BỒ ĐÀO - Chương 7

Ta cảm lạnh, lên cơn sốt, mê man mấy ngày, trong mơ dường như uống một ngụm canh nóng.

Tỉnh mới thấy cánh tay Chu Dụ Thanh vẫn còn vết thương lành, còn thì miệng mùi tanh nồng.

Ta bật , khàn giọng cầu xin :

“Chu Dụ Thanh… bán . Nếu , chúng đều sẽ c.h.ế.t mất.”

Hắn vẫn như cũ, ghét lắm lời, định buông một câu cay nghiệt.

vì quá đói, quá mệt, run run cõng , run run :

“Không bán. Câm miệng.”

Ta im lặng, chỉ vòng tay qua cổ , khẽ tựa đầu lên vai.

Trong lòng và trong bụng đều như ăn no, uống canh nóng — ấm áp, yên lòng.

“Chu Dụ Thanh.”

“Hửm?”

“Chu Dụ Thanh.”

“…Sao thế?”

Ta chẳng đáp, chỉ khẽ trộm.

“Nàng đói đến ngốc ? Hay bệnh đến ngốc luôn ?”

Ta đưa tay chọc nhẹ lên gò má sưng phù vì đói của , một chọc liền lún thành cái hõm nhỏ:

“Đợi khi chúng an , tiền , sẽ tắm bốn lượt, còn thoa dầu hoa quế nữa.”

“Thôi , lấy tiền mà mua dầu hoa quế cho nàng chứ.”

Hắn hiểu ý .

Trời đầy , trắng như hạt đường — giống như Chu Dụ Thanh .

Bất chợt, khẽ thở dài, giọng nhẹ:

“Xin .”

Xin gì cơ chứ?

Thôi, nhớ thì thôi .

“Bồ Đào.”

“…Hửm?”

“Nếu c.h.ế.t dọc đường, nàng hãy coi như cái kẻ từng đối xử tệ bạc, cay nghiệt với nàng — c.h.ế.t , ? Sau nếu nhớ tới , đừng chỉ nhớ những điều .”

Lòng bỗng se , nhịn mà lòng mềm hơn một chút:

“Không , ngươi cũng chỗ mà.”

“Vậy xem, chỗ nào?”

“Đừng giục, để nghĩ … Chỉ là vì ngươi giờ đối với quá tệ, nên tạm thời nghĩ thôi!”

“Bồ Đào, nếu c.h.ế.t … nàng hãy tìm Trâu Bá An. Hắn… thật là , cũng lòng với nàng. Hắn sẽ ức hiếp, cũng sẽ cho nàng ăn no. Nếu nàng thích , ngủ với … cũng bắt đền bạc .”

Ngốc thật!

Ngươi mà c.h.ế.t , còn ai bắt trả bạc nữa chứ!

“… nhưng nàng đợi thêm vài ngày hẵng ngủ với , đừng để .”

“Ngươi c.h.ế.t , thế nào ?”

Chu Dụ Thanh bỗng nổi giận:

“Chẳng lẽ nàng đến đốt vàng mã cho ?”

Ờ ờ ờ, đốt, đốt mà.

Ta xong, chẳng hiểu tức giận hơn:

“Sao mấy lời dễ hơn một chút, chẳng hạn như — nàng sẽ ngủ với !”

Ta thật chẳng hiểu nổi!

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/bo-dao/chuong-7.html.]

Người ngủ với là ngươi, cho ngủ với cũng là ngươi!

“Ngươi, ngươi, ngươi…”

“Ta vốn chẳng định ngủ với .”

“Vậy nàng định gì?”

“Ta c.h.ế.t cùng ngươi.”

Chu Dụ Thanh im lặng.

Một lúc lâu, lâu mới khẽ cất tiếng:

“Bồ Đào.”

“Hửm?”

“Bồ Đào.”

“…Sao thế?”

“Hãy sống tiếp cho . Không c.h.ế.t.”

