Cả tuần sau đó, tôi và Diêu Xuyên gần như không nói với nhau một lời.
Sáng hôm đó đang đi làm, bụng tôi cứ co cứng từng cơn. Lo lắng có chuyện không hay với đứa bé, tôi vội xin nghỉ để đến bệnh viện kiểm tra.
May mắn là mọi chỉ số đều ổn. Nhìn đồng hồ còn sớm, tôi quyết định về nhà nghỉ ngơi.
Vừa nằm xuống chưa được bao lâu, đã nghe tiếng mở cửa vang lên từ ngoài phòng khách, kèm theo giọng Diêu Xuyên đang nói chuyện điện thoại — nghe kỹ thì giống như đang gọi cho mẹ anh ta.
Giờ này lẽ ra anh ta đang ở chỗ làm. Sao lại bất ngờ về nhà? Tôi cảm thấy kỳ lạ. Giọng nói càng lúc càng gần, tôi theo bản năng nín thở rồi lặng lẽ trốn vào nhà vệ sinh.
Diêu Xuyên vừa vào phòng ngủ liền bắt đầu lục lọi khắp nơi. Có lẽ vì đang nghe điện thoại nên anh ta bật loa ngoài, đặt máy lên bàn để rảnh tay lục đồ.
Giọng mẹ chồng vang lên rõ mồn một:
“Tìm được chưa? Nhà thì có bao lớn, thẻ ngân hàng không để trong phòng thì để đâu? Dưới đệm giường, sau khung ảnh, mấy chỗ đó lật hết lên mà coi, chắc chắn tìm ra.”
Diêu Xuyên lục lọi nửa ngày không thấy, giọng bắt đầu mất kiên nhẫn:
“Không thấy! Con không hiểu nổi, có mỗi cái thẻ ngân hàng mà cất kỹ như phòng trộm, giống như đang giấu con không bằng!”
Hóa ra… anh ta xin nghỉ làm chỉ để về nhà lén tìm thẻ ngân hàng của tôi.
Tôi từng nói qua là có nhiều thẻ, mật khẩu khó nhớ, nên từng viết vào ghi chú. Giờ nghĩ lại chắc chắn anh ta đã bí mật xem và ghi nhớ từ lâu.
Sau một hồi lục lọi, lại vang lên tiếng kéo giường, lật đồ… Cuối cùng chỉ nghe tiếng Diêu Xuyên thở hắt ra, nặng nề ngồi phịch xuống giường.
Mẹ anh ta tiếp tục “chỉ đạo”:
“Thì con cứ dỗ dành nó đi, gợi gợi xem thẻ ở đâu. Không thì lấy đâu ra tiền mua xe? Nói thật, mẹ thấy nó đề phòng con quá rồi. Nó đã lấy chồng rồi, ba mẹ nó gửi tiền sao lại không chuyển vào tài khoản con mà lại chuyển vào tài khoản của nó? Giờ con còn phải vất vả đi tìm.”
Diêu Xuyên bực bội đáp:
“Dỗ cái gì mà dỗ! Hai năm nay con dỗ đủ rồi! Bụng nó to thế này rồi cũng không dám ly hôn với con đâu. Nói thật, nếu không phải vì mười vạn đó mua xe thì con còn chẳng buồn liếc nhìn! Dạo này được ngủ phòng riêng, thoải mái biết bao nhiêu!”
Mẹ chồng tiếp lời, giọng rất đỗi điềm nhiên:
“Giờ còn đang chờ mười vạn kia mà, sau này ba mẹ nó chắc chắn còn gửi thêm. Con cứ nhịn một chút, nói mấy câu ngọt tai, ít nhất đợi lấy được tiền rồi tính tiếp. Chờ sinh xong là nó không chạy đi đâu được, đến lúc đó con muốn làm gì mà chẳng được.”
“Con nhìn mẹ đây này, lần trước vừa nghe nó có bầu là mẹ lập tức xách tay không lên chăm nó. Nó cảm động quá dẫn mẹ đi mua đồ, mẹ mua một hơi hơn 10.000 tệ, làm nó tức xanh cả mặt!”
