HOÀNG ĐẾ MUỐN ĐỘC SỦNG QUÝ PHI, TA ĐỂ HẮN TỰ VÁ LONG BÀO - 1

Quốc khố eo hẹp, nhưng Phó Dục Tu thà vá chắp long bào đến mòn,

cũng nỡ bớt một hộp son ốc xanh của Lý Ủy Ủy.

 

Từ khi , liền lui khỏi vòng tranh đấu hậu cung,

chỉ chuyên tâm cùng các tỷ trong cung đ.á.n.h lá bài cho tiêu khiển.

 

Đến khi kỹ nghệ đ.á.n.h bài của thành thục, thắng sạch khắp hậu cung,

là lúc một buổi yến trong cung diễn .

 

Chư phi đều chúc phúc cho Hiền phi sinh hạ tiểu hoàng tử,

nhưng vị đế vương từng vì Lý Ủy Ủy mà tiết kiệm từng đồng,

nay nổi giận lôi đình.

 

Chén rượu trong tay văng mạnh xuống chân nàng:

 

“Trẫm chỉ là vì nối dõi tông đường mà thôi…

Ngươi ghen tuông đến ?!”

 

–

 

Phó Dục Tu đăng cơ ba tháng, sắc phong Hoàng hậu.

 

Không vì chút tình ý nào với ,

mà là vì hai nguyên do.

 

Một, xuất cao quý, là danh khuê cả kinh thành tán tụng, xứng đáng gánh trọng trách.

Hai, ba tháng trôi qua vẫn chẳng thể thuyết phục bách quan lập yêu hậu,

đành hạ chọn thứ thế.

 

Ngày nhập cung, đúng tiết Lập Xuân —

thời điểm nhất trong một năm.

cả đời , chỉ ngày là tệ hại nhất.

 

Thiên hạ đều , chim đậu cành hóa phượng hoàng,

nhưng ai , thà chim sẻ cành, còn hơn phượng hoàng trong lồng son?

 

Đêm tân hôn, Phó Dục Tu đến, rượu nồng nặc.

 

Hắn , ánh mắt sâu như vực lạnh, giọng trầm khàn:

 

“Nay ngươi là hoàng hậu,

giữ phận, tròn bổn phận của ngươi.”

 

“Tấm lòng của trẫm, sớm trao trọn cho Ủy Ủy,

thể cho ngươi, chỉ là danh phận hoàng hậu mà thôi.”

 

Hắn vốn nhớ thương khác, dù uống say cũng chẳng thể miễn cưỡng cùng thành thật sự.

 

Nói xong, ngay cả chiếc quạt tròn trong tay cũng buồn lấy,

chẳng liếc lấy một , loạng choạng rời khỏi Phượng Nghi cung.

 

Nghe , đêm suốt ngoài cửa Kiêm Gia cung của Quý phi.

 

Đầu xuân nhiều mưa, dù giày và long bào đều nước thấm lạnh, vẫn chẳng rời .

 

Trong cung , đèn nến sáng rực,

vẳng tiếng nức nở khe khẽ.

 

Cuối cùng, Quý phi chân trần chạy , lao lòng .

 

“A Tu, tưởng… trong lòng còn .”

 

“Ngốc Ủy Ủy, trong lòng trẫm chỉ một nàng,

cả đời , trẫm sẽ phụ nàng.”

 

Nếu là ngoài cuộc,

ắt sẽ cảm động rơi lệ vì tình yêu chân thành .

 

là trong cuộc, là kẻ thừa thãi trong vở tuồng —

chỉ thấy nghẹn đắng nơi cổ họng.

 

Đã nặng tình như thế, cần gì kéo cuộc chứ?

 

Theo lời căn dặn của hoàng đế, quy củ giữ trọn phận sự hoàng hậu.

 

Tất nhiên, trong hậu cung ngoài Quý phi Lý Ủy Ủy và ,

còn những tần phi khác.

 

Vì củng cố quyền lực,

hoàng đế buộc nạp thêm con gái các trọng thần.

