BÌNH PHONG THỊT - Chương 6

Khi đưa thuốc cho ta, mẫu thân nàng vừa khóc vừa nói:

 

“Ta cũng hết cách rồi… mỹ nhân giấy đấy, làm sao mà chịu nổi?”

 

“Cho dù sau này chủ tử nổi lòng thương mà tha cho con bé, nó cũng sẽ bị người ta chê bai ghét bỏ, không có chốn dung thân.”

 

“Thà rằng… thà rằng ngoan ngoãn uống thuốc, làm một mỹ nhân giấy giỏi nhất, biết đâu chủ tử sẽ không nỡ rời xa nó nữa — đúng không?”

 

Giờ phút này, ta nhìn gương mặt đầy thảm hại và bất lực của Cát Tường, nhẹ giọng nói:

 

“Không… không nên là như vậy.”

 

Gương mặt nàng đã đầm đìa nước mắt, đờ đẫn nhìn ta:

 

“Ngươi nói gì?”

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

 

Ta đứng dậy, trong ánh mắt kinh ngạc của nàng, vươn tay đoạt lấy số thuốc, ném toàn bộ vào trong bô.

 

“Ngươi vẫn còn lựa chọn khác.”

 

Ta tháo chiếc hoa tai còn lại, lấy ra một viên thuốc khác:

 

“Thứ này, ngươi cũng nhận ra. Tìm cách… dùng nó cho người nên dùng.”

 

Giọt lệ lơ lửng nơi cằm nàng, toàn thân run rẩy như vừa tỉnh mộng, như vừa ý thức được điều gì.

 

Ta không nói thêm gì nữa, chỉ lặng lẽ ôm nàng vào lòng.

 

“Ngươi làm được. Ta… chúng ta, đều có thể làm được.”

 

Sau khi Thôi Ngu hồi phủ thăm người thân trở về, nàng đột nhiên đổ bệnh.

 

Một người khỏe mạnh bỗng dưng tay chân vô lực, nằm liệt giường không thể ngồi dậy.

 

Các lang y trong phủ thay nhau đến chẩn trị như nước chảy, vậy mà chẳng ai nhìn ra bệnh căn.

 

Thôi Ngu hoảng loạn đến tiều tụy, khóc đến mức gầy rộc cả người. Trịnh Như lập tức bày ra vẻ mặt đau lòng lo lắng, đích thân ra mặt thỉnh Hầu gia lấy lệnh bài vào cung mời thái y.

 

Châm cứu, xông thuốc, bào chế dược tễ các kiểu, đều đã thử qua — nhưng đôi chân của Thôi Ngu vẫn hoàn toàn không nhúc nhích được.

 

“Cứ để thế tử phi nghỉ ngơi tĩnh dưỡng đi.” — Thái y cuối cùng cũng chỉ có thể phán như vậy.

 

Trịnh Như dùng khăn tay thấm khóe mắt:

 

“Thật là tạo nghiệt mà… chẳng lẽ đã đụng phải thứ gì không sạch sẽ?”

 

Rồi lại lấy danh nghĩa chủ mẫu, tự quyết mời đạo sĩ vào phủ làm mấy buổi pháp sự trừ tà.

 

Đêm khuya tĩnh mịch, nàng hỏi Vương ma ma:

 

“Con tiện nhân Thôi Ngu kia sao không bệnh sớm cũng chẳng bệnh muộn, cứ đúng sau khi về thăm nhà là phát bệnh?”

 

“Có phải ả đã phát hiện ra gì rồi, cố tình giả bệnh yếu đuối để ta lơi lỏng cảnh giác, chờ cơ hội nắm thóp ta?”

 

Vương ma ma vội khuyên nhủ:

 

“Phu nhân đừng suy nghĩ quá nhiều. Ngay cả thái y cũng đã xem qua, rõ ràng là khí huyết không thông, cơ thể co cứng, e là thực sự có bệnh.”

 

“Nhưng rốt cuộc bệnh là gì? Cả thái y cũng không tìm ra bệnh căn, ai biết được có phải ả đang giả vờ hay không?”

 

Vương ma ma trầm ngâm một lát:

 

“Hay là… sai người đi thử một chút?”

 

Trịnh Như chớp mắt, vẻ mặt đầy tính toán.

 

Qua một đêm, nàng cuối cùng cũng nghĩ ra cách.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/binh-phong-thit/chuong-6.html.]

 

Nàng đá nhẹ vào ta — lúc ấy ta đang quỳ đến tê rần cả chân — giọng cao ngạo:

 

“Phú Quý, bình phong thịt suy cho cùng cũng không phải việc làm lâu dài. Vương ma ma thì đã có tuổi, người bên ta giờ cũng chẳng còn bao kẻ vừa ý…”

 

“Ngươi có muốn làm đại nha hoàn, theo hầu sát bên ta không?”

