GẢ CHO DƯỠNG HUYNH - 8 + Ngoại truyện 1 — Từ góc nhìn của Trình Dự & A Yên (1)

Từ hôm đó, cổng vương phủ liên tục xuất hiện mấy món lặt vặt.

 

Là các loại bánh ngọt, diều sáo tinh xảo, thỉnh thoảng bó hoa dại.

 

Toàn những thứ rẻ tiền vô nghĩa.

 

Ta gom hết những lễ vật từng tặng trong ngày sinh thần, gói , cho đưa trả về Lục phủ.

 

Lục Cảnh Thời tính tình cố chấp, hễ ngoài trông coi cửa hàng, mười thì chín gặp , vô cùng phiền phức.

 

Ta quyết định cho bận rộn một chút.

 

Liền mua một cô gái dáng dấp yếu đuối, mặt mày xinh xắn, đưa đến cửa nhà họ Lục, giả vờ bán chôn cha.

 

Tai mắt còn để năm xưa thỉnh thoảng báo tin:

 

"Thiếu phu nhân, ! Vừa bước chân phủ, cô liền náo loạn một trận với đại phu nhân. Lục đại nhân còn bênh cô hết lời, nàng thật đáng thương, suýt khiến đại phu nhân tức phát bệnh!"

 

Ta mà vui vẻ, vung tay thưởng bạc:

"Thưởng!"

 

Được bạc, bà bà càng kể hăng:

 

"Từ khi rời , phủ càng ngày càng xuống dốc. Tiền tiêu hàng tháng của bọn nô tỳ còn phát đủ ạ!"

 

Không của hồi môn của bù , Lục Cảnh Thời căn bản mua nổi nhà ở Yên Kinh, chỉ thể thuê tạm một tiểu viện nơi ngõ hẹp.

 

Xương Thanh Dư cũng của hồi môn gì đáng kể, càng thể góp bạc trợ giúp.

 

Bà tử , năm nào cũng y phục mới, năm nay chẳng thấy .

 

Trà ngon ngày cũng đổi thành lá rẻ tiền, giấy thì mỏng, cơm ăn loãng như cháo bố thí ngoài cổng thành.

 

Dựa chút bổng lộc ít ỏi, họ sống chật vật, còn nợ nần khắp nơi.

 

Ta khẽ lạnh.

 

Khó trách giờ hạ lấy lòng — thì chỉ vì sống nổi những ngày .

 

Trong khi đó, Trình Dự tuy đang bình phỉ ngoài biên cương, vẫn quên gửi thư cho .

 

Theo thư là từng rương đầy châu báu, là những món thích.

 

Thư ngắn, nhưng rõ ràng:

 

“Hôm nay c.h.é.m trăm tên, vẫn an . Nhớ nàng, mong sớm đoàn tụ.”

 

“Hôm nay c.h.é.m mười tên, thương. Nhớ nàng, nửa tháng về.”

 

“Hôm nay thấy máu, bình yên. Nhớ nàng, mai khởi hành.”

 

…

 

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

Xem xong thư.

 

Dưới ánh nến, trầm ngâm thật lâu, trong lòng khỏi dâng lên chút nhớ nhung.

 

21

 

Không còn Lục Cảnh Thời đeo bám, cũ khác tìm đến.

 

"Có thể… chuyện một lát ?"

 

Trong tửu lâu mới khai trương, nữ tử vận bạch y, sắc mặt nhợt nhạt đầy bối rối.

 

Ta gật đầu, mời nàng phòng riêng.

 

Nếu gây chuyện ngoài , ảnh hưởng đến việc ăn, thì đáng.

 

Vừa xuống, Xương Thanh Dư hiểu hỏi:

 

"Sao lớn chuyện đến mức ? Làm nữ nhi vốn khó, chuyện gì nhẫn nhịn chút chẳng xong ?"

 

"Từ khi , Cảnh lang đêm nào cũng uống rượu, chắc hẳn hối hận ."

 

Hắn hối , thì liên quan gì đến ?

 

Nàng khổ:

 

"Tin tùy , từng giành lấy trượng phu của . Mọi điều , chỉ để con nơi nương ."