“Mẹ còn giả vờ đau nhức, lôi nó đi khám bệnh, lại xài tiền của nó. Nó còn mong mẹ ở lại chăm nó trong tháng ở cữ ư. Mẹ là mẹ chồng mà chưa từng được con dâu hầu hạ, bây giờ chẳng phải nên đến lượt nó hầu mẹ sao?”
Tôi đứng trong nhà vệ sinh, cả người như rơi vào hố băng.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/dung-tien-o-cu-cua-vo-mua-o-to-cho-me/chuong-4.html.]
Tai ù đi, tay siết chặt, tim đập loạn nhịp — mọi thứ đều là một màn kịch, từ đầu đến cuối.
Tôi đã từng tưởng rằng anh ấy thay đổi chỉ vì áp lực.
Hóa ra, tôi, cái thai trong bụng, và cả số tiền kia… chỉ là công cụ để họ lợi dụng.
“Mẹ còn cố tình không để nó được như ý, đem hết đống đồ nó mua đi bán, nó tức đến mức đuổi mẹ về quê. Bây giờ họ hàng ai cũng biết là mẹ bị con dâu đuổi khỏi nhà, ai cũng nghĩ con trai mẹ cưới phải một con đàn bà hung dữ, ai nấy đều thấy bất công thay mẹ đấy!”
Giọng mẹ chồng đắc ý vang lên bên kia điện thoại, tim tôi như chìm xuống đáy vực.
Không lạ gì chuyện hôm đó tôi bảo bà về quê, bà lại vui vẻ thu dọn hành lý đi ngay — hóa ra bà sớm đã muốn rút lui.
Diêu Xuyên im lặng một lúc mới lên tiếng:
“Cũng đúng… Vậy để con dỗ thêm mấy hôm nữa, đợi moi được mười vạn đó rồi tính. Dù sao cũng dỗ hai năm rồi, thêm vài ngày cũng chẳng sao.”
Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia
“Nói sau đi, con phải quay lại làm việc đây.”
Nói xong anh ta cúp máy, đứng dậy rời khỏi nhà, cánh cửa theo sau cũng khép lại.
Tôi đứng sau rèm trong nhà tắm, không biết từ bao giờ hai chân đã tê cứng, phải vịn vào tường mới chậm rãi bước ra được.
Tôi đưa tay lên mặt, lúc này mới phát hiện nước mắt đã thấm đầy hai má. Trái tim tôi như bị vô số mũi kim đ.â.m chi chít, đau đến nghẹn thở.
Không lạ gì việc dạo này anh ta bỗng như biến thành người khác.
Trước đây anh ta chiều tôi vô điều kiện, chưa bao giờ để tôi động tay nấu nướng hay làm việc nhà.
Chỉ cần tôi bị trầy xước một chút, anh ta cũng xót đến đỏ mắt. Mỗi khi có xích mích, anh đều là người chủ động làm lành trước, rồi hai đứa lại đâu vào đấy như chưa từng cãi nhau.
Nhưng lần này thì khác — chúng tôi lạnh nhạt suốt một tuần. Mỗi lần nhìn thấy tôi, anh ta đều tỏ vẻ lạnh lùng, lảng tránh, còn tôi thì vẫn còn đau lòng không hiểu vì sao anh lại thay đổi đến vậy.
Hóa ra không phải anh ta thay đổi — mà là anh ta không muốn diễn nữa.
Lúc đó điện thoại chợt báo có tin nhắn đến — vẫn là bài cũ anh ta hay dùng để xin lỗi:
“Thanh Thanh, đừng giận nữa được không? Chuyện lần trước là anh sai, anh không nên giấu em đi đặt xe. Tối nay anh sẽ nấu mấy món em thích ăn, em nhớ tan làm về đúng giờ nhé!”
Tay tôi siết chặt lấy điện thoại, đến nỗi trắng bệch cả ra.
Trong lòng, một kế hoạch từ từ hình thành rõ ràng.
Tôi lau mặt, chỉnh lại quần áo rồi bước ra khỏi nhà.
