ĐI ĐẾN NƠI CÓ GIÓ - NGOẠI TRUYỆN: MỘT PHIÊN BẢN KHÁC (3)

“Khoai tây hầm bò, cà tím xào thịt và súp lơ xào cay.”

 

“Được.”

 

Lục Thời Diễn nắm tay Lục Tịch, theo bóng dáng hai họ dần khuất xa, trong lòng bỗng chút ngẩn ngơ.

 

Ngay khoảnh khắc thấy cô gái , sững sờ. Cô đến bảy, tám phần giống Lâm Tịch, cũng chẳng trách Lục Tịch chịu dừng cô chuyện.

 

chỉ cần cô cất tiếng, Lục Thời Diễn liền – cô khác Lâm Tịch.

 

Lâm Tịch là đóa hồng giữa bụi gai.  

Còn cô – giống như cơn gió xuân dịu dàng.

 

Cô và đàn ông bên cạnh, thật sự xứng đôi.

 

05

 

Sau khi nghiệp, tìm một công việc liên quan đến lách — là sở thích, là sở trường của .

 

Những năm qua vẫn luôn ghi cuộc sống thường nhật của chúng Weibo. Không ngờ nhiều yêu thích, nhờ tích lũy lượng theo dõi kha khá, thỉnh thoảng còn thể nhận một vài quảng cáo.

 

Thời gian thấm thoắt trôi qua nửa năm, cuộc sống vẫn nhẹ nhàng, bình yên như thường.

 

Gần đây Đường Diệu thăng chức quản lý, áp lực công việc tăng lên ít. Hơn nữa vì tính chất bán hàng nên thường xuyên tiếp khách đến khuya.

 

Còn Đường Noãn cũng chút tên tuổi trong ngành, thường xuyên nhận đơn hàng từ nơi khác, nên phần lớn thời gian trong nhà chỉ — bật tivi từ từ bài.

 

Hôm một cuộn tròn sofa xem phim, mơ màng thì thấy tiếng mở cửa — Đường Diệu về .

 

Trong tay là một tô hoành thánh nhỏ.

 

Mỗi tan ca trễ tiếp khách, về nhà đều mang gì đó cho và Đường Noãn — khi là bánh lạ ở khách sạn, khi là món ăn đêm ven đường.

 

Anh từng , mỗi khi nghĩ đến việc mang gì đó về nhà, trong lòng liền thấy vui.

 

Mang theo chút men, Đường Diệu đặt tô hoành thánh mặt :  

“Thấy nhiều xếp hàng lắm, nếm thử xem ngon ?”

 

Đôi mắt vẫn sáng, nhưng vẻ mệt mỏi hiện rõ khuôn mặt. nắm lấy tay .

 

“Chỉ cần đủ sống là , đừng quá vất vả.”

 

Anh siết nhẹ tay , mỉm :  

“Không khổ . Chỉ cần nghĩ đến thể để em và Noãn Noãn sống hơn, thấy vui .”

 

Anh xoa đầu :  

“Mau ăn , tắm cái .”

 

Lúc Đường Diệu mặc đồ ở nhà bước , bộ phim cũng gần đến đoạn kết.

 

Anh xuống cạnh , hỏi ăn ngon . , gật đầu.

 

tưởng còn điều gì , nhưng chỉ lặng lẽ đó cho đến khi ăn xong, nhạc kết phim vang lên.

 

Bỗng gọi .

 

“Chiêu Chiêu.”

 

định sang thì thấy quỳ một gối mặt, tay cầm một chiếc hộp nhung đỏ.

 

Âm nhạc dịu dàng hòa cùng giọng trầm thấp của , giữa đêm khuya tĩnh mịch trở thành khúc nhạc du dương ấm áp nhất.

 

【My love, there's only love in my life】  

("Tình yêu của , trong đời chỉ tình yêu...")

 

“Chiêu Chiêu, thể với em điều đột ngột, nhưng thể chờ thêm một giây nào nữa.”

 

【The only thing that's right】  

("Điều duy nhất là đúng đắn...")

