BỒ ĐÀO - Chương 3

Gió lướt qua hàng liễu rủ. Ta chậu hoa chi tử mà Tô tiểu thư mang đến, trong lòng chợt nảy chủ ý.

Ta bên hồ, đợi đến khi hoa rụng đầy , ánh nắng cũng nghiêng về tây.

Một chiếc giỏ hoa kết bằng cành liễu xanh biếc, khéo léo đan chặt, khéo ôm lấy chậu chi tử.

Còn kịp tự ngắm nghía, lưng vang lên một tiếng khen:

“Khéo thật đấy! Giỏ hoa tinh xảo quá!”

Ta ngẩng đầu lên.

Là một công tử áo xanh, dáng vẻ dường như lớn hơn Chu Dụ Thanh năm sáu tuổi.

Song so với Chu Dụ Thanh, trông nho nhã hơn nhiều, phong thái như cành liễu xuân lay động bên bờ hồ, khiến liền sinh lòng thiện cảm.

Thấy đầy cảnh giác, cũng nhận bản phần thất lễ, bèn giơ cuốn sách trong tay lên, mỉm áy náy:

“Vừa đây sách, thấy cô nương bên hồ thất thần, còn tưởng là tìm cái c.h.ế.t. Về mới phát hiện cô đang đan gì đó bằng cành liễu, bất giác lỡ lâu hơn. Tại hạ là trưởng tử nhà họ Trâu, tên Trâu Bá An — kẻ .”

Ta sững .

Trâu Bá An?

Là định mua về tiểu , Trâu Bá An?

Nói đoạn, Trâu Bá An mỉm :

“Nói thì mạo , nhưng hình như tại hạ thấy cô nương quen mắt lắm, giống như từng gặp qua đó.”

Phải — lúc mới đến Chu gia, Chu Dụ Thanh chê tàn nhang, ném cho một hộp phấn hoa đào dưỡng da.

Hai tháng qua ở Chu gia, ăn bánh mì trắng, thể cũng đầy đặn hơn .

Mặt mày che tàn nhang, xiêm y để mặc.

Không còn dáng vẻ gầy gò đen đúa như khi còn tay Lưu nha bà nữa.

Thấy Trâu công tử hòa nhã, dịu dàng, trông vẻ dễ chuyện, trong lòng dấy lên tia hy vọng — cần bồi thường hai mươi lượng bạc nữa.

Thấy lưng sách là sách, vội bắt chuyện:

“Trâu công tử sách chữ, chắc công tử ‘Đông Thi bắt chước Tây Thi’ nghĩa là gì?”

Trâu Bá An bật , kể cho chuyện Đông Thi thấy Tây Thi nhăn mày thì cũng bắt chước theo.

“À, thì là .” Ta gật đầu, “Tây Thi , Đông Thi cũng giỏi quan sát. Nếu Tô tiểu thư là Tây Thi, thì Đông Thi cũng sai.”

Câu khiến Trâu Bá An phì , nhịn mà khen:

“Cô nương tính tình rộng rãi, đầu óc linh hoạt — thật sự khác biệt.”

Thấy , lấy hết can đảm, dò hỏi thử:

“Trâu công tử hiện giờ hôn phối ?”

Nghe , mặt Trâu Bá An bỗng đỏ bừng như ánh hoàng hôn lưng .

Hắn liếc mái tóc búi, chiếc váy lục gợn sóng , như chợt hiểu điều gì:

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

“Vẫn… vẫn …”

Ta mừng rỡ như điên, lập tức ngước mắt thẳng mắt Trâu công tử, đầy thành khẩn:

“Vậy Trâu công tử thấy thế nào…”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/bo-dao/chuong-3.html.]

Ngươi thấy đến tiểu cho ngươi, ?

Còn kịp để Trâu Bá An mặt đỏ tới mang tai đáp lời…

Ta đầu liền giọng điệu mỉa mai quen thuộc của Chu Dụ Thanh vang lên phía .

“Bồ Đào, ngươi đang gì với Trâu công tử ?”

Chiếc gậy trúc tím quen thuộc ngay bên cạnh , Chu Dụ Thanh tựa hiên, ánh mắt âm trầm lạnh lẽo chằm chằm Trâu Bá An mặt đang đỏ bừng:

“Trâu công tử sách thánh hiền, chẳng lẽ hiểu đạo lý nam nữ nên giữ cách?”

Trâu Bá An nổi giận, ngược còn nhẫn nại khuyên nhủ:

“Chu , tháng Trần sẽ thư viện. Ông mong trở về sách. Bút mực, giấy nghiên đều chuẩn sẵn, vẫn là những thứ và từng dùng hồi .”

Chu Dụ Thanh chẳng hề cảm kích, chỉ nhạt một tiếng:

“Đọc gì mà ? Đọc sách dạy quân tử cướp thứ khác thích chắc? Còn bút mực giấy nghiên ở thư viện các ngươi đều là đồ dỏm, khinh chẳng buồn dùng.”

Lời vòng vo châm biếm, mà chẳng hiểu đầu đuôi .

Trâu Bá An vốn quen với tính nết Chu Dụ Thanh, chỉ mỉm ôn hòa:

“Bồ Đào cô nương, chuyện cô hỏi, sẽ về suy nghĩ kỹ trả lời cô tháng .”

Ta gật đầu.

Chu Dụ Thanh đến đó, sắc mặt lập tức sa sầm.

Hắn liếc một cái, hỏi gì đó, nhưng cảm thấy hạ thấp phận nếu mở miệng.

Thấy mặt mày u ám, tươi rói, bước tới gần hỏi nhỏ:

“Công tử đến tìm … là vì lo lắng cho ?”

Chu Dụ Thanh lạnh mặt:

“Ta sợ ngươi hỏng chậu Bạch Sư Tử thôi.”

Thấy , cái thật chẳng thú vị chút nào.

Trên xe ngựa, thấy bĩu môi, Chu Dụ Thanh rốt cuộc nhịn mà lên tiếng:

“Ngươi gì với Trâu Bá An? Ta dĩ nhiên chẳng , chỉ sợ ngươi ăn cây táo rào cây sung, cấu kết với ngoài hại .”

Ta ngẫm nghĩ một chút:

“Ta hỏi Trâu công tử ‘Đông Thi bắt chước Tây Thi’ nghĩa là gì. Còn… còn hỏi thêm vài chuyện liên quan tới công tử.”

Cũng tính là dối — chuyện đến Trâu gia tiểu , thực cũng dính dáng đến .

Vén màn xe lên, thấy Trường Lạc đang nắm roi cương, toe toét, nháy mắt mấy cái:

“Bồ Đào cô nương, lúc cô ở đây, thiếu gia nhà ăn gì cũng ngon, uống gì cũng vô. Ta , liền buột miệng : gần đây ngoài thành chiến sự, nếu gặp giặc cướp thì ? Thế là thiếu gia liền tìm cô ngay, miệng thì cứ lo cho chậu hoa quý hỏng.”

“Cô nương cũng lòng với thiếu gia đấy chứ, tháng là sinh thần của , mới hỏi Trâu công tử xem thiếu gia thích gì.”

Chu Dụ Thanh chẳng phản bác Trường Lạc, chỉ lấy quyển sách che mặt vờ ngủ.

Một lúc lâu , cong môi khẽ — như một con mèo vuốt lông đúng chiều, vẻ đắc ý:

“Lắm chuyện.”