Đồng Nhân HP/Sirius: Dũng Cảm Theo Đuổi Ánh Sáng - Chương 10: Ngoại truyện hai

Sáu. Năm 1994 —— Giải vô địch thế giới Quidditch

Mùa hè năm 1994, Giải vô địch thế giới Quidditch diễn .

Trận chung kết giữa đội Ireland và Bulgaria.

Sirius đưa cả gia đình xem trận đấu .

Leila tám tuổi, đầu tiên xem một giải đấu tầm cỡ thế giới nên hưng phấn vô cùng. Cô bé mặc chiếc áo màu xanh lá của đội Ireland, mặt vẽ hình cỏ ba lá, tay vẫy cao lá quốc kỳ khổ lớn.

“Ba ơi! Ba ơi! Ireland sẽ thắng đúng ba?”

“Chắc chắn .” Sirius đáp, “Nhất định thắng.”

Astrid , mỉm .

Cậu vẫn luôn tự tin như thế.

Khi trận đấu bắt đầu, Leila reo hò ngớt, cô bé vai ba nên rõ hơn tất cả .

Tầm thủ Krum của đội Bulgaria bắt mảnh dẻ vàng, nhưng chung cuộc Ireland vẫn giành chiến thắng.

“Ba ơi! Ireland thắng !”

“ , thắng con yêu.”

“ Krum mới là bắt quả bóng vàng mà ba?”

“Đó là nhiệm vụ của Tầm thủ thôi.” Sirius kiên nhẫn giải thích, “ tổng điểm của Ireland vẫn cao hơn.”

Leila gật đầu, dù vẫn còn chút mơ hồ.

Astrid hai cha con họ, bỗng cảm thấy đây chính là cuộc sống mà cô hằng ao ước.

Chiến tranh, phản bội những ngày tháng trốn chạy đều lùi xa.

Giờ đây chỉ còn ánh nắng, t.h.ả.m cỏ, Quidditch và những cô yêu thương nhất.

...

Bảy. Năm 1997 —— Leila nhập học

Ngày 1 tháng 9 năm 1997, tại sân ga 9 ¾.

Leila Greengrass-Black mười một tuổi, diện bộ đồng phục Hogwarts mới tinh, mặt cha .

“Con chuẩn sẵn sàng ?” Astrid hỏi.

“Con sẵn sàng ạ.” Leila gật đầu, nhưng đôi bàn tay vẫn khẽ run.

Sirius xổm xuống, thẳng mắt con gái.

“Con sợ ?”

Leila ngẫm nghĩ một chút: “Dạ, một chút thôi ạ.”

“Con sợ điều gì?”

“Con sợ phân ... Một nhà Gryffindor.”

Sirius khựng .

“Gia đình ,” Leila lý nhí, “Mọi đều ở Slytherin. Mẹ ở Slytherin, bên nhà bà nội cũng là Slytherin. Chỉ ba là ở Gryffindor thôi. Con sợ... Nếu con Slytherin, ba sẽ thất vọng.”

Sirius con, sống mũi bỗng thấy cay cay.

Cậu đưa tay xoa mái tóc con gái.

“Nghe ,” , “Dù con học viện nào, ba cũng bao giờ thất vọng cả. Slytherin cũng , Gryffindor cũng , Ravenclaw và Hufflepuff cũng . Con là con gái của ba, chỉ bấy nhiêu thôi là đủ .”

Leila ba, đôi mắt xám sáng lấp lánh.

“Thật ba?”

“Thật mà.”

Cô bé nhào lòng ba, ôm thật c.h.ặ.t.

Astrid bên cạnh chứng kiến cảnh đó, vành mắt cô cũng đỏ hoe.

Tiếng còi tàu vang lên báo hiệu giờ khởi hành.

Leila leo lên tàu, bên cửa sổ vẫy tay chào cha .

“Ba ơi! Mẹ ơi! Con sẽ thư về ạ!”

Đoàn tàu bắt đầu chuyển bánh.

Chiếc tàu nước màu đỏ rực chở theo con gái họ, hướng thẳng về phía Hogwarts.

Astrid tựa đầu vai Sirius, khẽ hỏi.

“Anh còn nhớ ?”

“Nhớ chuyện gì cơ?”

“Hai mươi sáu năm , chúng cũng xuất phát từ nơi .”

Cậu mỉm .

“Anh nhớ chứ.” Cậu , “Lúc đó chỉ một , chẳng quen một ai.”

“Còn bây giờ thì ?”

Cậu cúi xuống cô.

“Bây giờ,” thì thầm, “Anh em, Leila, và một gia đình.”

Cô mỉm hạnh phúc: “Em cũng .”

...

Tám. Nhật ký trưởng thành của Leila

(1) Giáng sinh đầu tiên của Leila (Tháng 12 năm 1986)

Khi Leila tám tháng tuổi, cô bé đón lễ Giáng sinh đầu tiên trong đời.

Căn nhà 12 Quảng trường Grimmauld bao giờ náo nhiệt đến thế.

