HOA HỒNG VƯƠN LÊN TRONG ÁC Ý - Chương 8

 

Trong túi là mấy gói b.ăn.g v.ệ si.nh lớn, thêm đường đỏ, táo tàu, và một hộp quần lót mới tinh.

 

Ngôi trường phần lớn đều lạnh nhạt, xa cách.

 

chỉ cần chút ấm áp nhỏ nhoi , đủ khiến thêm dũng khí để tiếp tục bước .

 

Thuốc của bệnh viện uống hết, thì cũng đến kỳ nghỉ đông.

 

Tình trạng của vẫn cải thiện mấy.

 

Ông nội giục ba đưa khám trong kỳ nghỉ.

 

Mẹ cau mày:

 

“Bệnh viện lớn thế còn chẳng chữa , thì nữa.”

 

“Cả năm mới Tết một , chạy bệnh viện, xui xẻo c.h.ế.t !”

 

Ông nội làu bàu trách mắng.

 

Cuối cùng ba miễn cưỡng lấy hai ngàn tệ:

 

“Qua Tết dẫn con bé khám .”

 

Năm , tháng Giêng ấm lạ thường.

 

Ông nội vốn chẳng yên , mùng sáu Tết vườn xới đất.

 

theo phụ, ông bỗng “ủa” một tiếng.

 

“Sao ông?”

 

“Con đây xem!”

 

Là khóm hồng dại năm ông từng đào bỏ.

 

Tưởng chừng c.h.ế.t hẳn, mà ngờ — từ lòng đất, một nhánh non đỏ au mạnh mẽ vươn lên.

 

Ánh nắng rực rỡ rọi xuống, nhánh non khẽ đung đưa trong gió, toát lên sức sống mãnh liệt và vẻ kiên cường.

 

Ông giơ cuốc định chặt , nhưng giữa chừng đổi hướng.

 

Thế là nhánh hồng giữ , lặng lẽ đợi ngày nở hoa rực rỡ.

 

Mùng mười, ba đưa em trai xưởng, ông vội đưa bệnh viện thành phố khám.

 

Ông vui:

 

“Trước Tết ông bán một con heo, ba con và cô con cũng góp thêm ít, đủ cho con chữa bệnh .”

 

Chúng đến một bệnh viện mới mở.

 

Bác sĩ chắc chắn:

 

“Là viêm vùng chậu, cần nhập viện ngay.”

 

Ông tràn đầy hy vọng:

 

“Chữa chứ bác sĩ?”

 

“Chữa !”

 

Ông đến nếp nhăn đầy mặt, liên tục gật đầu:

 

“Thế thì , quá !”

 

Bác sĩ hàng loạt phiếu xét nghiệm, truyền t.h.u.ố.c đủ loại.

 

Biên lai thanh toán dày từng tập.

 

Hai ông cháu ôm hy vọng đẽ: chỉ cần điều trị xong, sẽ trở như bình thường.

 

hiện thực quá tàn nhẫn.

 

Ngày thứ sáu viện, kéo tấm vải trắng la hét đòi bác sĩ đền mạng cho con trai c.h.ế.t.

 

Không lâu , cảnh sát mặc đồng phục kéo đến.

 

Thì đây là bệnh viện thuộc hệ thống “Phổ Điền” — nhưng khi đó, chúng hiểu gì.

 

Cả bệnh viện hỗn loạn.

 

thấy ông .

 

Cuối cùng tìm ông trong văn phòng bác sĩ điều trị.

 

Một đám nhà bệnh nhân đang ồn ào đòi công lý, còn ông thì ôm chặt lấy chân bác sĩ.

 

Ánh đèn huỳnh quang sáng gắt chiếu lên mái tóc trắng xơ xác của ông.

 

Ông quỳ đất, run rẩy van xin:

 

“Trả tiền cho , đó là tiền để chữa bệnh cho cháu gái .”

 

“Cháu mới mười sáu tuổi thôi, bệnh của nó thể chậm trễ.”

 

“Làm ơn… trả tiền cho …”

 

…

 

Nước mắt ông tuôn trào từ đôi mắt đục mờ.