 

"Thứ ngươi giành , phu quân — mà là phiền toái."

 

Ta cầm lên một miếng bánh, chậm rãi thưởng thức, mắt về phía khung cửa, nơi những chiếc hoa thuyền lộng lẫy đang chậm rãi lướt qua mặt hồ, gợn sóng.

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/ga-cho-duong-huynh/8-ngoai-truyen-1-tu-goc-nhin-cua-trinh-du-a-yen-1.html.]

"Nếu vì tình, thì vì tiền, vì quyền."

 

"Nói đến tiền, ngươi từng quản chi tiêu trong phủ, ắt rõ: nhà họ Lục bao nhiêu gia sản?"

 

Mấy năm qua, đều nhờ hồi môn của mà gắng gượng.

 

Lục Cảnh Thời xuất hàn môn, quen thương hại kẻ yếu, gặp ai than nghèo kể khổ là sẵn sàng cho bạc, bổng lộc chẳng đủ chi dùng.

 

"Nói đến quyền, cam chịu sống nơi biên tái rét buốt năm năm trời, chẳng cầu tiến, đắc tội ít đồng liêu."

 

Hắn là , nhưng quan .

 

Nếu nhờ lo toan , chức quan mất từ lâu.

 

"Thế thì, tại vì chút tình cảm rẻ rúng mà cam chịu uất ức, đêm đêm rơi lệ?"

 

Lúc tuổi trẻ khờ dại, chỉ mưu cầu một mối tình tương tri tương kính.

 

đạo lý đơn giản , luôn là thứ… mới hiểu.

 

Nghe , Xương Thanh Dư ngẩn , thì thào:

 

"Cũng … và , vốn chẳng chung cảnh."

 

"Ngươi đừng thử nữa, … sẽ đầu."

 

Quả nhiên, nàng thêm lời nào.

 

Mây trôi hóa tuyết, vị đời chắt thành .

 

Ta nâng chén , khẽ gật đầu với nha — ý bảo tiễn khách.

 

Ngay khi cánh cửa mở , như linh cảm, ngẩng đầu lên.

 

Chỉ thấy Lục Cảnh Thời ngoài phòng, sắc mặt trắng bệch, như thể một chưởng đ.á.n.h thẳng tâm can, ánh mắt là hổ và đớn đau.

 

Hắn mấp máy môi, cuống họng như tắc nghẹn, mãi mới thốt một câu:

 

"A Yên… nàng những lời , chỉ là nhất thời giận dỗi thôi, đúng ?"

 

Ta khép bàn tay, nâng bốn ngón hướng trời, nghiêm giọng phát lời thề:

 

"Nếu nửa câu dối trá, xin thiên lôi đ.á.n.h c.h.ế.t, c.h.ế.t an nghỉ!"

 

Ngoài hiên, mưa xuân lất phất.

 

Tiếng sấm rền vang — mặt tái nhợt như tro tàn.

 

Người xưa, buồn bã .

 

Chốc lát , mưa tạnh.

 

Một bóng cưỡi ngựa trở về, mặc giáp bạc, chìa tay về phía :

 

"A Yên, về nhà thôi."

 

Cuối trời hừng sáng, ráng chiều nhuộm đỏ cả chân mây.

Khói bếp bảng lảng dâng lên khắp thôn xóm,

— chính là sắc trời nhất nhân gian.

 

22

Ngoại truyện 1 — Từ góc của Trình Dự & A Yên

 

Năm Nguyên Thịnh thứ mười.

 

Ta sinh hạ một nữ nhi tiết xuân, đặt tên là Trình Uyển.

 

Có vui đến rơi lệ, nắm lấy tay thật chặt, ánh mắt đầy xót xa:

 

"Có một đứa… là đủ ."

 

Ta đẫm mồ hôi, bất mãn đẩy :

 

"Vậy đừng gần !"

 

Ai mà , mỗi ngày đều đòi hỏi vô độ là ai cơ chứ?

 

Trình Dự nhàn nhạt đáp:

"Ta sẽ… ngâm ruột dê."

 

"..."

 

Ở cữ buồn chán, chỉ đành sách mỗi ngày.