”

 

Tôi luôn có cảm ứng mạnh với tarot.

Thậm chí còn mơ hồ cảm nhận được hình dáng người phụ nữ ấy:

 

“Cô ấy rất bí ẩn, công việc có liên quan đến huyền học phương Tây.

Nhưng tôi không nhìn ra được cảm xúc của cô ấy dành cho anh là gì.

Tarot không tiết lộ điều đó.”

 

Chu Trạch ngồi trước sạp của tôi, trong mắt thoáng qua một tia kinh ngạc:

“Người duy nhất tôi từng biết làm về huyền học phương Tây… chẳng phải là em sao?”

 

6.

Từ khi gặp Chu Trạch, tôi đã bắt đầu hoài nghi—liệu anh có phải là người được Chu Trạch Minh “gửi đến” để bảo vệ tôi không?

Dù sao, ngay cả cái tên của họ… cũng giống nhau đến kỳ lạ.

 

Tôi thích nhất là nấu canh sườn cho anh.

Đặc biệt là vào những buổi đầu hạ, khi hoàng hôn nhuộm đỏ cả bầu trời.

Tôi sẽ múc cho anh một bát canh sườn nghi ngút khói, rồi lắng nghe anh dịu dàng lặp lại câu ấy với tôi, không biết bao nhiêu lần:

 

“Ninh Ninh, anh yêu em nhất trên đời.

Anh sẽ yêu em cả một đời, mãi mãi không đổi.”

 

Sau đó, tôi sẽ mỉm cười hài lòng bước đến, ôm anh vào lòng, hôn lên mắt, lên cằm, và cả khóe môi dịu dàng ấy.

 

Gần như… tôi đã tin, anh không phải người được Chu Trạch Minh cử tới— mà chính là anh ấy.

 

Sau này, chúng tôi có một đứa con.

Tôi vô cùng trân quý đứa trẻ ấy.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/index.php/nguoi-o-lai-ben-kia-la-bai/chuong-2.html.]

Bởi tôi tin rằng— đó sẽ là nơi duy nhất tôi có thể gửi gắm tất cả tình yêu và hy vọng cho kiếp sau.

 

7.

Không lâu sau buổi tụ họp hôm đó, giáo viên ở nhà trẻ gọi điện cho tôi.

Giọng cô rất dè dặt, đầy ngập ngừng.

 

Mãi đến khi tôi liên tục trấn an rằng dù có chuyện gì xảy ra, tôi cũng sẽ không trách cô, cô mới chần chừ thốt ra:

 

“Minh Minh hôm nay bị bố bé tát vào mặt trước mặt mọi người.

Trong lớp có gắn camera, các giáo viên đã cố can ngăn… nhưng bố cháu quá mạnh, Minh Minh bị đánh một cái vào má, sau đó còn bị đá một cú vào bụng.”

 

Máu trong người tôi như sôi trào ngược từ chân lên tới đỉnh đầu.

Tôi cố dằn cơn giận, chưa vội gọi chất vấn Chu Trạch, mà yêu cầu nhà trường gửi lại đoạn ghi hình.

 

Năm phút sau.

Tôi mở đoạn camera.

 

Trong video, tôi nhìn thấy nữ đồng nghiệp từng đến nhà nhờ xem tarot—Lâm Sương.

Cô ta tươi cười rạng rỡ, chủ động đi tới định kéo tay con trai tôi.

 

Nhưng thằng bé tỏ ra vô cùng cảnh giác:

“Trên người cô có mùi rất hôi. 

Cô nguy hiểm. Cô là người xấu!

Con muốn mẹ! Mẹ bảo hôm nay sẽ tới đón con đi ăn cuối tuần cơ mà!”

 

Lâm Sương bật cười, giọng giễu cợt:

“Ôi chao, còn là bé trai bám mẹ nữa à? 

Cô và bố con cũng có thể đưa con đi ăn mà!”

 

Cô ta không buông tha, vẫn cố gắng bế thằng bé.

Con tôi vùng vẫy dữ dội, tránh không được, bèn đẩy cô ta một cái.

📜 Bản dịch nhà Họa Âm Ký, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage "Họa Âm Ký" để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^

 

Không ai ngờ, chỉ bằng một cú đẩy ấy, cô gái cao mét sáu lại ngã ngửa ra đất, ôm mặt nức nở như thể bị xúc phạm nghiêm trọng:

“Xin lỗi… là do cô nghĩ mình thân thiết quá… sau này cô sẽ không làm phiền con nữa…”

 

Chu Trạch lập tức nổi giận.

Anh lao đến ôm lấy Lâm Sương, rồi đá thẳng vào bụng con trai tôi một cú trời giáng:

“Xin lỗi cô Sương đi! 

Nếu không thì tao không cần mày nữa!”

 

Tiếng khóc của con trai khiến các cô giáo hốt hoảng chạy đến.

Minh Minh từ nhỏ đã được tôi dạy phải mạnh mẽ, không dễ rơi lệ.

Thằng bé vừa uất ức, vừa quật cường hét lên với Chu Trạch:

 

“Con không sai! 

Cô ta là người xấu! 

Nếu bố ở bên cô ta, bố sẽ chết!

 

Trên người bố cũng có mùi của cô ta!

Hai người đã hôn nhau!

Bố phản bội mẹ rồi!”

 

Một đứa trẻ năm tuổi, sao lại biết đến hai chữ “phản bội”?

Khi cả phòng học chìm trong kinh ngạc vì lời thằng bé, Chu Trạch lại dùng cái gọi là “quyền làm cha” tát nó một cái thật mạnh:

 

“Mẹ mày dạy mày thế đấy à? Mày còn biết lễ nghĩa là gì không?”

 

Tôi cắn chặt răng, gồng mình mới xem hết được đoạn video đó.

 

Mối nhục này, tôi nhất định phải trả.