Gia đình Potter đến, Remus đến, cả vợ chồng Molly và Arthur cũng dẫn theo đàn con tới chơi. Bức chân dung bà Walburga ở đại sảnh gào thét suốt ngày về việc “ vẩn đục dòng m.á.u Black”, nhưng chẳng ai thèm bận tâm. Kreacher thì lầm bầm trong bếp, nhưng bà Molly chỉ huy nấu nướng nên cũng chẳng rảnh để dỗi hờn.

Astrid bế Leila bên lò sưởi trong phòng khách.

Leila diện chiếc váy Giáng sinh màu đỏ, đội chiếc mũ nhỏ do Lily đan, đôi mắt xám tròn xoe khắp lượt trong nhà.

“Con bé sợ lạ ?” Lily hỏi.

“Không .” Astrid đáp, “Con bé thích náo nhiệt lắm.”

Như để chứng minh lời , Leila đưa đôi tay nhỏ xíu về phía Lily.

Lily rạng rỡ đón lấy cô bé: “Ôi chao, đáng yêu quá mất! Nhìn đôi mắt xem, giống Sirius như đúc.”

“Mũi thì giống Astrid .” James ghé sát quan sát, “Cả miệng cũng giống nữa.”

“Lớn lên chắc chắn là một mỹ nhân .” Molly góp vui, “Nào nào, cho bế một chút nào ——”

Leila chuyền tay qua các lớn một vòng cuối cùng cũng trở vòng tay .

Sirius bước tới xuống cạnh cô.

“Em mệt ?” Cậu hỏi.

“Cũng mà.”

Cậu đón lấy Leila, để con gái lên đầu gối .

“Leila kìa,” chỉ tay, “Đó là cây thông Noel đấy.”

Leila chằm chằm cái cây lung linh ánh đèn và đồ trang trí, đôi mắt sáng rực.

“Đẹp con?”

Leila ê a vẫy vẫy tay.

“Con bé bảo lắm.” Sirius nghiêm túc phiên dịch .

Astrid bật .

...

Sau bữa tối là đến giờ mở quà.

Leila nhận nhiều quà: áo len nhỏ do Lily đan, thú bông của bà Molly, sách truyện cổ tích của chú Remus, và một mô hình chổi bay mini của chú James (khiến chú cô Lily lườm một cái cháy mặt vì chú bảo là “để dành dùng”).

món quà lớn nhất là từ Sirius.

Đó là một chiếc hộp mặt dây chuyền bằng bạc nhỏ xíu.

“Cái gì đây?” Astrid hỏi.

“Mở xem .”

Cô mở hộp .

Bên trong là một tấm ảnh nhỏ chụp chung ba . Sirius đang bế Leila, cô tựa vai , cả ba đều tươi.

Vì là ảnh phép thuật nên nó thể chuyển động: Sirius vẫy tay chào ống kính, Leila đang túm tóc ba, còn cô thì đang hạnh phúc.

“ANh chụp lúc nào thế?”

“Tháng đấy.” Cậu đáp, “ANh lén chụp lúc em để ý.”

Nhìn tấm ảnh, Astrid thấy mắt nhòe .

“Đẹp lắm.” Cô khẽ .

“Ừm.” Cậu gật đầu, “Sau mỗi năm sẽ chụp một tấm, để khi con lớn lên cái mà xem.”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/dong-nhan-hpsirius-dung-cam-theo-duoi-anh-sang/chuong-10-ngoai-truyen-hai.html.]

Cô ngước : “Được, nhất trí.”

...

Đêm đó, khi Leila ngủ say, hai trong phòng khách, tiếng lửa trong lò sưởi lách tách nổ.

“Giáng sinh vui vẻ nhé.” Cậu .

“Giáng sinh vui vẻ.”

Cậu kéo cô lòng.

“Trước ,” tâm sự, “Anh ghét lễ Giáng sinh lắm. Ở nhà Black, Giáng sinh chỉ là quy tắc, những nụ giả tạo và tiếng mắng nhiếc của .”

Cô gì, chỉ lặng lẽ tựa n.g.ự.c .

“Giờ thì khác .” Cậu tiếp, “Giờ hai con.”

Cô ngẩng lên, hôn nhẹ cằm .

“Sau năm nào chúng cũng sẽ đón Giáng sinh thế nhé.”

Cậu đáp: “Đồng ý.”

(2) Lần đầu Leila cưỡi chổi bay (Mùa hè năm 1991)

Năm Leila năm tuổi, Sirius một việc khiến Astrid chỉ “xử” ngay lập tức.

Cậu mua cho Leila một cây chổi bay dành cho trẻ em.

“Con bé mới năm tuổi thôi đấy!” Astrid lườm cháy mặt.

“Năm tuổi thì chứ?” Sirius vẻ vô tội, “Anh ba tuổi bắt đầu cưỡi chổi .”

“Ba tuổi suýt nữa đốt trụi phòng khách nhà Black còn gì.”

“Đó chỉ là t.a.i n.ạ.n thôi.”

“Anh ——”

“Mẹ ơi.” Leila kéo gấu áo cô, “Con bay.”

Astrid xuống đôi mắt xám đang lấp lánh của con gái.

Y hệt cái .