 

Ta mở to mắt, mãi đến khi Vương ma ma đỡ ta dậy, mới lộ ra vẻ mặt vui mừng như được sủng ái ngoài ý muốn.

 

“Tạ ơn phu nhân! Có thể vì phu nhân mà tận sức, nô tỳ c.h.ế.t cũng cam lòng!”

 

Trịnh Như mím môi, dường như vẫn chưa vừa lòng với lời trung thành chỉ nằm ở miệng ấy.

 

“Nếu thật tâm muốn tận lực vì ta, thì gần đây có một chuyện khiến ta phiền lòng…”

 

“Nếu ngươi làm được, thì không cần làm bình phong thịt nữa.”

 

Chuyện phiền lòng ấy, dĩ nhiên là thăm dò Thôi Ngu.

 

Ta nhận lệnh, đến xế chiều liền hầm một bát canh an thần, bưng thẳng đến phòng thế tử.

 

“Nô tỳ phụng mệnh đưa canh đến cho thiếu phu nhân.”

 

Thôi Ngu không nhận ra ta, nhưng cũng biết ta là người trong viện của phu nhân.

 

“Phiền mẫu thân hao tâm, cứ để đó đi, để nguội rồi ta sẽ uống.” Nàng khẽ liếc mắt ra hiệu, lập tức có người bước đến định nhận lấy khay từ tay ta.

 

Ta bấy giờ lại “vô ý” vấp chân, nguyên cả bát canh liền hất thẳng về phía nàng.

 

Chỉ tiếc rằng, nha hoàn bên cạnh nàng là người trung thành, vội nghiêng người chắn trước — phần lớn canh nóng liền dội lên lưng nàng ta.

 

Trời lạnh, mặc nhiều áo, nàng ta kinh hô một tiếng rồi vội cởi lớp áo ngoài, may mắn không bị phỏng.

 

Nhưng vẫn có mấy giọt canh b.ắ.n lên mu bàn tay Thôi Ngu.

 

Dù gì cũng là tiểu thư được nuôi dưỡng trong nhung lụa, chỉ vài giọt canh thôi đã khiến mu bàn tay trắng nõn của nàng đỏ rát từng mảng.

 

“Thiếu phu nhân tha mạng!” Ta lập tức quỳ xuống đất, dập đầu liên tục đến nỗi trán nứt da chảy máu.

 

Nha hoàn bên cạnh nàng lo lắng đến rơi nước mắt, vội bưng nước lạnh tới chườm cho chủ tử.

 

Thôi Ngu mím chặt môi, sắc mặt trắng bệch.

 

“Không sao. May mà gần đây tứ chi ta không còn cảm giác, nhìn thì ghê đấy, nhưng thật ra chẳng đau mấy.” Nàng nhẹ giọng trấn an nha hoàn.

 

Rồi ngẩng đầu nhìn ta:

 

“Trong phòng mẫu thân, sao lại có kẻ không biết nặng nhẹ như ngươi?”

 

Răng ta va lập cập:

 

“Thiếu phu nhân thứ tội, nô tỳ vừa được điều từ bình phong thịt lên, nhất thời sơ suất gây họa, cầu xin người rộng lượng dung tha, xử nhẹ một lần.”

 

“Ngươi là người của mẫu thân, sao ta dám tuỳ tiện xử phạt?” Mấy chữ ấy nàng gần như nghiến răng mà nói ra.

 

“Ngươi lui đi. Chuyện hôm nay, ta sẽ đem nguyên vẹn thuật lại với mẫu thân.”

 

“Phạt thế nào… để người tự quyết.”

 

Ta mềm nhũn ngã quỵ dưới đất, nhưng dưới hàng mi rũ thấp, khoé môi ta lại khẽ cong lên một nét cười mơ hồ.

 

“Trên tay Thiếu phu nhân đã nổi mấy vết bỏng lớn, vậy mà nét mặt vẫn không đổi.”

 

Ta đem toàn bộ tình hình xảy ra trong phòng báo lại nguyên vẹn cho Trịnh Như:

 

“Nàng ta quả thực mắc phải bệnh lạ, e rằng cả đời này cũng không thể động đậy nữa.”

 

“Ha ha ha ha… quả là ông trời có mắt! Ai bảo ả cứ bám riết lấy thế tử? Giờ thì hay rồi, nằm liệt một chỗ, xem ả còn gây sóng gió được đến đâu?”