…

Khi tỉnh , mới phát hiện đang trong một túp lều cỏ.

Ta vội vàng dậy tìm Chu Dụ Thanh, thấy ngay bên cạnh, tay vẫn nắm chặt lấy cổ tay buông.

Ta khẽ gọi tên một tiếng, bàn tay mới dần thả lỏng.

Người nữ đại phu đang sắc t.h.u.ố.c mỉm kinh ngạc:

“Lang quân nhà cô bệnh nặng đến , vốn nên để hai cùng giường, nhưng dù kéo thế nào cũng gỡ tay .”

“Đây là ?”

“Ngoại ô kinh thành.”

Nữ đại phu , triều đình dựng trại phát cháo, phát t.h.u.ố.c ngay ngoài thành; quan viên cứu tế cùng binh lính dẹp loạn đều phái , chắc là chẳng bao lâu nữa tai họa sẽ qua.

Nghe thế, lòng mới yên , nhưng vẫn lo cho thương thế của Chu Dụ Thanh.

“Hắn quá yếu, bệnh nặng, e rằng thể sẽ tỉnh .”

Lúc mới nhận , thể nóng rực, cánh tay luôn giấu cho xem sưng đỏ, vết thương mưng mủ, gần như lở loét đến chẳng hình dạng.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Ta cầm nước mắt, đón lấy chén t.h.u.ố.c từ tay nữ đại phu, cẩn thận đút từng muỗng nhỏ cho uống.

Những ngày đó, ngoài việc lau rửa, đút thuốc, còn nhờ thành dò tìm thúc thúc của Chu Dụ Thanh — nghĩ rằng phủ chữa trị thì chắc chắn sẽ mau khỏi hơn.

Khi của Chu thúc thúc đến đón Chu Dụ Thanh phủ, bọn họ ngay cửa lều, dáng vẻ lem luốc của , ai nấy đều ngẩn , bàn tán nhỏ giọng:

“Đây là ân nhân cứu mạng của Chu thiếu gia ? Không thì… đưa cho hai đồng bảo ?”

Chu phu nhân sa sầm mặt, liếc một cái khiến bọn hạ nhân lập tức cúi đầu im thin thít:

“Đuổi ai? Đuổi chẳng là đuổi luôn cả mạng con ?”

Nghe kể đoạn đường chạy loạn, kể Chu Dụ Thanh che chở thế nào, phu nhân con trai vẫn hôn mê bất tỉnh, đôi mắt đỏ hoe, rốt cuộc trách lấy một lời, thậm chí chẳng nặng nửa câu.

Bà chỉ khẽ thở dài:

“Hôm sinh thần của Thanh nhi, nó cưới con vợ. Ta khi ưng, cũng chẳng đồng ý. Bồ Đào, đừng trách hẹp hòi ham giàu sang — , ai mà chẳng mong con bình an, hưởng phú quý.”

“Thanh nhi vốn kiêu ngạo, từ khi què một chân thì tính nết càng cổ quái. Ra phố, nó thì nó cho là khinh, nó thì nó cũng cho là khinh. Cả đời như thế, sống mệt lắm.”

Ta kìm sang Chu Dụ Thanh.

Hắn yên đó, tĩnh lặng như đang chìm một giấc mơ dài ngày nào tỉnh .

Phu nhân tiếp, giọng nghẹn :

“ từ khi con xuất hiện, Thanh nhi dường như khác , nó cũng sinh khí hơn . Bồ Đào, mặt dày con một câu: Thanh nhi vốn như thế. Con , sự tự ti đến cực điểm, đôi khi giống hệt như kiêu ngạo.”

Nói xong, Chu phu nhân rơi lệ.

Ta vội đưa khăn cho bà, khẽ an ủi:

“Không ạ. Hắn gãy một chân, chậm — con sẽ chờ .”

Huống chi, tìm — nghĩa là cuối cùng, cũng đuổi kịp .

Phần đường còn — cứ chậm rãi mà thôi.