LÂM LỘC MINH - Chương 7

“Ta vội vàng trở về dùng bữa cùng nàng, bước hơi gấp, đứng bên lan can, chân chợt mềm nhũn ra, liền ngã xuống…”

 

Ta nhìn dáng vẻ gầy yếu của hắn, lòng càng thêm rối bời.

 

“Thôi được, ăn xong bữa trưa cùng ngươi, ta sẽ đi.”

 

Ta thuê trọ trong một khách điếm ngoài phủ, nhưng cả đêm chẳng thể an giấc.

 

Ngoài trời mưa lớn, gió rít từng cơn, cây cối xào xạc không ngừng.

 

Sáng nay, sư tỷ đột nhiên truyền thư đến, nói có việc phải rời kinh, bảo ta không cần lo lắng.

 

Không rõ sư tỷ có phải đã tra ra manh mối về phản tặc hay không, chỉ sợ sẽ gặp nguy hiểm.

 

Ta trở mình trằn trọc, không sao ngủ nổi, bèn định ra ngoài uống chút rượu.

 

Ai ngờ vừa bung ô bước ra cửa, liền thấy dưới tán dù của quán hoành thánh đối diện, có một người đang ngồi!

 

Hắn bị gió lạnh táp vào, môi đã tái đi, ánh mắt đờ đẫn nhìn lên một ô cửa sổ tầng hai.

 

Cửa sổ ấy, chính là phòng ta đang trọ.

 

Một thị vệ nhẫn nại khuyên nhủ:

 

“Điện hạ, xin hãy hồi phủ thôi. Đèn trong phòng tam tiểu thư đã tắt, chỉ sợ nàng đã nghỉ ngơi rồi.”

 

Yến Vân Sinh vẫn nhìn chằm chằm vào khung cửa, nhẹ giọng nói:

 

“Cũng chẳng rõ hôm nay ta đã làm gì sai, mà khiến nàng chán ghét đến mức bỏ nhà đi.”

 

Thị vệ thở dài:

 

“Điện hạ, ngài đã cho người thay toàn bộ chăn đệm trong phòng từ trước, còn bao trọn một tầng của khách điếm, căn dặn bếp chuẩn bị món nàng thích.”

 

“Tam tiểu thư tối nay nhất định ngủ ngon. Biết đâu sáng mai nàng sẽ tự về phủ thôi.”

 

Ta nghe tới đây, bực đến mức đá mạnh vào ngưỡng cửa.

 

Chả trách cảm thấy chăn đệm nơi đây mềm mại khác thường, thức ăn cũng hợp khẩu vị đến lạ.

 

Từ nhỏ tai ta vốn thính, nếu hai bên phòng có người ở, chỉ một tiếng động nhỏ cũng khiến ta trằn trọc.

 

Lúc vào trọ nơi này, còn ngỡ bản thân vận may tốt, cả tầng không ai thuê.

 

Thì ra… tất cả đều do Yến Vân Sinh sắp đặt.

 

Nếu đêm nay ta không ra ngoài uống rượu, chẳng phải hắn sẽ ngồi dầm mưa cả đêm hay sao?

 

Mưa càng lúc càng lớn, gió mạnh đến nỗi cành cây gần như gãy rạp.

 

Yến Vân Sinh nhìn cây cổ thụ gần đó, chau mày nói:

 

“Chặt hết nhánh cây kia đi. Nếu chẳng may cành rơi đánh thức nàng, nàng sẽ khó chịu.”

 

Ta rốt cuộc không nén được nữa, che ô bước tới.

 

Yến Vân Sinh nhìn thấy ta, ngẩn ra, rồi đứng dậy.

 

Hắn lúng túng nói:

 

“Du Du, ta… ta chỉ tình cờ đi ngang qua, không cố ý theo nàng đâu.”

 

Ta nắm lấy tay hắn — quả nhiên lạnh buốt.

 

Ta dẫn hắn vào khách điếm, cởi y phục hắn ra, nhét hắn vào ổ chăn, lại rót trà nóng bắt hắn uống.

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.net.vn/lam-loc-minh/chuong-7.html.]

