BỒ ĐÀO - Chương 8 + NGOẠI TRUYỆN: CHU DỤ THANH (1)

Thế nhưng Chu Dụ Thanh bệnh quá nặng, mãi vẫn chịu tỉnh.

 

Thần y bệnh tình vốn thuyên giảm, chỉ e vướng trong mộng, thoát .

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

 

là mộng gì, thì chẳng ai .

 

Ta ghé sát bên tai , khẽ :

 

“Ngươi yên tâm, báo cho nhà Tô tiểu thư , nàng chuộc về nhà .”

 

Chu Dụ Thanh vẫn yên, hề động đậy.

 

“Chậu ‘Bạch Sư Tử’ mà ngươi quý nhất, Trường Lạc đem cho heo ăn .”

 

Hắn vẫn chút phản ứng.

 

“Đêm vốn chuẩn quà sinh thần cho ngươi, định về nấu cho ngươi một bát mì trường thọ, rán thêm cái trứng.”

 

Hàng mi của Chu Dụ Thanh khẽ run lên như cánh bướm, song nhanh yên lặng trở .

 

Ta chống cằm, gương mặt , trong lòng lo bực — đến đồ ăn ngon cũng dụ nổi dậy nữa ?

 

À, !

 

Ta ghé sát tai , nhẹ giọng thì thầm:

 

“Nếu ngươi còn tỉnh, sẽ ngủ với Trâu Bá An đó.”

 

Chu Dụ Thanh vẫn im như cũ.

 

Ta thở dài, dậy toan bước .

 

Bỗng một bàn tay mạnh mẽ nắm chặt lấy cổ tay , lực siết đau đến tê dại.

 

Ta lập tức kéo ngược , ngã gọn một vòng tay đang run rẩy vì tức giận.

 

Chu Dụ Thanh chống dậy, sắc mặt còn yếu ớt mà ánh mắt tối sầm:

 

“Nàng … ngủ với ai cơ?”

 

Ta sững , mừng rỡ kêu lên:

 

“Thiếu gia tỉnh !”

 

Chu Dụ Thanh cố chấp xoay mặt , nhất định hỏi cho rõ ràng:

 

“Nàng cho rõ, rốt cuộc định ngủ với ai?”

 

Ta sợ ngoài thấy sẽ chê, bèn vội vàng dỗ :

 

“Với ngươi, với ngươi! Đợi ngươi khỏi bệnh , sẽ ngủ với ngươi!”

 

Nghe , Chu Dụ Thanh mới chịu buông tay , dù vẫn cam lòng lắm.

 

Nắng ngày càng gay gắt, bệnh tình của Chu Dụ Thanh cũng dần chuyển biến .

 

Thần y , nếu chịu khó điều dưỡng, đôi chân lẽ sẽ hồi phục bình thường — chí ít cũng cần chống gậy nữa.

 

Ngày Đại Thử, hôn kỳ của và Chu Dụ Thanh cũng định xong.

 

Hẹn một năm thành — nhưng cũng còn xem “biểu hiện” thế nào .

 

Áo cưới và trâm vòng đều đặt từ bây giờ.

 

Khi thợ trang điểm đến thử váy và tóc cho , Chu Dụ Thanh cứ chằm chằm một lúc lâu, chờ bốn phía ai, liền đỏ mặt cúi đầu, chớp lấy thời cơ hôn vội một cái lên môi :

 

“Là vì thấy nàng tô son, giống như bánh bao phết chút sắc đỏ nên mới hôn thôi! Chứ thì cũng…”

 

Ta chống nạnh, dứt khoát nuông chiều cái thói :

 

“Chu Dụ Thanh! Nói cho rõ ràng! Không châm chọc !”

 

“…”

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/bo-dao/chuong-8-ngoai-truyen-chu-du-thanh-1.html.]

Mặt Chu Dụ Thanh đỏ đến tận mang tai, lúc lời thật lòng cũng lắp bắp:

 

“Là … thấy nàng . Tàn nhang mặt như ngôi , môi bôi son như mật ngọt — nên mới nhịn mà hôn.”

