CHƯA TỪNG THẤY MÙA XUÂN - NGOẠI TRUYỆN: TRÌNH HOÀI + KIỀU CHI

Phiên ngoại: Trình Hoài

 

Mẹ tôi không phải tiểu tam.

 

Bà là bị Trình Hoài Du cưỡng bức.

 

Khi đang bưng bê trong khách sạn, mẹ tôi gặp phải Trình Hoài Du đang say rượu.

 

Kết quả—bà mang thai tôi.

 

Các người sẽ hỏi: tại sao bà không phá thai?

 

Đến khi mẹ tôi biết mình mang thai… cũng chính là ngày tôi chào đời. (đây là cách viết cường điệu hóa trong văn học ngôn tình hoặc bi kịch hóa để nhấn mạnh hoàn cảnh đáng thương của người mẹ)

 

Dù sau khi bị xâm hại, bà đã uống không biết bao nhiêu lần thuốc tránh thai trong hoảng loạn.

 

Vì quá hoảng loạn, bà đã bỏ bê cơ thể, không dám đi khám, không dám đối mặt, dùng thuốc bừa bãi.

 

Nhưng vẫn không tránh được sự xuất hiện của tôi.

 

Sự có mặt của tôi, là đòn giáng cuối cùng lên cuộc sống nghèo khổ và khốn khổ của mẹ.

 

Hàng xóm không biết gì, thường xuyên mắng nhiếc bà là đồ không biết xấu hổ, là thứ đàn bà lẳng lơ.

 

Nhưng mẹ tôi rất mạnh mẽ, chưa bao giờ nghĩ đến việc vứt bỏ tôi.

 

Dù ghét tôi… bà cũng chưa từng để tôi đói khát một bữa.

 

Mãi đến năm tôi tám tuổi, vợ cả của Trình Hoài Du dẫn theo Trình Cẩn tìm đến.

 

Trình Cẩn cầm một khẩu s.ú.n.g đồ chơi bằng nhựa, đẩy mẹ tôi – khi ấy đang lau cửa sổ – ngã xuống.

 

Lúc tôi đi học về, đã tận mắt chứng kiến mẹ c.h.ế.t ngay trước mắt mình.

 

Tờ bài thi điểm tuyệt đối mà tôi định khoe với mẹ để đổi lấy một nụ cười, đã bị m.á.u của bà nhuộm đỏ.

 

Kể từ ngày hôm đó, tôi nhận ra giác quan của mình… như bị ai đó lấy đi.

 

Tôi không còn cảm nhận được vị chua, không nếm được vị đắng, chẳng thấy đau là gì nữa.

 

Những cảm xúc mà người bình thường có, với tôi—là một khoảng trống trơn.

 

Cho đến một lần, vào ngày giỗ mẹ, tôi nằm ngủ thiếp đi bên mộ bà.

 

Khi tỉnh dậy, xung quanh tôi phủ đầy những bông hoa nhỏ màu hồng.

 

Một cô bé cười tươi như nắng, khẽ vuốt má tôi, giọng trong veo:

 

“Anh ngủ quên, nhưng có rất nhiều hoa rơi trên người anh.”

 

“Em nghĩ… chắc mẹ anh muốn ôm anh một cái.”

 

Đó là lần đầu tiên sau rất lâu, tôi biết khóc là gì.

 

Cô bé đó tên là Ôn Chỉ Nghiên.

 

Cô ấy luôn nghĩ lần đầu chúng tôi gặp nhau là lúc tôi cứu con mèo nhỏ Phù Phù của cô ấy.

 

Nhưng thật ra… là lần này mới đúng.

 

Tôi quen Kiều Chi sau khi trở về nhà họ Trình, trong một bữa tiệc mà nhà họ tổ chức.

 

Lúc ấy cô ta cũng đang bưng bê đồ uống trong tiệc, bị một gã đàn ông trung niên say xỉn quấy rối.

 

Không hiểu sao… tôi lại nghĩ đến mẹ mình.

 

Nếu khi đó, có người chịu đứng ra giúp mẹ tôi—có lẽ mẹ sẽ không phải mang thai ở cái tuổi đẹp nhất, và cũng không cần vì đứa con đó… mà mất mạng.

 

Vì vậy, tôi giúp Kiều Chi.

 

Không ngờ, cô ta lại chuốc thuốc tôi.

 

Sau đó lén sinh ra Trình Nặc.

 

Có lẽ là bản chất thấp hèn của đàn ông, cũng có thể… tôi từ trong xương tủy vốn đã là một thứ dơ bẩn.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

 

Những năm tháng chưa gặp Chỉ Nghiên, thỉnh thoảng tôi vẫn tìm đến Kiều Chi như một công cụ để giải khuây.

 

Nhưng mỗi lần xong chuyện, thứ ập đến lại là cảm giác ghê tởm đến tận cùng.

 

Tôi như vậy… thì có khác gì Trình Hoài Du, người mà cả đời tôi căm hận?

 

Tôi chuyển trường đến học cùng trường đại học với Chỉ Nghiên.

 

Cô ấy không chú ý đến tôi.

 

Có thể vì tôi quá bình thường trong một ngôi trường đầy người tài.

 

Cũng có thể… cô ấy đã sớm quên tôi rồi.

 

Vậy nên, hôm ấy, tôi cố tình chọc tức đám người kia để bị đánh một trận ra trò.

 

Chỉ để đổi lấy một chút chú ý của cô ấy.

 

Nhưng khi ánh mắt của cô chạm tới, tôi lại nhát gan bỏ chạy.

 

Bởi vì tôi biết… thứ dơ bẩn như tôi, làm sao xứng chạm vào một người như Ôn Chỉ Nghiên – vừa tốt đẹp, vừa trong trẻo như thế?

 

…

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/chua-tung-thay-mua-xuan/ngoai-truyen-trinh-hoai-kieu-chi.html.]

Tôi đã khiến Trình Cẩn tàn phế.

 

Từ nay về sau, nhà họ Trình… sẽ chỉ còn mình tôi là người thừa kế.

 

Vậy nên, khi một lần nữa gặp lại Chỉ Nghiên—tôi ngông cuồng nghĩ rằng: giờ đây, tôi lại có tư cách… đứng bên cạnh cô ấy rồi.

 

Tôi cắt đứt mọi liên hệ với Kiều Chi, chỉ muốn làm bản thân trông “sạch sẽ” hơn một chút.

 

Không ngờ lần nhập viện đó, Kiều Chi lại một lần nữa lén bỏ thuốc tôi.

 

Rồi sau đó…

 

Chỉ Nghiên đã phát hiện ra tất cả.

 

Sau vụ tai nạn xe, tôi thực ra đã nhận thức rất rõ—cả đời này, tôi sẽ không còn cơ hội nào với cô ấy.

 

Cũng không còn mặt mũi nào để gặp lại Ôn Chỉ Nghiên nữa.

 

…

 

Phiên ngoại: Kiều Chi

 

Tôi… thật ra chưa bao giờ yêu Trình Hoài.

 

Tôi chỉ là, lần đầu tiên trong đời, gặp một người đàn ông không vì lý do gì mà đối xử tốt với mình.

 

Vậy nên tôi liều mạng bám lấy anh ta, không buông.

 

Mẹ tôi mất sau khi sinh tôi vì khó sinh.

 

Tôi lớn lên bên cạnh ba.

 

Từ nhỏ, tôi đã rất xinh đẹp. Rất rất xinh đẹp.

 

Và vẻ đẹp ấy… đã khiến đám đàn ông trong làng thèm khát.

 

Tôi đã không còn nhớ rõ—lần đầu tiên bị ép buộc là khi nào nữa.

 

Chỉ nhớ, càng ngày càng nhiều người.

 

Và cuối cùng…ngay cả ba tôi cũng nhập cuộc.

 

Nên, những chuyện đó với tôi—đã thành tê liệt rồi.

 

Vì thế, nếu chỉ cần dùng thân thể và đứa con để có được chút “yêu thương” từ Trình Hoài, được anh ta chu cấp nuôi dưỡng…thật ra, tôi cũng cảm thấy… có chút hạnh phúc.

 

Trình Hoài c.h.ế.t rồi.

 

Vì một người tên Ôn Chỉ Nghiên.

 

Một người không xinh bằng tôi, dáng người cũng không đẹp bằng tôi.

 

Tôi không hiểu tại sao anh ta lại sống c.h.ế.t vì cô ta như thế.

 

Tôi chỉ biết—giờ tôi không có tiền để nuôi sống chính mình và hai đứa trẻ nữa rồi.

 

Trình Hoài Du không nhận tôi, cũng không thừa nhận hai đứa trẻ là cháu mình.

 

Thật nực cười.

 

Chính ông ta cũng là một gã đàn ông phản bội vợ, vậy mà lại khinh ghét con trai mình vì cũng có một “tiểu tam.”

 

Để nuôi sống bản thân và hai đứa nhỏ, tôi bắt đầu đi khắp nơi tìm việc.

 

Nhưng chỗ nào cũng bị từ chối.

 

Tôi già rồi, lại mang theo hai đứa con—nhiều ông chủ còn chưa hỏi đã từ chối thẳng.

 

Cho đến khi tôi nhịn đói suốt ba ngày—có một cô gái ăn mặc thời thượng đưa cho tôi một tờ rơi.

 

Tôi trang điểm thật kỹ, mặc đẹp nhất có thể để đi phỏng vấn.

 

Thế rồi, ở bàn phỏng vấn, tôi thấy cái tên: Ôn Chỉ Nghiên.

 

Hóa ra…cô ấy là chủ của công ty này.

 

Cô ấy tiếp nhận cuộc phỏng vấn của tôi một cách công bằng, nghiêm túc, chuẩn mực.

 

Cuối cùng, cô ấy mỉm cười, nhẹ nhàng nói:

 

“Chào mừng cô gia nhập đội ngũ của chúng tôi.”

 

Lúc đó, tôi chợt hiểu vì sao—Trình Hoài lại có thể vì một người như cô ấy mà sống c.h.ế.t không màng.

 

Cô ấy không đẹp bằng tôi, dáng người cũng không bằng tôi.

 

Nhưng cô ấy dạy tôi đừng làm một cây tơ hồng sống bám vào người khác.

 

Cô ấy bảo tôi—hãy làm một ngọn núi vững vàng, một thân cây tự vươn lên giữa đất trời.

 

Tôi nói, cô ấy thật cao quý.

 

Tôi nói về nhân cách của cô ấy, không phải nhan sắc hay dáng người.

 

Cô ấy nhìn tôi, mỉm cười nhẹ nhàng.

 

“Cô cũng cao quý.”

 

“Chỉ cần… cô thật lòng muốn.”

 

Hết