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Thân thể Yến Vân Sinh vẫn còn lạnh run, ta chui vào chăn, ôm chặt lấy hắn, vận nội lực sưởi ấm.

 

Hắn rúc sát vào ta, hơi thở phả bên cổ, như muốn hôn ta, lại cố nhẫn nhịn vì sợ ta giận.

 

Một hồi lâu, ta quyết định mở lời.

 

“Yến Vân Sinh, khi ta còn nhỏ, từng nghĩ rằng mẫu thân sống rất hạnh phúc… nhưng lại chẳng vui vẻ.”

 

“Có một lần, người ra ngoài dự yến tiệc. Một kẻ háo sắc say rượu lẻn vào khu nữ quyến, mẫu thân ta giận quá, một quyền đánh hắn đến nỗi mặt mũi sưng vù.”

 

“Chuyện ấy nhanh chóng lan truyền khắp kinh thành, người người chê cười mẫu thân là nữ tử thô lỗ.”

 

“Đến cả phụ thân ta cũng bị bêu rếu nơi triều đường. Từ đó về sau, mẫu thân chẳng còn động thủ lần nào nữa. Ngay cả trong phủ, người cũng không luyện võ thêm một lần nào.”

 

Ta vụng về trong lời nói, chẳng biết nên dùng ngôn từ nào để giãi bày nỗi lòng.

 

Mẫu thân ta, giống như một con chim ưng bị chặt đứt đôi cánh, từng ngày từng đêm hao mòn nơi hậu viện.

 

Chỉ vì yêu một người, liền phải hy sinh chính mình sao?

 

Người ta vẫn thường tự hỏi như thế, cũng từng hỏi một vị phu nhân danh tiếng khắp kinh thành.

 

Phu nhân nọ kinh ngạc nói:

 

“Triệu phu nhân, sao lại mang nỗi phiền lòng ấy?”

 

“Nữ nhân tại gia tòng phụ, xuất giá tòng phu, vốn dĩ sinh ra là để quản lý nội viện, sinh con dưỡng cái.”

 

“Đó là lẽ trời định sẵn, sao lại nói là hy sinh?”

 

Hai chữ “lẽ trời” kia, tựa như lưỡi d.a.o sắc bén, xé toạc tâm can mẫu thân ta.

 

Người toàn thân lạnh toát, mồ hôi ướt lưng áo.

 

Triệu phu nhân, Triệu phu nhân…

 

Từ sau khi gả cho phụ thân ta, thiên hạ chỉ gọi người như thế.

 

Không ai còn nhớ, người vốn tên là Lâm Hồng Dương.

 

Người từng vì múa đao luyện võ mà khiến phụ thân bị chê cười, từng vì tức giận rời nhà nửa tháng mà khiến ta đơn độc, cảm thấy hổ thẹn.

 

Mãi sau này mới chợt tỉnh ngộ — thì ra người đang bị “thuần hóa”.

 

Sau khi hòa ly, người dẫn ta rời khỏi Triệu gia.

 

Mỗi lần nhắc đến chuyện cũ, người vẫn còn sợ hãi:

 

“Thật đáng sợ… Nếu ta cứ sống như vậy mãi, đến chính cái tên của mình cũng sẽ bị xóa nhòa mất.”

 

Nói ra những lời này, tảng đá đè nặng trong lòng ta suốt bao năm cuối cùng cũng dời đi.

 

Ta hít sâu một hơi, trầm giọng nói:

 

“Yến Vân Sinh, ta tuyệt đối không muốn đánh mất tên của chính mình.”

 

“Mẫu thân ta phải mất tám năm để tỉnh ngộ, mới khiến ta từ Tam tiểu thư Triệu gia trở thành Lâm Lộc Minh – nữ hiệp của Dược Vương Cốc.”

 

“Ta không thể phụ lòng người, càng không thể phụ chính mình.”

 

“Ba ngày sau, hôn lễ… hãy hủy bỏ đi. Ngươi và ta, đến đây là hết.”

 

Yến Vân Sinh lặng lẽ nhìn ta.

 

Hắn không còn mỉm cười dịu dàng như mọi khi nữa.

 

Ánh mắt hắn trầm xuống, u tối như dã thú ẩn mình trong đêm sâu.