9
Tạ Vân Đình vây quanh Thẩm Uyển Dung, trong mắt tràn đầy mừng rỡ vì hội ngộ sau biệt ly.
— “Phụ thân thật là, chẳng nói lấy một lời, khiến ta chẳng hay biết muội đã hồi kinh.”
— “Hôm nay gấp rút quá, chưa kịp chuẩn bị quà cho muội. Muội xem còn thiếu gì, mai ta sai người đưa tới.”
Thẩm Uyển Dung cười khanh khách, vỗ nhẹ n.g.ự.c hắn:
Bạn đang đọc truyện của nhà dịch Mây Trên Núi. Follows để nhận thông báo ngay khi có truyện mới nhé!
— “Chà, giữa hai ta còn cần khách sáo vậy sao? Hôm nay chàng giúp ta sửa sang viện tử đã là đại ân rồi.”
Tạ Vân Đình mặt đỏ tới mang tai, lí nhí:
— “Đâu có… đâu có gì đáng kể…”
Nàng hưởng thụ vô cùng, khẽ liếc mắt nhìn ta:
— “Sửa đổi nhiều như vậy, muội muội Dao Hoa đây hẳn không trách ta chứ?”
Ta bật cười, ôn hòa mà nói:
— “Đã là viện của Thẩm tỷ, dĩ nhiên muốn sửa thế nào là quyền của tỷ.”
— “Giờ cũng không còn sớm, huynh mau động thủ đi, kẻo mặt trời lặn lại làm phiền đến giờ nghỉ của Thẩm tỷ.”
Tạ Vân Đình gật đầu rối rít, gọi người bắt đầu thi công.
Thẩm Uyển Dung nhìn ta, như bất ngờ:
— “Muội không ngăn cản sao?”
Nàng nghiêng đầu quan sát, tựa như muốn từ gương mặt ta moi ra điều gì.
— “Tạ Dao Hoa, ngươi khác hẳn với những gì ta tưởng.”
Ta khẽ chau mày:
— “Vậy trong lòng Thẩm tỷ, ta nên là người ra sao?”
Nàng chẳng đáp, chỉ quay sang bên cạnh Tạ Vân Đình:
— “Vân Đình ca ca, trong vườn kia hoa cỏ mềm yếu quá, ta không ưa.”
— “Hay đổi sang trồng dây đăng tiêu đi, vươn cao nghênh trời, rực rỡ náo nhiệt.”
— “À đúng đúng! Ta nhớ hồi nhỏ muội rất thích hoa đăng tiêu.”
Nàng cố tình.
Ta nắm chặt tay, trơ mắt nhìn vườn hoa mà ta chăm chút, bị hai người giẫm đạp đến chẳng còn hình dạng.
Tới cuối cùng, Tạ Vân Đình mới sực nhớ ra chủ nhân cũ của viện này vẫn còn đứng đó.
Hắn lén liếc ta một cái, cuối cùng tiến lại gần, giọng dè dặt:
— “Muội muội ngoan, đã là phụ thân an bài, để Uyển muội ở lại đây, thì cũng không tiện khiến nàng dọn đi.”
— “Hơn nữa, ta xem viện Tiêu Tương kia cũng tốt lắm.”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/dao-hoa-kqix/910.html.]
— “Đúng vậy.”
Ta hết sức nhu thuận, thậm chí thuận theo lời hắn mà cười:
— “Huynh không cần lo cho ta, viện Tiêu Tương ấy, ta ở cũng rất ổn.”
Tạ Vân Đình như trút được gánh nặng.
Hắn sờ tay áo, lấy ra một chiếc thẻ ngọc hoàng phi:
— “Ta biết muội đã chịu nhiều ủy khuất. Miếng ngọc này, muội thích đã lâu rồi, hôm nay tặng muội.”
Hắn rốt cuộc vẫn nhớ — mục đích ban đầu của lần này, vốn là muốn “đòi viện” cho ta.
Chiếc thẻ ngọc ấy là tín vật năm xưa Tạ Thừa Tông ban cho hắn khi vào Thái Học, giá trị không nhỏ.
Ta đúng là từng ngưỡng mộ miếng ngọc này, bởi chỉ cần có nó, có thể ra vào bất kỳ tàng thư các nào trong thành.
Ta đè nén cảm xúc trong lòng, mặt không đổi sắc, đưa tay nhận lấy.
10
Từ thuở nhỏ, ta vốn đã thông minh hơn người, sau khi khai tâm học chữ lại càng nhanh nhạy linh hoạt, đối đáp khéo léo, lời hay ý đẹp chẳng thiếu.
Mẫu thân ta từng nhiều phen chống lại dị nghị trong ngoài, mời thầy danh tiếng đến dạy ta học.
Thế nhưng năm ta vừa tròn mười, liền chẳng còn ai dám nhận ta làm học trò nữa.
Chỉ bởi giới hạn nam nữ nghiêm ngặt, mà người đời đều cho rằng: nữ tử vô tài mới là đức.
Những tiểu thư khuê các trong gia tộc phần nhiều lấy việc học quản gia, nội trợ làm lý tưởng cả đời.
Yên phận nơi khuê phòng, quản lý bếp núc, phụng dưỡng cha mẹ chồng, hầu hạ trượng phu, hòa thuận với tiểu thiếp, dạy dỗ con thơ — ấy chính là lẽ sống vẹn toàn của một nữ nhân.
Mẫu thân nói: thế gian này kỳ thực có không ít nữ tài nhân, nhưng vì bị lễ giáo ràng buộc, chẳng ai dám lộ tài ra trước mặt người đời.
Nhưng… cớ chi lại phải như vậy?
Cớ sao nam nhi có thể ra ngoài học đạo, vào triều làm quan, luận bàn quốc sự, tung hoành chiến địa,
còn nữ tử chúng ta lại phải vì hai chữ “hiền đức” mà lỡ dở một đời?
Mẫu thân nắm tay ta, viết xuống chữ "Mệnh".
Người nói:
— “Mệnh là bởi lời nói, hành vi mà dựng nên, tuy nằm dưới trời cao nhất, nhưng vạn sự do người định, nên người ở trên cả mệnh.”
— “Dao Hoa, con hãy ghi nhớ: biển rộng mặc cá lội, trời cao chim cứ bay.”
— “Dẫu đường đời chông gai, nhưng sự do lòng người, ai trụ lại cuối cùng, kẻ ấy chính là vương.”
Ta sinh ra là nữ, đó chẳng phải tội lỗi. Nếu ta yêu thích điều chi, cớ gì chỉ vì là nữ nhân mà phải e dè, rụt rè?
Nhờ có được thẻ bài ấy, ta rốt cuộc mới có thể mượn được những điển tịch cổ xưa, vốn dĩ chẳng dễ lọt vào mắt ta ngày trước.
Chỉ là, khi ta chuyên tâm ngày đêm dùi mài sách vở nơi Tiêu Tương viện, thì “tình tiết” lại chẳng buông tha ta.