 

“Thật nhẫn mua từ lâu, chỉ là luôn tìm thời điểm thích hợp hơn, trang trọng hơn — nhất là hoa, nến.”

 

【You're every breath that I take】  

("Em là từng thở hít thở...")

 

“ hôm nay, đường về, thấy một cặp vợ chồng già tay nắm tay, lưng còng vẫn cùng bước. Anh chờ nữa. Giây phút , chính là thời điểm thích hợp nhất.”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/di-den-noi-co-gio/ngoai-truyen-mot-phien-ban-khac-3.html.]

 

【You're every step I make】  

("Em là từng bước chân ...")

 

“Chiêu Chiêu, dám hứa sẽ cho em một cuộc sống vật chất thật , nhưng nhất định sẽ cố gắng hết sức.”

 

【I want to share all my love with you】  

("Anh chia sẻ với em tất cả yêu thương...")

 

“Lời hứa duy nhất thể cho em là: cả đời , chỉ yêu em — một lòng một .”

 

【No one else will do】  

("Không ai khác thể thế...")

 

“Anh sẽ mãi mãi tôn trọng em, bảo vệ em, trân quý em.”

 

【You will always be my endless love】  

("Em sẽ luôn là tình yêu vĩnh hằng của ...")

 

“Cô Đường Chiêu, em đồng ý lấy , vợ ?”

 

Nói đến cuối cùng, giọng Đường Diệu nghẹn , tay cầm chiếc hộp nhẫn cũng khẽ run.

 

Còn thì đến nên lời.

 

Hóa khi xúc động đến tột độ, con thật sự thể thốt nên câu nào, chỉ thể ngừng gật đầu.

 

Khoảnh khắc chiếc nhẫn bạc l.ồ.ng ngón tay, cảm giác mát lạnh mang đến cho một sự an tâm như thứ cuối cùng an định.

 

Đường Diệu mắt hoe đỏ, dịu dàng lau nước mắt cho , cuối cùng đặt lên trán một nụ hôn đầy trân trọng.

 

Bên ngoài cửa sổ, màn đêm mờ ảo, ánh và vầng trăng khuyết hòa quyện cùng tỏa sáng.

 

Tối nay, định sẵn là một đêm thật dịu dàng.

 

06

 

Ngày hôm , khi và Đường Diệu đang ở trong bếp rửa rau nấu cơm, thì Đường Noãn trở về.

 

Suốt bữa ăn, cô một lời, chỉ dùng đũa gẩy cơm, gần như chẳng ăn mấy miếng.

 

gắp một chiếc đùi gà bỏ bát cô:  

“Sao ?”

 

Cô lắc đầu, bỗng dưng buột miệng đầu đuôi:  

“Hay là chuyển đến Vân Nam sống .”

 

liếc Đường Diệu, buông đũa, ngả lưng tựa ghế.

 

“Cãi với Lâm Dương ?”

 

Đường Noãn đáp, nhưng động tác nhỏ của cô lên tất cả.

 

“Ở chỗ chán , đổi khí. Trước đây chẳng tụi sẽ đến Vân Nam định cư ?”

 

“Đến đó vẫn thể kiếm tiền, ở mà chẳng sống .”

 

Sau một hồi im lặng, Đường Diệu gật đầu, cầm bát tiếp tục ăn cơm.

 

“Tuần .”

 

Tối hôm đó, khi tắm xong, đến phòng Đường Noãn tìm cô . Đôi mắt cô đỏ hoe, như .

 

“Là vì Lâm Dương ?”

 

Cô ngẩn một lúc, thở dài:

 

“Bọn tớ chia tay .”

 

“Thật vốn dĩ hợp . Người nhà xe, nghiệp trường danh giá, còn tớ thì đến cấp hai còn học hết, công việc cũng chẳng kiểu gì gọi là đắn.”

 

cau mày:  

“Anh gì ?”

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

 

“Không, nhưng gia đình ép xem mắt, tớ bắt gặp.”

 

“Tớ dây dưa mệt mỏi nữa, chỉ sống cho nhẹ nhàng.”