Cô thở dài: “... Con cẩn thận đấy.”

Leila reo hò chạy ào đến chỗ ba.

Sirius bế con bé đặt lên chổi.

“Ngồi chắc nhé,” dặn dò, “Bay thấp thôi, từ từ thôi con ——”

Leila nắm c.h.ặ.t cán chổi, gương mặt nhỏ nhắn căng vì tập trung, và ——

Cô bé bay lên thật.

Cách mặt đất một mét, hai mét, ba mét.

Cô bé khanh khách: “Ba ơi! Con bay !”

Sirius ngước theo, còn tươi hơn cả con gái.

Astrid bên cạnh quan sát hai cha con.

Nắng vàng rực rỡ, gió lướt qua sân vườn, Leila bay trời còn Sirius chạy tung tăng phía , chạy hò hét: “Cẩn thận con!”, “Chậm thôi!”, “ , cứ thế nhé!”.

Tối hôm đó khi ngủ, Leila nắm lấy tay .

“Mẹ ơi, mai con bay tiếp chứ ạ?”

“Con mà hỏi ba .”

“Chắc chắn ba sẽ bảo thôi ạ.”

“Vậy thì .”

Leila mỉm , nhắm mắt và chìm giấc ngủ nhanh.

(3) Con cú đầu tiên của Leila (Năm 1993)

Năm Leila bảy tuổi, cô bé một con cú.

“Tại con cú?” Astrid hỏi.

“Vì Harry ạ.” Leila đáp như một lẽ đương nhiên, “Anh thư cho con nên con cũng thư cho .”

Astrid sang Sirius.

Sirius nhún vai: “Anh thấy cũng mà.”

“Con bé mới bảy tuổi thôi.”

“Bảy tuổi là lớn .” Sirius xuống mắt con, “Con một con cú như thế nào?”

Leila ngẫm nghĩ: “Con một con màu trắng ạ.”

“Màu trắng ?”

“Vâng, trắng tinh như tuyết ạ.”

Sirius Astrid đầy cầu khẩn.

Astrid thở dài: “Thôi .”

Một tuần , một con cú trắng muốt bay căn nhà 12 Quảng trường Grimmauld.

Leila đặt tên cho nó là “Bông Tuyết”.

Kể từ đó, mỗi sáng sớm, Bông Tuyết bay từ cửa sổ, hướng về phía thung lũng Godric để đưa thư cho Harry.

Và Harry cũng thư hồi âm.

Hai đứa trẻ dùng những nét chữ nguệch ngoạc để bàn về Quidditch, về bài tập ở trường hôm nay ăn món gì.

Có , Leila nhận thư của Harry kể rằng: “Ba bảo ngày xưa học ba em nghịch ngợm lắm, suốt ngày giáo sư McGonagall mắng thôi.”

Leila cầm bức thư chạy tìm ba.

“Ba ơi, ngày xưa học ba nghịch lắm ạ?”

Sirius đang báo thì khựng : “Ai bảo con thế?”

“Anh Harry bảo ạ. Ba của kể thế.”

Sirius ho khan một tiếng: “À... Thì cũng bình thường thôi con.”

“Bình thường là ạ?”

“Thì là... Thỉnh thoảng cũng nghịch ngợm một chút.”

Astrid từ trong bếp vọng : “Thỉnh thoảng á? Số phạt cấm túc còn nhiều hơn tiết lên lớp đấy.”

“Làm gì mà quá đáng thế!”

“Em đếm nhé, học kỳ một năm thứ hai phạt cấm túc tận 27 .”

Leila tròn mắt kinh ngạc: “27 cơ ạ?”

Sirius giơ tay đầu hàng: “Thôi , ba nghịch, ba nghịch .”

Leila ngẫm nghĩ một lát hỏi: “Thế lúc ba phạt cấm túc thì gì ạ?”

Sirius liếc Astrid.

Astrid bước tới cạnh Leila: “Lúc đó ở thư viện chờ ba con.”

“Chờ ba ạ?”

“Ừm. Khi ba phạt, sẽ trong thư viện sách để đợi ba .”

“Tại đợi ba ạ?”

Astrid sang Sirius.

Sirius mỉm đắc ý: “Vì thích ba mà.”

Leila gật gù như hiểu.

“Ồ,” cô bé , “ con cũng chờ Harry nhé?”

Sirius sững : “Cái gì cơ?”

“Anh Harry ạ.” Leila nghiêm túc, “Con thích , nên phạt thì con cũng sẽ chờ .”

Sắc mặt Sirius đổi xoạch một cái.

“Không !”

“Tại ạ?”

“Không là !”

Leila chớp mắt ba chạy tìm .

“Mẹ ơi, ba bảo cho con chờ Harry kìa ——”

Astrid Sirius bật .

“Ba con chỉ là chuẩn tâm lý thôi.” Cô .

“Chuẩn gì ạ?”

“Chuẩn tinh thần để 'chiếc áo bông nhỏ' của khác khoác mất mà.”

Leila hiểu lắm, nhưng thấy thì cô bé cũng theo.

Chỉ Sirius bên cạnh là mặt mũi hầm hầm đầy ấm ức.