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/index.php/hoa-hong-vuon-len-trong-ac-y/chuong-8.html.]

chen qua đám đông đỡ ông dậy:

 

“Ông ơi, lên ! Đứng lên nào!”

 

“Ông sai, đừng quỳ nữa!”

 

“Đừng quỳ mà, ông ơi!”

 

…

 

Đóng sáu ngàn tệ, cuối cùng chỉ trả một ngàn.

 

Ông cầm chặt tiền khó khăn lắm mới đòi , vẻ mặt thẫn thờ, ủ rũ.

 

“Ông già , chẳng nên trò trống gì nữa.”

 

nắm c.h.ặ.t t.a.y ông:

 

“Ông ơi, con chữa nữa .”

 

“Dù cũng c.h.ế.t, thôi cứ . Biết một ngày nào đó tự khỏi.”

 

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Ông lau khóe mắt, bàn tay chai sạn đặt lên má , gắng gượng nở nụ :

 

“Con bé ngốc , mới mười sáu tuổi, tất nhiên chữa.”

 

“Giờ ông sẽ về việc kiếm tiền ngay.”

 

Ông tiễn trường vội vã về nhà.

 

Một tháng , ông đến tìm , mặt mày rạng rỡ:

 

“Linh Linh, ông dành dụm năm ngàn tệ , chữa bệnh thôi!”

 

sững sờ:

 

“Sao nhanh mà ông nhiều tiền thế ạ?”

 

“Ông bán mười cây bá hương trong vườn !”

 

Ở quê, coi trọng tang lễ, thường chôn cất chứ hỏa táng.

 

Mười cây bá hương gần hai mươi năm tuổi, là ông trồng sẵn để quan tài cho .

 

hoảng hốt:

 

“ đó là…”

 

Ông hiền:

 

“Ông còn sống đến trăm tuổi cơ mà, giờ trồng vẫn kịp.”

 

“Hơn nữa, c.h.ế.t , quấn trong tấm chiếu cũng xuống đất thôi.”

 

Ông bằng ánh mắt hiền từ, dịu dàng:

 

“Con còn cả một đời dài phía , dĩ nhiên chữa bệnh cho con mới là quan trọng nhất.”

 

Lần , hai ông cháu rút kinh nghiệm, tìm đến một bệnh viện lớn chính quy, đăng ký khám bác sĩ chuyên khoa.

 

Bác sĩ gọi riêng ông phòng, chuyện lâu.

 

Khi bước , ông cúi đầu, vẻ mặt trĩu nặng.

 

thấy ngoài hành lang, ông nở nụ :

 

“Bác sĩ cả, con đừng lo.”

 

“Càng lớn lên, bệnh sẽ càng đỡ dần thôi.”

 

là đứa con gái yếu ớt, chẳng học thể dục, chẳng thể vác nước lau cửa sổ như khác.

 

Mỗi ông nội gom chút tiền, ông vội vàng đưa khám.

 

Tây y Đông y, t.h.u.ố.c Tây t.h.u.ố.c Bắc — đều thử cả.

 

thể trạng chẳng khá lên bao nhiêu.

 

Ở trường, xem là “trường hợp đặc biệt”, học thể dục, việc vặt như các bạn khác.

 

nhận thư của Tiểu Địch.

 

Cô đang xa, kể rằng đồng nghiệp cũng mắc bệnh giống , đang dùng một bài t.h.u.ố.c dân gian hiệu quả, nên chép gửi cho .

 

cũng nhận quà của Lý An gửi tới — một con thỏ nhồi bông lông xù mềm mại.

 

Cậu : “Ôm ngủ buổi tối sẽ ấm.”

 

vẫn ít , nhưng nếu gặp bài khó, ngại mặt dày hỏi thầy cô, hỏi cả Lưu Đồng.

 

Hỏi bất cứ ai thể hỏi.

 

Nơi đây là học sinh giỏi, tốc độ học nhanh.

 

viện, thường xuyên bỏ lỡ bài giảng.

 

Dù cố gắng đến kiệt sức, thành tích của vẫn lẹt đẹt ở nhóm .

 

Một năm nữa trôi qua. Giao thừa đến.

 

Ba đưa em trai về nhà.