 

Dẫu yêu Lý Ủy Ủy đến , cũng chẳng thể giữ lời “một đời một ”.

Ít nhất, ngoài mặt, thể.

 

các nàng cũng như ,

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/hoang-de-muon-doc-sung-quy-phi-ta-de-han-tu-va-long-bao/1.html.]

chỉ là những bình hoa trưng bày, bên trong cắm những cành héo.

 

Đức phi tựa mẫu đơn, cao quý đoan trang.

Thục phi như mai nở tuyết, cứng cỏi mà kiều diễm.

 

Chỉ là, chẳng còn là khi xuân sắc rực rỡ,

mà thêm mấy phần tàn úa.

 

Đức phi tựa má, ném quân bài xuống đất, lười biếng :

 

“Ba thiếu một, cái tên cẩu hoàng đế nạp thêm cho đủ chỗ?”

 

Thục phi che miệng khẽ,

 

“Tỷ nhỏ giọng thôi, lời đại nghịch bất đạo mà truyền ngoài, e đầu khó giữ.”

 

Đức phi bĩu môi, liếc cung nữ Thái Thanh đang mài mực cho :

 

“Thái Thanh, ngươi chơi với chúng một ván nữa .”

 

Thái Thanh dừng tay, nét mặt đầy u uất:

 

“Đức phi nương nương, tiền lương hàng tháng của nô tỳ đều thua ạ.”

 

Nghĩa là — còn bạc để chơi nữa.

 

Ta xong bản tấu, đóng ấn phượng, mới ngẩng đầu :

 

“Đức phi chớ vội, chẳng mấy chốc sẽ mới bổ sung.”

 

Đức phi và Thục phi , cùng bước đến xem thánh chỉ trong tay .

 

Đức phi đập mạnh bàn, tức giận quát:

 

“Tên cẩu hoàng đế thật còn nhân tính!

Ngay cả tiểu nữ nhà họ Lục cũng tha, con bé mới mười lăm tuổi!”

 

Thục phi , dè dặt :

 

“Nếu thần nhớ lầm, công tử nhà họ Lục… từng hôn ước với nương nương?”

 

Ta khẽ , thu thánh chỉ, giao cho Thái Thanh:

 

“Đều là chuyện cũ cả .”

 

Từ khi thánh chỉ phong hậu ban xuống phủ Thừa tướng,

tất cả đều thành chuyện qua.

 

Quá khứ chẳng thể níu kéo, cũng thể.

 

Giữa và Lục Tứ, chỉ là hoa trong gương, trăng đáy nước — hữu duyên vô phận.

 

Chiếu chỉ đến phủ Trung Nghĩa Hầu,

kiệu hoa như năm xưa rước , rước Lục Uyển tiến chiếc lồng vàng .

 

Phó Dục Tu vẫn giữ lời hứa “một đời một ” với Lý Ủy Ủy,

tự nhiên chẳng bước Vị Ương cung của Lục Uyển,

chỉ ban cho nàng danh phận Hiền phi để an ủi.

 

Ngày nàng cung đến thỉnh an, mắt đỏ như hạch đào.

 

Đức phi hào sảng, nhét quân bài tay nàng:

 

“Muội chớ , đàn ông chỉ là đồ chơi,

cũng chẳng , ở đây chúng còn trò vui hơn.”

 

“Ván ba thiếu một, chỉ đợi ngươi thôi.”

 

Có lẽ từng gặp kiểu “đại gia khuê tú” nào như ,

Hiền phi nín , tròn mắt ngơ ngác Đức phi.

 

Một tuần , Đức phi dạy nàng chơi bài thành thục.

 

Ta bận trăm công nghìn việc — xem sổ chi tiêu hậu cung,

quản lý các cung viện, chuẩn lễ mừng cho các phủ hỷ sự.

 

Thục phi tới gần, xem cau mày:

 

“Trong chi tiêu của hậu cung, một phần ba đều dồn cho Kiêm Gia cung.”

 

Phó Dục Tu quý từng hạt gạo,

lên ngôi một năm mà tiêu gần bằng hai năm .

 

Đức phi nhạt: