GIA LẠC - 9

17

 

Khi Cố Du Minh bước vào, vừa đúng lúc ta đặt bút viết xong nét chữ cuối cùng.

 

Ta buông bút, ngẩng đầu nhìn hắn.  

Hắn tiều tụy, gầy sọp đi nhiều, vội vã bước tới, giọng khàn khàn gọi một tiếng:

 

“Gia Lạc…”

 

Ta khẽ gật đầu, lễ độ mà xa cách:

 

“Cố Hàn Lâm.”

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

 

Ánh mắt ta chuyển sang người phụ nữ phía sau hắn—  

diện mạo quyến rũ diễm lệ, đôi mày mang theo vẻ yếu đuối bệnh tật.  

Vừa thấy ta nhìn sang, nàng ta lập tức nhẹ nhàng hành lễ:

 

“Quận chúa.”

 

Cố Du Minh như sợ ta hiểu lầm, vội nói:

 

“Gia Lạc, là ta sai.”

 

Ánh mắt hắn mang theo mừng rỡ như vừa tìm lại được báu vật đã mất,  

hắn đưa tay như muốn nắm lấy tay ta —  

nhưng ta mặt không đổi sắc tránh sang một bên.

 

Hắn khựng lại, giọng đầy hổ thẹn:

 

“Nàng hẳn là đang trách ta…”

 

Ta lạnh nhạt nói:

 

“Ta không trách ngươi.”

 

“Lúc sinh tử nguy nan, bỏ mặc thê tử,  

ta chỉ là… khinh thường ngươi mà thôi.”

 

Cả người Cố Du Minh chấn động.

 

“Gia Lạc… đó là nghĩa khí của ta,  

ta bị ép vào đường cùng, khó lòng toàn vẹn cả đôi bên…”

 

“Không những là tiểu nhân,  

mà còn giả nhân giả nghĩa đến mức khiến người buồn nôn.”  

Ta cười nhạt:  

“Vì cứu người mình yêu mà bỏ rơi thê tử,  

vậy thì nói thẳng ra là được rồi.  

Việc gì phải khoác lên bộ áo ‘đạo nghĩa’ đầy hoa mỹ như thế?”

 

Cố Du Minh còn chưa kịp đáp,  

Thẩm thị đã vội quỳ xuống, kéo theo đứa bé chừng năm tuổi bên cạnh, nước mắt rưng rưng:

 

“Mọi tội lỗi đều do mẹ con thiếp gây ra,  

xin Quận chúa đừng trách Hàn Lâm…  

chúng thiếp xin dập đầu tạ tội!”

 

Nói xong, nàng ta cố ấn đầu đứa trẻ xuống đất,  

tự mình dập đầu lạy ta.

 

Ta không đổi sắc:

 

“Các người vốn nên dập đầu.  

Cố Du Minh cũng nên.”

 

“Vì cứu ngươi mà hắn bỏ rơi ta,  

lấy một mạng đổi một mạng,  

mạng các ngươi—là do ta cho.  

Cái lạy này, phải quỳ cho tử tế.”

 

Thẩm thị khựng lại một khắc,  

rồi lập tức dập đầu mạnh hơn, trán va xuống đất phát ra tiếng "bộp bộp", khiến người nghe cũng tê răng.  

Đứa trẻ bên cạnh bị dọa sợ, òa khóc gọi mẹ,  

nhưng nàng ta hoàn toàn làm ngơ, dập đầu từng cái một, nặng nề đến ghê người.

 

Cố Du Minh nhắm mắt lại, giọng khàn khàn:

 

“Gia Lạc, tất cả là lỗi của ta…  

nàng ấy và con… đều vô tội.”

 

18

 

"Không sao cả."  

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://monkeyd.net.vn/gia-lac/9.html.]

Ta đưa tờ hòa ly thư cho hắn:  

"Lúc ngươi bỏ rơi ta giữa ranh giới sống chếc,  

thì giữa chúng ta… đã sớm đoạn tuyệt."

 

"Sau khi hòa ly, ta sẽ đích thân kể với từng người  

về việc ngươi đã vứt bỏ thê tử thế nào trong thời khắc sinh tử."

 

"Lý do có thật sự là vì ‘khó lòng vẹn toàn nghĩa khí’ hay không,  

cứ để thiên hạ luận, để đồng liêu nơi quan trường của ngươi phán xét."

 

Ta nhìn Cố Du Minh bằng ánh mắt châm chọc, nhếch môi cười:

 

"Ta không biết người khác có cảm động thay ngươi không,  

nhưng ta biết, thanh danh ngươi khổ tâm xây dựng bao năm qua—  

đến đây là sụp đổ hoàn toàn rồi."

 

Cố Du Minh không đón lấy tờ hòa ly thư trong tay ta,  

ta cũng không ép,  

chỉ nhìn sang Thẩm thị đang quỳ dưới đất, ánh mắt đầy thương hại:

 

"Ngốc đến không thể cứu nổi.  

Bị hạng tiểu nhân như hắn lợi dụng mà còn biết ơn rơi lệ."

 

Thân thể Thẩm thị run rẩy, gục hẳn xuống đất.  

Cố Du Minh như bị chạm đến nỗi đau, vội nắm lấy tay ta:

 

"Gia Lạc, ta chỉ muốn được nàng tha thứ..."

 

Ta tức đến bật cười,  

nhẹ nhàng hất tay hắn ra:

 

"Cố Du Minh, ngươi còn biết xấu hổ không?  

Đừng tưởng ta không nhìn thấu ngươi dùng dư luận để ép ta cúi đầu."

 

Phía sau, Thẩm thị ngất lịm, đứa con òa khóc bị nha hoàn bế lui xuống.  

Cố Du Minh sắc mặt trắng bệch:

 

"Nàng… nàng vẫn vậy,  

vĩnh viễn không chịu cúi đầu."

 

"Đúng."  

Ta gật đầu, dứt khoát:

 

"Ta chính là như thế—không bao giờ cúi đầu.  

Ký đi."

 

"Ta không đồng ý."  

Cố Du Minh ngẩng đầu, từng chữ rõ ràng:

 

"Nàng, dù thế nào, cũng là thê tử của ta.  

Điều đó… vĩnh viễn không thay đổi."

 

Ta chẳng lấy làm ngạc nhiên —  

loại người như Cố Du Minh, thích nhất là tự mình cảm động.

 

"Ngươi dẫn theo hơn nửa thị vệ bỏ mặc ta,  

đó không phải là ‘khó toàn đạo nghĩa’ gì cả.  

Nói thẳng ra… là ngươi muốn mạng của ta."

 

"Nếu không phải may mắn được người cứu giúp,  

Cố Du Minh ngươi, chính là đao phủ giếc chếc ta."

 

"Ngươi hôm nay không ký hòa ly thư—"  

Ta nhìn thẳng vào mắt hắn:  

"Ngươi tin không?  

Cả con đường làm quan của ngươi,  

từ đây chấm hết."

 

Cố Du Minh sững người, trừng mắt:

 

"Khẩu khí thật lớn!"

 

"Vậy cứ thử đi."  

Ta không hề tránh né ánh mắt hắn:  

"Cố Hàn Lâm,  

đừng để ta phải mời ngươi uống rượu phạt."

 

Gương mặt đạo mạo kia cuối cùng cũng không giữ nổi vẻ ngoài,  

hắn hất tay áo, quay người bỏ đi:

 

"Được! Ta muốn xem thử—  

ngươi, một Quận chúa triều trước,  

liệu có thật sự khiến đường quan lộ của ta kết thúc hay không!"