BỒ ĐÀO - Chương 2

Ta đang bên cửa sổ, thong thả thoa dầu hoa quế lên tóc, thì Trường Lạc — tiểu đồng lanh lợi nhất của Chu Dụ Thanh liếc mắt duyên với :

“Bồ Đào cô nương thật xinh , chẳng trách thiếu gia nửa đêm mộng cũng gọi tên .”

“Cô nương mau chải đầu cho xong mà sang bên , thiếu gia xa phát cáu .”

Phì! Rõ ràng là , chẳng tìm chỗ trút giận!

“Ngươi tắm gì mà lâu thế hả?”

Chu Dụ Thanh dài ghế mây giữa sân, lấy quyển sách che mặt, lười nhác phơi nắng.

Thân hình tuấn tú, chiếc áo lụa trắng gió thổi bay, trông như gợn sóng mặt nước hồ xuân.

Chiếc gậy chống bằng trúc tím dùng, cũng để ngay bên tay.

“Lại đây.”

Chu Dụ Thanh gối đầu lên đùi , thấy ngoan ngoãn lời, liền tỏ lòng:

“Không tệ, trông da thịt hơn .”

Ta vội lấy lòng, xoa bóp cho , hầu hạ lấy giọng nịnh nọt:

“Thiếu gia, quen nhà họ Trâu mở trường dạy học ở đầu thành Nam ?”

Nhắc đến nhà họ Trâu, sắc mặt Chu Dụ Thanh liền sa sầm.

Hắn nghiêng đầu, từ quyển sách liếc dò xét:

“Sao tự nhiên nhắc tới nhà họ Trâu?”

Lòng thấp thỏm, sợ manh mối:

“Nhà họ Trâu mở hội đấu thảo, xem một chút.”

“Họ cũng mời ngươi?”

Thì… cũng hẳn…

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Sợ đồng ý, vội :

“Tô tiểu thư cũng mà! Ta thể giúp vài câu mặt nàng.”

“Người yên tâm, tiêu tiền, cũng xin hoa cỏ, chỉ một bên thôi.”

Chu Dụ Thanh ghế mây giữa sân, quyển sách vẫn phủ mặt, chẳng buồn liếc lấy một cái:

“Trên giá chậu ‘Bạch Sư Tử’, ngươi mang , đừng mất mặt khi ngoài gì tặng .”

Ta đầu , trong viện là chậu mẫu đơn trắng đang nở rộ, kiều diễm phi thường.

Thứ gọi là “Bạch Sư Tử” — Chu Dụ Thanh bỏ năm mươi lượng bạc mua từ một thương nhân trồng hoa ở Trường An.

Hắn quý chậu hoa như chính con ngươi của , cho bọn thợ vườn động , tự tay cắt tỉa cành, còn chôn cả ruột cá phân.

Ta lau khô tay, cẩn thận bưng chậu mẫu đơn trắng lên — thứ hoa còn đắt hơn cả mạng .

Ban đầu còn lấy lạ, chẳng hiểu Chu Dụ Thanh nỡ tặng hoa quý đến , mãi đến khi chợt hiểu :

“À… nếu Tô tiểu thư thích, thì hoa là để tặng nàng , đúng ?”

Nghe xong, Chu Dụ Thanh đáp.

Hắn mái tóc còn búi, liếc vòng eo , chẳng thấy chướng ở , liền khẽ lạnh:

“Chứ chẳng lẽ tặng ngươi ? Ngươi soi gương mà xem, dáng vẻ thế xứng ? Ra ngoài đừng là Chu gia, kẻo tưởng mù mắt, ăn tạp chẳng kén gì.”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/bo-dao/chuong-2.html.]

Phì, rõ là sợ Tô tiểu thư ghen.

“Vậy là họ hàng xa của thiếu gia, chứ?”

Chu Dụ Thanh đáp, coi như ngầm đồng ý:

“Chỉ cần chơi với cô nương nhà đó là đủ, đừng bận tâm tới Trâu thiếu gia – Trâu Bá An, chẳng .”

“Trâu thiếu gia thế nào?”

Chu Dụ Thanh lười biếng chẳng thèm để ý, bảo cầm hoa mau cuốn xéo .

Hai từ “cuốn xéo” chút chua xót, hôm nay khiến mặt nở nụ .

Ta nhịn , ló đầu cột hành lang hỏi:

“Thiếu gia, nếu thật cuốn xéo , buồn ?”

“Buồn?” Chu Dụ Thanh như chuyện to, suýt bật : “Hôm nay ngươi cuốn xéo, ngày mai sẽ khấn vái tổ tiên nhà Chu, tạ ơn tổ tiên phù hộ!”

Tốt lắm!

…

“Bồ Đào, chậu mẫu đơn trắng cũng là biểu ca ngươi tặng ?”

Chậu “Bạch Sư Tử” , Trâu tiểu thư càng lâu càng thích:

“Trong phòng đại ca cũng một chậu, nhưng chẳng nở bằng. Biểu ca ngươi thật với ngươi.”

Sợ Tô tiểu thư hiểu lầm, Chu Dụ Thanh chịu là mua về để sinh con cho .

Chỉ bảo là biểu ở quê nhà đến nương nhờ.

Tô tiểu thư chằm chằm chậu hoa, nhạt một tiếng.

Ta vội ôm chậu hoa như dâng báu vật, đưa đến mặt nàng:

“Tô tỷ tỷ, biểu ca , nếu tỷ thích thì tặng tỷ luôn đó.”

Nàng liếc hoa một cái, áo váy , vẻ mặt ghét bỏ lắc đầu:

“Thứ ngươi đụng , cần nữa. Huống hồ, gì ở Chu thiếu gia, cần ngươi lắm mồm chuyển lời ?”

Tưởng nàng giống Chu Dụ Thanh, mắc chứng sạch sẽ, vội giải thích:

“Ta tắm tới bốn lượt mới dám tới, chậu hoa quý lắm, cũng dám chạm tay — sạch lắm đấy.”

Trâu tiểu thư mà nhíu mày, khẽ kéo tay áo :

“Bồ Đào ngốc, váy ngươi mặc hôm nay là may ở ? Nhìn giống hệt váy Tô tiểu thư đang mặc đó.”

Ta chiếc váy lụa màu lam nhạt như ánh trăng Tô tiểu thư, cúi xuống chiếc váy lục gợn sóng của — thế nào cũng chỗ nào giống cả.

“Dù màu sắc kiểu dáng khác , nhưng hàng thêu Tô Châu váy ngươi và váy của Tô tiểu thư, chẳng cùng một loại chỉ pháp ? Tô tiểu thư ghét nhất là khác bắt chước , lúc nãy còn ngươi ‘Đông Thi bắt chước Tây Thi’ đấy.”

Chu Dụ Thanh cũng từng chê học dáng uống của Tô tiểu thư là “Đông Thi bắt chước Tây Thi”.

Tuy hiểu rõ ý câu đó, nhưng chắc chắn chẳng lời gì.

Trong lòng chút thấp thỏm, nên để xin Tô tiểu thư cho phép.

“Nếu ngươi là từ phương xa tới, mang theo đồ gì lạ lạ đặc sản gì đó, thì đem tặng Tô tiểu thư một món, khi nàng sẽ nguôi giận.”

Chưa kịp hỏi Trâu tiểu thư kỹ hơn, Tô tiểu thư gọi nàng .

Một nhóm các tiểu thư khuê các rủ đến hồ ngắm cá, để một trơ trọi bên bờ nước.