 

“Vậy còn dám lời cay nghiệt nữa ?”

 

“Không dám, dám nữa.”

 

Tên tiểu đồng một bên dùng khuỷu tay huých nhẹ Trường Lạc, nháy mắt cợt:

 

“Ngươi xem tiểu phu nhân với tiểu thiếu gia như thế thì giống gì, ?”

 

Gió nóng giữa mùa hạ thổi qua, những tán liễu vàng úa, lá quăn như rang cháy, con ch.ó nhỏ lông đen mà thiếu gia bế đến để lấy lòng tiểu phu nhân, cũng uể oải bẹp bóng cây.

 

Trường Lạc chống cằm, nheo mắt con ch.ó nhỏ uể oải , thiếu gia nhà — lưng khom mày rũ, cũng bật :

 

“Giống, giống… giống đang dạy ch.ó !”

 

NGOẠI TRUYỆN: CHU DỤ THANH (1)

 

Lần đầu tiên gặp Bồ Đào, Chu Dụ Thanh mắt nàng.

 

Bồ Đào đen nhẻm gầy còm, tay nắm chặt bọc hành lý mỏng như cánh ve, tò mò ngó nghiêng trong phòng.

 

Nàng là thông phòng thứ năm mà mẫu mua về cho .

 

Chu Dụ Thanh què chân, sa sút tinh thần lâu, mẫu vì mà khổ tâm vô kể.

 

Liên tục mua về bốn nha dung mạo xinh , hy vọng thể động lòng.

 

chẳng nhận ai, chỉ sai Trường Lạc hỏi từng :

 

“Thiếu gia què chân, các ngươi nghĩ thế nào?”

 

Có để tâm.

 

Có bảo đáng thương.

 

Có hứa sẽ tận tâm hầu hạ.

 

Cũng gắng sức rơi vài giọt nước mắt.

 

Dù gì nữa, Chu Dụ Thanh cũng thấy những lời đó giả tạo đến đáng thương, khiến càng thêm khinh ghét bản .

 

Duy chỉ Bồ Đào — lúc hỏi, nàng đang cắm cúi lau cây gậy trúc tím của .

 

Còn đầu bảo Chu Dụ Thanh một câu:

 

“Ngài đây, giúp bưng chậu nước với!”

 

Thấy Trường Lạc bỗng dưng im bặt, Bồ Đào mới ngẩng đầu lên, gãi gãi đầu như chợt nhận :

 

“Ôi c.h.ế.t, xin thiếu gia, quên mất ngài què! Để tự bưng, tự bưng!”

 

Trường Lạc lo lắng liếc sang sắc mặt Chu Dụ Thanh, trong bụng thầm nghĩ — cô nương chắc chắn hôm nay cuốn gói .

 

Chu Dụ Thanh rõ vì , nhưng khi Bồ Đào thốt câu “ quên mất ngươi què”, trong lòng dâng lên một cảm giác là lạ, như thể chút… vui mừng.

 

Đã lâu lắm , ai coi là một bình thường nữa.

 

Trước quan hệ của và Trâu Bá An vốn , thi cử trong thư viện cũng ai chịu nhường ai.

 

Đến khi ngã ngựa gãy chân, việc học dang dở, nhưng cuối cùng vẫn đầu kỳ thi.

 

Lúc Chu Dụ Thanh vui.

 

về Trâu Bá An với khác — vì sợ mất tinh thần nên cố ý nhường phần thắng cho .

 

Cái thứ “ bụng” tự cho là đúng đó, với Chu Dụ Thanh, là một loại sỉ nhục tột cùng.

 

Từ đó tính tình ngày càng trở nên nhạy cảm, cổ quái, cực đoan và cay nghiệt.

 

Trong nhà cũng dần dần cấm nhắc đến chữ “què”, “chạy”, “nhảy” — đến cuối cùng, hễ liên quan đến đôi chân đều ai .

 

Thế nhưng càng cấm, thì những từ càng hiện lên trong lòng cả trăm ngàn khi bật thành lời.